The Blue Mountain

出版者:Canongate International

作者:Meir Shalev

页数:384

译者:Hillel Halkin

出版时间:2002-4-15

价格:GBP 9.99

装帧:Paperback

isbn号码:9781841952420

具体描述

"The Blue Mountain" is the first novel by one of Israel's most important and acclaimed contemporary writers and as with all his writing is a virtuoso example of Shalev's skill as a storyteller. Published to outstanding reviews all over the world, its publication in Britain re-affirms his reputation as a major international writer. Set in a small rural village prior to the creation of the State of Israel, this funny and hugely imaginative book paints an extraordinary picture of a small community of Ukrainian immigrants as they succeed in pioneering a new life in a new land over three generations. "The Blue Mountain" transcends its time and place by touching on issues of universal relevance whilst never failing to entertain and engage the reader. As with "Four Meals", the writing is lyrical and of exceptional quality and illustrates why Shalev has been steadily winning over an ever-increasing number of fans worldwide.

读后感

夏夜，老教师亚科夫·皮耐斯从睡梦中惊醒。屋外刚刚有人喊了一声“我把利伯森的孙女操喽！” 这就是《蓝山》的开头，一开始就把我吸引住了：一句嚣张、下作的宣言，短短两句话中体现出来的直接、明快的叙事风格，都令人着迷。再接着读十几页，你就会发现梅厄·沙莱夫在小说结构...  

用户评价

总而言之，这是一本挑战读者阅读习惯，但最终给予丰厚回报的作品。它拒绝被轻易归类，既有史诗般的格局，又不乏亲密的个人情感表达。我最欣赏的是它所传达出的一种“坚韧的希望”。尽管故事中充斥着背叛、失去与徒劳的抗争，但作者始终没有让角色的精神世界完全坍塌。那种希望，不是廉价的、理所当然的圆满结局，而是在经历了无数磨难和自我否定之后，从废墟中艰难爬起的一点微光。这种光芒，显得真实而又无比珍贵。这本书的结尾处理得尤为高明，它没有给出所有问题的明确答案，反而留下了一片广阔的想象空间，让读者在合上书本后，依然能继续“活在”故事之中。我感觉自己仿佛完成了一次漫长而艰辛的朝圣之旅，虽然身体疲惫，但精神上得到了极大的洗礼。对于那些追求深度阅读体验、渴望被文字的力量震撼和提升的读者来说，我强烈推荐将它列入必读书单。它不是快餐，而是一顿需要细嚼慢咽的丰盛晚宴。

从文学手法的角度来看，这本书的语言风格极其多样化，几乎可以说是融合了多种文学流派的精髓。有时候，它的叙述就像是十七世纪的史诗，用庄严且富有韵律感的长句构建起宏大的场景；而下一刻，角色的对话又变得极其口语化和接地气，充满了当代都市生活的讽刺与无奈。这种风格上的巨大跨度，非但没有造成阅读上的割裂感，反而极大地增强了故事的生命力和真实性。特别值得称赞的是作者对“环境”的拟人化处理。书中的自然环境——无论是那片神秘的森林，还是被遗弃的工业区——都仿佛拥有了自己的生命和意志，它们不仅是故事的背景板，更是角色的无声伙伴和潜在的审判者。例如，当角色陷入绝望时，一场突如其来的暴风雨总是会恰到好处地降临，雨滴敲打着窗户的声音，听起来就像是自然界对人类愚行的叹息。这种将客观世界与主观情感高度耦合的写作技巧，使得作品的艺术感染力倍增。我感觉自己读的不仅仅是一个故事，更像是在参与一场深刻的哲学思辨，关于人与自然、个体与集体的永恒命题，都在这些优美的文字中得到了富有启发性的探讨。

