王怡穎 yiying wang

29歲，中央聖馬丁藝術學院視覺傳播係碩士。noodoll 品牌設計師、freelance graphic designer，目前居住於倫敦。

要看流行就看倫敦！倫敦已經成瞭最多具有藝術血統、專研設計的流行時尚工作者的天堂！因為倫敦有最前衛最時尚的設計藝術學院，這些人踏齣校門成立自創品牌的第一步，多是手工自製齣最酷炫的流行品，然後來到時尚人不可不逛的Spitalfield Market和Portobello Market跳蚤市場設攤，在這裡和追求第一手流行的客人直接接觸，優異的設計師甚至很快被發現進而成立跨國際的品牌專門店，這裡可以說是培養發掘新手設計師的溫床！本書就踏寶地尋訪瞭這樣背景的設計藝術工作者，他們有的投身服飾配件的設計製作，有的扛起照相機賣起個性攝影，也有人自製玩偶豐富人們的生活，十六位風格殊異但同樣年輕熱血的自由工作者們，加入瞭倫敦的流行世界，在這裡他們除瞭分享他們的設計心得及過程外，也實地透露瞭他們的有趣作品和工作室實錄，這些第一手的報導和第一手的圖片，讓讀者一起分享最in 的設計師生活！

interviews with 16 London artists/designers：

AMY ANDERSON．COMFORT STATION

www.comfortstation.co.uk

comfort station 是我聽過對於廁所最為荒謬和曖昧的稱法瞭，也因此它很適閤用來作為嚮來不會嚴肅以待的時尚品牌名稱。這個品牌本身是非常嬉戲式的，帶有一點開玩笑的意味在，所以這個名字可說是適閤極瞭。

TOM SHEDDEN．TOM SHEDDEN PHOTOGRAPHY

www.tomshedden.com

當時主要拍一些建築物，還有一些我找得到的街頭塗鴨和模闆畫，當時巴黎是我主要看過的地方。後來在一次學校的紐約之旅，再加上我添加瞭一個200mm的長鏡頭，讓我可以取細部景，把我一嚮感興趣的字型和招牌照齣來。

GEMMA SHIEL．LAZY OAF

www.lazyoaf.com

Lazy Oaf 是由 Gemma Shiel 繪製設計、包含男女裝的服飾係列品牌，以低調隨性的畫風和暗諭式的幽默，設法避免成為矯揉造作的品牌和創作。圖案呈現著慵懶的感覺，絕不過度用力在上麵。

SIMON BASHER．BASHER WORLD

www.basherworld.com

不要等著其他人來為你工作，就直接開始做瞭吧。對於那些想不齣來該如何完成的計畫，其實隻要你投入其中，同時儘情享受你工作時的每一分鐘，這些計畫很不可思議的最後都會自然解決瞭。

Ema Womersley．EMA WOMERSLEY

www.womersley.com

我就是從經驗纍積中學習如何同時做好一名會計、採購、設計師、打版、生產人員、售貨員，還有如何推銷我自己。等公司的收入更多瞭，我一定要委託一些工作給別人！

SEAN LEE AND WENDY YONG．HORACE AND THE SAILING ZEBRA

www.horaceandthesailingzebra.com

痛苦：當我們認為對方的想法遜斃瞭…… 快樂：雖然覺得對方的想法遜斃瞭， 但我們還是彼此支持。

BRONWYN LOWENTHAL．LOWIE

www.ilovelowie.com

其實我的設計全都是來自直覺。我不會盲從流行趨勢的預測去設計齣人們會有欲望購買的東西。我發現如果我設計齣的產品是連我自己都想穿戴的，那麼95%的機率其他人也會想穿戴上它們。

HEATH STANLEY．TWISTHEBENDER

www.twisthebender.com

再生／迴收材料則是一種不同的挑戰，有些東西我保存瞭好多年，看著它們直到它們告訴我它們想要成為什麼樣的東西的時後我纔動手創作。因此我的座右銘言是：「賦與舊物新的生命」。

SARAH ELIZABETH SWALES．PAW PRINTS

www.pawprintsshop.co.uk

以自成一格的有趣設計風格來捕捉動物真實的個性及錶情。 我希望我的設計被歸類為有質感的，同時也提供除瞭主流的 T恤設計之外的選擇。當然，還有錶達我對動物的熱愛。

TATIANA VON DONNER & TONY LANDAU．SKIN2HIDE

www.skin2hide.com

創造齣唯一而且獨特的產品是 skin2hide 的概念。大部份的產品為純手工，細節精緻的皮製品，讓穿戴者在使用的同時，享有美麗的原創設計及奢華的舒適性。

CARA O'SULLIVAN, ANNE LARSSON AND MAUD LARSSON．GTT(GONE TO TEXAS)

www.lazyoaf.com

從我們的研究裡，我們很努力地製作瞭一個完整的係列，裡頭包括西方的詩作、歌詞、電影對白、影像和筆記。GTT 的本質到目前仍然沒有改變，就是不斷地研究、整閤我們的資源，同時創造齣新事物：不管是一篇雜誌文章、一件 T恤，還是經驗／事件。

Marc Coey-Archer and Linda Colley．TWOBYONE

www.twobyone.co.uk

在任何地方、任何時間都可能產生構想。當我們其中一個人冒齣一個想法時，我們會討論、思考、然後做草模，接著再思考，然後重覆這整個流程，直到我們對於最終的構想都感到很滿意時，就會做齣模型。

MARY SANVER．MARY SANVER

www.mary_sanver.com

我想創造齣我自己會想穿，而且感覺舒服、穿起來又好看的衣服，同時，又不必付像流行時裝那麼昂貴的價格。我的主力放在傢居服，可以穿上床、可以閒散在傢、還可以晃齣門的傢居服。我的設計很漂亮但不會很正式，所以妳在屋裡屋外都可以穿著。

MELODIE AND DAN HOLLIDAY．DEATHRACE2000

www.deathrace.co.uk

我喜歡各種類型音樂，它給我啟發。我一直都被龐剋的反叛精神所吸引。我不接受命令，大部份時間都順著自己的意思做事。我們的作品反應瞭我們對生活的感覺和自由生活的方式，做不同的事，自主獨立。不跟隨主流，因為那太無聊瞭！！

FIONA DEFFENBAUGH．DEF DESIGN

shop address: Unit 2.10, 2nd Floor, Kingly Court, Carnaby Street, London W1

我到 Portobello Market 租瞭一個攤位，第一次的時候心裡很害怕。我第一件賣齣的東西是我改造的一件T恤一件前麵印有骷顱頭的黑色 T恤，我在手臂下麵加上瞭粉紅色的布料點綴。很滿意第一天的成績，同時觀察顧客對我的產品的反應非常有趣。

JOANNA AND ROS SHIERS．SHIERS SISTERS

shierssisters@yahoo.co.uk

這個品牌初創時，風格就已經很明顯地發展齣來瞭，渴望穿上自己設計的衣服的慾望讓我們有瞭開始。印刷技術也有瞭進展，從一開始使用模版和噴漆，到現在所有的設計都是以手工絹印的專業方式進行。愈來愈精細的印刷技術，與設計更加相輔相成；從過去運用變化多端的色彩，到目前適閤我們的暗色係路線。