董贝父子

出版者:上海译文出版社

作者:【英】查尔斯·狄更斯

页数:1078

译者:祝庆英

出版时间:1996-8

价格:36.80元

装帧:精装

isbn号码:9787532721665

丛书系列:狄更斯文集

具体描述

《董贝父子》以连载形式问世以后，当时便有评论指出：“描绘董贝这类的人物简直是当务之急——伦敦的世界里充满了冷漠的、装模作样的、僵硬的、炫耀金钱的人物，想法跟董贝一模一样……”可见董贝的形象在当时的英国社会是具有代表性的。

读后感

一家公司的老闆,骄横霸道的董贝在他的很懂事的小儿子保罗才十来岁时死去后，对他的美丽,善良比保罗才大几岁的女儿弗洛伦斯从莫名其妙的疏远到厌恶到仇恨。董贝娶了美丽,高傲的伊迪丝为妻，却不能让她顺从。伊迪丝却真心爱护受其父厌恶而极痛苦的弗洛伦斯，更得罪了董贝。董贝还...  

一家公司的老闆,骄横霸道的董贝在他的很懂事的小儿子保罗才十来岁时死去后，对他的美丽,善良比保罗才大几岁的女儿弗洛伦斯从莫名其妙的疏远到厌恶到仇恨。董贝娶了美丽,高傲的伊迪丝为妻，却不能让她顺从。伊迪丝却真心爱护受其父厌恶而极痛苦的弗洛伦斯，更得罪了董贝。董贝还...  

在读托尔金，C.S.刘易斯和狄更斯的小说前，我很少思想关于大团圆结局的事。而这三位作家是毫不掩饰自己热爱大团圆结局的，他们都是英国人。我不知道英国文学里是否有这一种传承，我读的很少；不过我相信，在信仰上他们确实是一脉相承。刘易斯的《纳尼亚传奇》和《裸颜》是基督...  

董贝是《董贝父子》的主人公，这个狄更斯笔下的人物，是风光一时的董贝父子公司的老板，据说是“19世纪企业精神”的象征。 说到企业，先得比规模，在董贝眼中，“世界是为了董贝父子经商而创造的，太阳和月亮是为了给他们光亮而创造的。河川和海洋是为了让他们航船而构成的；虹...  

用户评价

跳读 太长了 有时间可补

读旧作相当于回顾历史..那样的年代，那样的人物，那样的手笔……

读的浙工商出版的全集本，豆瓣没有单本收录，只好来这里标记。狄更斯的写作即使是透过一层翻译的加工处理，读起来还是有很浓郁的维多利亚风。人物情感的直白宣泄，画风中透露出固执的礼节，说实话在阅读过程中这种“浓得化不开”的表达很难适应。但是这并不妨碍他笔下人物的朴实和纯白。董贝小姐的善良纯真，沃尔顿的勇敢克制，即使是图茨也傻傻得可爱。

这种人有一个葛郎台就够了，董贝父子的写作比不上葛郎台。

祝庆英的翻译真的不好，比较英文原文竟然有不少地方有误