《法國經典文學名著:茶花女》(中英對照)的主人公瑪格麗特本是一位貧窮的鄉下姑娘,為謀生來到巴黎,不幸落入風塵,做瞭妓女,染上瞭揮霍錢財的惡習;她瘋狂地尋歡作樂麻痹自己,但內心卻討厭這種空虛的生活。這個依舊保持有純潔心靈的淪落女子,嚮往真正的愛情生活,後來被阿爾芒的一片赤誠之心所感動,彼此深深地相愛,在遠離巴黎市區的鄉間過起美滿的田園生活。瑪格麗特受到創傷的心靈也開始愈閤,並決心徹底改掉過去的習慣,永遠和阿爾芒在一起,享受一個正常女人的真正生活。不幸阿爾芒父親的齣現粉碎瞭她的美夢,他的虛僞、自私再一次把瑪格麗特推入災難之中。她被迫離開瞭阿爾芒,事後遭到阿爾芒不明真相的種種侮辱和傷害,終因心力交瘁,飲恨黃泉。
發表於2025-01-03
茶花女 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
王佐良在談到《巴黎茶花女遺事》時說,這部作品“嚮中國讀書界透露瞭兩樣新事物:西洋男女的情感生活(包括西洋式的門第觀念)和西洋作傢的小說技巧。這“西洋小說技巧”相信主要指的是第一人稱敘事、日記體以及大團圓結局的打破等,但對於那些無意於在閱讀中學習文學創作或藉...
評分“先生,你相信我愛你的兒子嗎?” “相信的。” “相信這是一種無私的愛情嗎?” “是的。” “我曾經把這種愛情看做我生命的希望,夢想和安慰。你相信嗎?” “完全相信。” “那麼先生,就像吻你女兒那樣吻我吧,我嚮你發誓。這個我所得到的唯一真正純潔的吻會給我戰...
評分圖書標籤: 外國文學 小說 法國文學 法國 名著 英文 文學 外國
看完《傲慢與偏見》和《茶花女》,我特彆好奇電視劇經典的老套情節的靈感是不是都來源於外國名著。可能是沒有瞭解法國當時的文化背景,看起來並不能理解為何能成為經典。
評分這真的很難打星星……小說很好,讓人心碎的故事。就是翻譯地實在不敢恭維,因為是中英對照的,最後很多地方直接看英文瞭……看的話別看這個翻譯版本。
評分看不懂,不管是中文還是英文
評分這真的很難打星星……小說很好,讓人心碎的故事。就是翻譯地實在不敢恭維,因為是中英對照的,最後很多地方直接看英文瞭……看的話別看這個翻譯版本。
評分看不懂,不管是中文還是英文
茶花女 2025 pdf epub mobi 電子書 下載