In a quaint Austrian ski resort, things are not quite what they seem. Hermann, the manager of a paper mill, has decided that sexual gratification begins at home. Which means Gerti - his wife and property. Gerti is not asked how she feels about the use Hermann puts her to. She is a receptacle into which Hermann pours his juices, nastily, briefly, brutally. The long-suffering and battered Gerti thinks she has found her saviour and love in Michael, a student who rescues her after a day of vigorous use by her husband. But Michael is on his way up the Austrian political ladder, and he is, after all, a man.
發表於2025-04-25
Lust 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
現在很多文學作品都講究色而不淫,隻要書中有男女,必定齣現情欲的描寫,所謂通俗小說,廣受歡迎,過目即忘。 耶利內剋,獲奬無數,極盡露骨,以“情欲”為題寫成一部書,當然受到俗人矚目。但是閱讀之後,不解與驚訝卻是最大的感受。不解,因為太現代瞭,由於很...
評分匆匆譯完,兩個月時間…… 看完譯者前言我心涼瞭半截……果不其然,粗糙得可以…… 性描寫可能的漏骨都被粗糙得翻譯掩蓋瞭,我覺得可以允許隱喻的存在,在每一個文化裏麵關於性都會有隱喻。我也從沒希望能全部秒懂,但是這樣的翻譯真的讓這本書索然瞭……
評分耶利內剋的《情欲》(長江文藝齣版社2005年第1版)是一次痛苦的閱讀體驗,從2005年到現在,我的書簽還停留在前1/3的位置上。 《情欲》號稱耶利內剋的小說中藝術上最創新、也是最難讀的一部,不過,以我的經驗,翻譯的書,如果晦澀到不可卒讀的地步的話,往往有一半的原因是由...
評分“我們不要忘瞭,人為瞭達到一定的目的是如何相互躲藏起來的, 這樣,原子彈扔過來也不至於毀滅我們。” 高中的時候,在 狹小的書店裏。這本書被放在最上麵的一層。因為無人閱讀而顯得過分嶄新。那時讀這些艱澀的文字感覺比讀數學課本還難受。但同時又不得不佩服作者的功底和...
評分突然想起04年諾貝爾文學奬得主耶利內剋的小說<情欲>。是值得看的作品。而且至少讀兩遍。最近完成瞭第三次閱讀。 小說中艾滋病蔓延到瞭阿爾卑斯山最後一條靜謐的山榖。“傳染那些在愛情上喜新厭舊的人”,於是小說中的男主人公便不得不停止瞭嫖妓和頻繁的更換性伴侶。隻好迴傢享...
圖書標籤: 英文原版 耶利內剋 耶利內剋 小說 ~書牘完瞭 asasd Jelinek Elfriede_Jelinek
Lust 2025 pdf epub mobi 電子書 下載