弗朗兹·法农(1925-1961)是精神病医师和作家,他曾认为暴力革命是第三世界结束殖民压迫和文化创伤的惟一途径。其著作《黑皮肤,白面具》、《全世界受苦的人》、《为了非洲革命》、《阿尔及利亚革命的第五年》等,被认为是有关二十世纪五六十年代黑人解放斗争的经典著述,并对美国和欧洲的激进运动产生深刻影响。该书从法国有色人的精神迷惘和由此导致的精神痛苦入手,披露长期的殖民统治在他们心理上留下的伤痛。但事实上,这种文化心理伤痛并非只留存在法国有色人心中,这种伤痛是后殖民时代普遍的世界现象。“一部复杂而有原创力的著作,在今日有关种族主义本质的所有讨论中,仍然是至为关键的文本。
发表于2024-11-22
全世界受苦的人 2024 pdf epub mobi 电子书
翻译质量不佳,不少小错误,结结巴巴的句子以及可疑的煽动性的用词。对于这样的能够迅速成为武器的名著,采取这种态度来引入能否算负责任的呢?不知在前言里大谈其谈的刘东作何感想,否则这样下去就真成了抢占山头的可悲之举了。不懂法文,只能对照英文版看。 阿里斯-谢基序言 ...
评分正在读一本书,来自法国作家Frantz Fanon1961年生前的最后一部作品《全世界受苦的人》。 不要想象这样的题目会是小说,那样你会很愚蠢。这也不能算是一部政治性书籍,这部作品应该算是一个代表全世界受苦人声嘶力竭的呼喊。 全世界受苦的人是谁?某党派代表的工人阶级,他们...
评分正在读一本书,来自法国作家Frantz Fanon1961年生前的最后一部作品《全世界受苦的人》。 不要想象这样的题目会是小说,那样你会很愚蠢。这也不能算是一部政治性书籍,这部作品应该算是一个代表全世界受苦人声嘶力竭的呼喊。 全世界受苦的人是谁?某党派代表的工人阶级,他们...
评分正在读一本书,来自法国作家Frantz Fanon1961年生前的最后一部作品《全世界受苦的人》。 不要想象这样的题目会是小说,那样你会很愚蠢。这也不能算是一部政治性书籍,这部作品应该算是一个代表全世界受苦人声嘶力竭的呼喊。 全世界受苦的人是谁?某党派代表的工人阶级,他们...
评分翻译质量不佳,不少小错误,结结巴巴的句子以及可疑的煽动性的用词。对于这样的能够迅速成为武器的名著,采取这种态度来引入能否算负责任的呢?不知在前言里大谈其谈的刘东作何感想,否则这样下去就真成了抢占山头的可悲之举了。不懂法文,只能对照英文版看。 阿里斯-谢基序言 ...
图书标签: 法农 社会学 后殖民 法国 政治哲学 文化研究 社科心理类 学术
这是法农在生命最后时期的著作。作者从社会经济政治状况、人的生理和心理等方面,揭露长期的殖民统治对于非洲社会结构的深远影响,对非洲人民生理和心理的伤害和摧残,从而指出,第三世界的人民在进行反殖民化斗争中和获得独立之后将面临着一系列的社会问题和经济问题,独立并不意味着真正的解放和自由。这本在四十年前秘密出版的政治小册子在当时产生了巨大的影响,今天,更证明了本书的不朽预见性。
很推荐精神分析的那一章节。殖民世界确实给人的精神带来了前所未有的冲击:一些阿尔及利亚人直到多年之后才意识到自己并不是法国人,即使说着法语,被同样的政府管理。但同时自己也不再是原来的阿尔及利亚人。
评分很推荐精神分析的那一章节。殖民世界确实给人的精神带来了前所未有的冲击:一些阿尔及利亚人直到多年之后才意识到自己并不是法国人,即使说着法语,被同样的政府管理。但同时自己也不再是原来的阿尔及利亚人。
评分翻译是什么鬼。很多句子简直不成句子。难道是谷歌机翻?(不懂法语,英译本虽然也拗口,但不至于这么破碎。)
评分撇开某些时代烙印的极左言论,从精神病学角度切入殖民主义及其反抗(包括恐怖主义),尤其是非洲和阿拉伯人的身心联动问题、民族独立与文化创新的相互激发问题,都是法农的独创见解。可惜翻译太烂。对比相对流畅的病例叙事部分,就知道译者的问题主要不在语言,而在理论理解力。
评分激情之作
全世界受苦的人 2024 pdf epub mobi 电子书