在本世紀四十年代,芬蘭著名的作傢勞爾·洛依奈收集瞭芬蘭最優秀的古代傳說,並對它們進行瞭再創作,輯成瞭一部大型的、燦爛奪目的“芬蘭童話故事集”。
芬蘭的童話故事十分豐富,它們熱情地頌揚真、善、美,巧妙地鞭撻假、惡、醜。它們敘事簡約,語言樸素,各種人物栩栩如生,人格化的動物被刻畫得惟妙惟肖,深受芬蘭少年兒童的喜愛,也受到各國小朋友的歡迎。
芬蘭童話故事在我國還鮮為人知,因此這本由前中國駐芬蘭大使杜鍾瀛精心翻譯的《芬蘭童話故事》中譯本的引進與齣版,為增進中芬兩國人民之間的相互瞭解和文化交流作齣瞭貢獻,它更是芬蘭人民和北京齣版社奉獻給我國廣大小朋友的禮物。
發表於2024-12-23
芬蘭童話故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一個女孩子,很美麗,每說一句話,吐一個金幣 一個女孩子,很醜陋,每說一句話,吐一個蛤蟆 如果你對這個故事有印象的話,那麼就來看看這個故事的齣處。 這裏有更多這樣的故事。 不能和安徒生的文筆相媲美,但是有著很有趣的故事。故事本身就很吸引你,結局就是童話的結局,幸...
評分一個女孩子,很美麗,每說一句話,吐一個金幣 一個女孩子,很醜陋,每說一句話,吐一個蛤蟆 如果你對這個故事有印象的話,那麼就來看看這個故事的齣處。 這裏有更多這樣的故事。 不能和安徒生的文筆相媲美,但是有著很有趣的故事。故事本身就很吸引你,結局就是童話的結局,幸...
評分一個女孩子,很美麗,每說一句話,吐一個金幣 一個女孩子,很醜陋,每說一句話,吐一個蛤蟆 如果你對這個故事有印象的話,那麼就來看看這個故事的齣處。 這裏有更多這樣的故事。 不能和安徒生的文筆相媲美,但是有著很有趣的故事。故事本身就很吸引你,結局就是童話的結局,幸...
評分一個女孩子,很美麗,每說一句話,吐一個金幣 一個女孩子,很醜陋,每說一句話,吐一個蛤蟆 如果你對這個故事有印象的話,那麼就來看看這個故事的齣處。 這裏有更多這樣的故事。 不能和安徒生的文筆相媲美,但是有著很有趣的故事。故事本身就很吸引你,結局就是童話的結局,幸...
評分一個女孩子,很美麗,每說一句話,吐一個金幣 一個女孩子,很醜陋,每說一句話,吐一個蛤蟆 如果你對這個故事有印象的話,那麼就來看看這個故事的齣處。 這裏有更多這樣的故事。 不能和安徒生的文筆相媲美,但是有著很有趣的故事。故事本身就很吸引你,結局就是童話的結局,幸...
圖書標籤: 芬蘭 童話 芬蘭童話故事 外國文學 童書 3.芬蘭 0.童話 繪本和童話
北歐民間傳說、童話故事
評分譯文與插圖很令人失望。
評分話說那個講切麵包一樣切腦袋的就是這本書= =
評分童年
評分坦村圖書館偶然看到,翻瞭四五個…太難看瞭。要麼是彆國故事改的:比如《永不凋謝的花朵》是《美女與野獸》簡化版。最扯的是《纔華齣眾的學徒》,銅鍋裏被蒸煮卻毫發無損的公主,“因為我們一傢子都是蒸桑拿浴的能手!” 取下戒指扳成兩半,確定這戒指不是餅乾做的?! 芬蘭“文學”是個僞概念
芬蘭童話故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載