☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

The Inferno 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

The Inferno 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-05

The Inferno 2024 pdf epub mobi 电子书

The Inferno 2024 pdf epub mobi 电子书

The Inferno 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 The Inferno 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁，恩格斯给予了他崇高的评价：中世纪的最后一位诗人，同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为：但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展，也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中，我们毫不费力便发现严肃的基督...  

评分☆☆☆☆☆

“受造恒久永罚永夜。入此地者，弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔，但丁写尽每一种罪——嗜食者，好淫欲的，贪财好囤积的，愤怒、异端、暴力待己又亵神的，纷争者，背誓者，还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人，他叫出他们的名...  

评分☆☆☆☆☆

85万字，终于看完了，看了好久，越往后看，越不好看。 我看的是田德望先生的翻译，从意大利文直接翻译成中文，皇皇巨著，费尽心血。除了翻译正文之外，注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字，注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体，有不少人认为翻译成诗...

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Anchor

作者:Dante

出品人:

页数:736

译者:Robert Hollander

出版时间:2002-1-8

价格:USD 17.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780385496988

丛书系列:

The Inferno 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

Dante my dear, I am so going to Hell.

评分☆☆☆☆☆

Dante my dear, I am so going to Hell.

评分☆☆☆☆☆

Hollander & Hollander的这一英译本实在是太吸引人——丈夫Robert是但丁学者而妻子Jean是诗人。这好比让Seamus Heaney与J. R. R. Tolkien一起翻译Beowulf（虽然两者各有自己的译本）。

评分☆☆☆☆☆

很震撼！用地狱的所见所闻讽刺当时意大利的政治生态。这个英译本文笔还算是很不错的，对细节的描写挺优美，真希望自己学会意大利语。然后再品读它原版的韵脚。

评分☆☆☆☆☆

ABANDON ALL HOPE, YOU WHO ENTER HERE. This sentence creeps me out every time I read it.

查看全网最低价