馬修・珀爾,美國新秀作傢,1997年以最優異的學業成績畢業於哈佛大學英美文學係,1998年因其學術成就而被授予美國但丁協會(Dante Society of America)頒發的但丁奬,2000年獲得耶魯大學法學院法理學博士學位,現任美國愛默生學院副教授。憑藉處女作《但丁俱樂部》,珀爾一躍成為美國文壇“博學且富於挑戰精神的新生代作傢”。
1865年,波士頓。美國文學史上大名鼎鼎的三位“爐邊派”詩人亨利・朗費羅、詹姆斯・洛威爾與奧利弗・霍姆斯,為瞭一個神聖的文學理想――在美國齣版但丁的非凡之作《神麯》――組建瞭“但丁俱樂部”。
但是詩人的翻譯計劃被迫中止,因為波士頓和坎布裏奇發生瞭連環謀殺案:
大法官被蠅蛆活生生地吞噬;
教區牧師被倒栽活埋,腳底還有烈火灼燒;
億萬富翁在廢棄的城堡中被凶手肢解……
隻有但丁俱樂部的成員知道殺人事件的風格和形式直接來自《神麯》的“地獄篇”。麵對生命所受的威脅,麵對束手無策的警方,詩人拋開書本,背負起阻止殺人者繼續行凶的重擔。
發表於2024-05-20
但丁俱樂部 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯質量:一般,譯者對文字的駕馭能力有待提高,這也是很多讀者在剛開始看此書覺得雲裏霧裏的原因之一 情節:怎麼說呢,隻能說作者開場大瞭,最後好像收不住的感覺。之前的情節剛開始還充滿懸疑氣氛,可是後來作者安排但·蒂爾的齣現,完全破壞瞭本書的整體結構,因為看到這個...
評分我一直說這本書之於我,怎麼越來越像一塊磚似的難啃。……好瞭,昨天晚上看完瞭最後一個字,頓悟。My bad,是我知識匱乏是我態度不端正是我居心不良點點點點點點。 不關乎作者的事情。曆史上這麼一段事情我基本上不知道,美國的爐邊派。還有但丁的詳細生平也不是那麼熟悉的。好...
評分這本書我好幾次試圖把他看完,但是都前功盡棄瞭。 這本書給我最大的感覺就是亂,暈 人稱很多,讀到後來根本對不上好 而且描寫和敘事不是很到位(也許翻譯的問題),總感覺再說一些無關痛癢的話 總之,這本書沒有再看下去瞭,是在受不瞭。哈哈哈 沒有信心看下去瞭 我曾經介...
評分跟達芬奇密碼比較,開頭無疑稍嫌沉悶,那一大堆亂七八糟的人物關係和背景介紹讓我覺得有些睏頓,不過這可能有因為對其“懸疑小說”的期望的緣故。 但是過瞭1/3情節就開始鋪陳瞭,大概從牧師死後懸疑的影子便越來越濃。通篇讀下來以後,覺得十分精彩。而且比起拿宗...
評分書中的三位“爐邊詩人”所要翻譯的《神麯》在文中多次被提到是極具反抗精神的,被統治階級視為 革命、造反的思想導嚮。 《地獄》、《煉獄》和《天堂》 共三部,光從標題上就隱釋瞭在底層受壓迫,通過無間煉獄的掙紮與鬥爭,最終進入幸福自由的天堂。再加上文中政界、貴族...
圖書標籤: 懸疑 小說 美國 推理 宗教 但丁俱樂部 外國文學 偵探
認識瞭郎費羅~~知道瞭爐邊派~要謝謝這本書~
評分看瞭一半就不想看瞭
評分前麵的內容太拖遝瞭,差點就看不下去,到後麵是越來越好看~
評分自從>>達芬奇密碼<<成功之後齣現瞭一堆這樣的書,人人都想來分杯羹.第一個是瞭不起的,之後的是傻B.
評分前麵的內容太拖遝瞭,差點就看不下去,到後麵是越來越好看~
但丁俱樂部 2024 pdf epub mobi 電子書 下載