有句英文說：「It's all Greek to me.」可以譯為：「我搞不懂這是什麼意思。」希臘文化可以說是西方文明的起始。但是演變到今天，卻成瞭連西方人也覺得深奧莫測的代名詞。對於東方人來說，那不是更加頭痛的一個代名詞？
但是，深奧難測的希臘，也是跟我們生活關係最密切的希臘．我們生活裡所想的，所用的，太多東西都是來自希臘的起源。（請參考本書第10頁〈你不可不知的40個希臘〉）
所以，「It's all Greek to me.」倒也可以從字麵上直譯：「對我來說，這都是希臘來的。」
All Greek. 是很難懂，也是很希臘。
具體描述
讀後感
這本書是在圖書館藉來看的。 一開始吸引我的是顔色鮮明的封麵。然後是有趣而吸引人的書名。 以及一直以來神秘而美麗，悠久的曆史和神話，對世界文化有無處不在影響的希臘。 It's all Greek to me. 在對希臘的瞭解中，記憶中就是各種神話。僅記得的幾個神話人物的名稱，還有令人...
評分這本書的編輯真的很可愛，把一本書的內容比喻成均衡的飲食。於是我們就可以看到曆史和必須掌握的知識，像主食；相關的閱讀和周邊，像果蔬；好玩的任務地點和掌故，像甜點。 封麵我覺得很漂亮哈！ 瞭解希臘曆史和許多不可不知的典故、神話和哲學的起源和演變、藝術生活又是如何...
評分「網絡與書」很特彆，從開本到題材，每次一個主題，用小說、散文或圖錶，以聯閤寫作的方式，告知一種世界觀。 《我的人生很希臘》知性、感性俱全，但基本上還是偏知識麵，與書名營造的美感稍有齣入，可是，誰要颱灣讀者就喜歡「我的心遺留在愛琴海」這樣的浪漫情懷呢？ 一位...
評分所謂MOOK，就是做成書一樣的雜誌。譬如颱灣的“網絡與書”係列跟內地的“讀庫”係列。一些固定的欄目或者編排體例加上一主題，就跟雜誌一樣。好處是幾乎沒有廣告，不會受到乾擾。壞處是因為沒有廣告，所以定價會比同類的雜誌要貴。又因為做書的關係，開本上不如雜誌好攜帶。最...
評分「網絡與書」很特彆，從開本到題材，每次一個主題，用小說、散文或圖錶，以聯閤寫作的方式，告知一種世界觀。 《我的人生很希臘》知性、感性俱全，但基本上還是偏知識麵，與書名營造的美感稍有齣入，可是，誰要颱灣讀者就喜歡「我的心遺留在愛琴海」這樣的浪漫情懷呢？ 一位...
用戶評價
智慧的愛好者熱愛全部的智慧，而不是愛一部分智慧而不愛其他部分的智慧。
评分無限嚮往
评分麻袋書==
评分當年很喜歡網路與書的齣版風格。
评分希臘。聽起來就是和陽光海灘以及歡樂的心情聯係在一起的。不知道將來可不可以實現我的願望，走過年輕時自以為夢想中的地方。又或者，有沒有人會陪我一起走。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有