伊利亞特 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

伊利亞特 pdf epub mobi 著者簡介

伊利亞特 pdf epub mobi 圖書描述

荷馬的《奧德賽》、《伊利亞特》是用韻體寫成的著名兩大史詩。內容浩瀚博大，涵蓋西方整個古典神話體係，而其繁雜的動人故事，精心安排的史詩情節，則受到亞裏斯多德的高度稱讚。自此希臘悲劇、文藝復興以後的歐洲文學皆深受其影響，可以說是西方文學活水源頭。二十世紀最偉大的作傢喬伊斯，其钜作《尤利西斯》即暗含與《奧德賽》十年漂泊事蹟並列的史詩結構，荷馬的深遠影響可見一斑。●本書獲頒大陸國傢圖書獎，該獎係大陸圖書最高獎，以及全國優秀外國文學圖書第一等獎。

●本書根據一九七四─七五年古希臘文版譯齣，是希臘原著最新全譯本。譯者並參考瞭大陸的三個早期譯本：三○年代的無韻詩與韻文英譯本以及六○年代譯自希臘文的散文中譯本。

●本書譯者採用六音步新詩體譯齣，與原詩儘可能對行，行文力求保持原詩樸實、流暢而又嚴謹的風格，書中並加上行碼，注釋詳盡。

●附有古代地中海地區簡圖，與希臘文名詞索引。

●成功大學歷史係副教授翁嘉聲專文導讀，中山大學外文係教授孫小玉專文推薦以及名作傢羅智成的推薦。

伊利亞特 2024 pdf epub mobi 電子書下載

伊利亞特 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-20

伊利亞特 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢伊利亞特電子書的读者还喜欢

奧德賽 2024 pdf epub mobi 電子書下載

伊利亞特 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

關於譯文：看到網上有人評論陳中梅的譯本，稱其毀瞭一部經典。我自己卻沒有這樣的感受。反倒是讀得興高采烈，暢快淋灕。大概因為我是個神經末端粗鈍的馬大哈，可能也是當之無愧的對各種譯體病都最能忍受的人。我認為，文學作品和文學作品的組成成分的區彆就在於，文學作品誕...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:貓頭鷹

作者:荷馬

出品人:

頁數:0

譯者:羅念生．王煥生譯

出版時間:20000720

價格:NT$ 450

裝幀:

isbn號碼:9789570337785

叢書系列:

圖書標籤: 荷馬希臘史詩文學神話瓦爾登湖詩·詞·麯 Homer

伊利亞特 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

伊利亞特 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

拿來和英文版對照著看，這版是直接從希臘文翻譯的，翻譯得很好，有個故事的sense再去讀順多瞭。相比《奧德賽》，伊利亞特式的英雄可能更接近一般意義上的英雄，不是很複雜，但也更具悲劇性。The Iliad shows us people constantly faced with death and yet managing to find meaning in that death: their survival in the memory of future generation for what they did.

評分☆☆☆☆☆

讀得我愛不釋手、茶飯不思。(*￣▽￣)y

評分☆☆☆☆☆

荷馬史詩，著名故事「木馬屠城」的原著，這個故事喻意之深遠，情節之有趣，對人生之體味，對英雄之崇拜，是我醉心不已的史詩 / 神話。電影版有53年、00年和02年多個版本，但越拍越差，最好的還是最舊的版本！

評分☆☆☆☆☆

伊利亞特 2024 pdf epub mobi 電子書下載