这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴，那种深邃的蓝色调，仿佛能将读者的心神瞬间拉入一个广袤无垠的苍穹之下。纸张的质感也处理得恰到好处，微微带着一些粗粝的触感，让人爱不释手，每一次翻动都像是在进行一场充满仪式感的探索。我尤其欣赏作者在开篇所营造的那种静谧而又暗流涌动的氛围，它不像某些小说那样上来就抛出惊天动地的事件，而是用细腻到近乎偏执的笔触，描绘着日常生活中那些不易察觉的细微变化。比如，清晨第一缕阳光穿过窗棂时，光影在老旧木地板上投射出的几何图案，或是雨后泥土散发出的那种混杂着青草和湿润石块的独特气味，都被捕捉得栩栩如生。这种对细节的极致捕捉，使得整个故事的基调显得异常厚重，仿佛每一页都承载着千年的历史。读到一半时，我不得不停下来，合上书本，抬头望向窗外，试图将书中的意境与现实的景象进行对接，结果发现，现实的色彩似乎都变得单调了许多。这本书的文字密度非常高，但绝不是那种晦涩难懂的堆砌，而是每一个词语都像是经过精心打磨的宝石，镶嵌在恰当的位置，共同构筑起一个宏大而又精致的叙事结构。我完全沉浸在了作者构建的这个世界里，感受着角色的每一次呼吸，每一次心跳，那种强烈的代入感，实属难得。

说实话，一开始我以为这会是一部节奏缓慢、略显沉闷的文学作品，毕竟书名听起来就带着一种古典的、庄重的气息。然而，一旦进入情节的核心部分，那种潜藏的戏剧张力便如同一条蛰伏的巨蟒，猝不及防地展现出来。作者对人物心理的刻画，简直可以用“洞察人心”来形容。他笔下的人物，没有绝对的善恶之分，每个人都带着自己无法挣脱的枷锁和根植于血脉深处的矛盾。我印象最深的是主人公在面临一个关乎道德抉择的十字路口时，内心上演的那场无声的战争。那种挣扎、权衡、自我说服与自我否定交织在一起的复杂心绪，被作者用一系列精妙的内心独白和充满隐喻的场景描写展现得淋漓尽致。那种感觉，就像是透过显微镜观察人类灵魂的结构，细微到连一丝颤抖都清晰可见。叙事结构上，作者采用了非线性的手法，时间仿佛被揉碎了，过去、现在与未来在不同的章节里交替闪现，但这并非是为了故弄玄虚，而是为了更好地揭示人物行为背后的深层动机和宿命感。这种叙事上的大胆创新，让阅读过程充满了“解谜”的乐趣，每一次看似不经意的闪回，都可能是对后续情节的关键铺垫，让人忍不住加快翻页的速度，渴望拼凑出完整的图景。

这本书的配乐——如果用音乐来比喻的话——是那种需要反复聆听才能完全领略其精妙之处的古典乐章。初听时可能会觉得有些许冗长或晦涩，但随着阅读的深入，你会发现那些看似重复或无关紧要的片段，其实是精心编排的“变奏”。作者在推进主要情节的同时，穿插了大量关于历史、民间传说乃至晦涩科学理论的支线叙述。起初，我有些困惑这些信息点存在的意义，但当关键转折点来临时，那些原本散落的知识碎片突然完美契合，构成了一个令人拍案叫绝的整体逻辑。这种知识的广度和深度，显示出作者在前期做了极其扎实的功课。更重要的是，他没有让这些知识点成为卖弄学问的工具，而是将其有机地融入到角色的认知体系和行动逻辑之中。读到后半部分，我甚至开始对照着书中的描述去查阅相关的历史背景资料，这种主动求知的欲望，是很多娱乐性小说无法给予读者的。这本书真正做到了“寓教于乐”，它不仅讲述了一个引人入胜的故事，更拓展了我的知识边界，拓宽了我看待世界的视角。

For me, reading serves two purpose, either entertaining, either educational, which this book fails both. Meir tried all the dazzling writing skills to make the story appealing, however, the effort was too obvious and clumsy.

For me, reading serves two purpose, either entertaining, either educational, which this book fails both. Meir tried all the dazzling writing skills to make the story appealing, however, the effort was too obvious and clumsy.

For me, reading serves two purpose, either entertaining, either educational, which this book fails both. Meir tried all the dazzling writing skills to make the story appealing, however, the effort was too obvious and clumsy.

For me, reading serves two purpose, either entertaining, either educational, which this book fails both. Meir tried all the dazzling writing skills to make the story appealing, however, the effort was too obvious and clumsy.

For me, reading serves two purpose, either entertaining, either educational, which this book fails both. Meir tried all the dazzling writing skills to make the story appealing, however, the effort was too obvious and clumsy.