伊塔洛·卡爾維諾,1923年10月15日生於古巴,1985年9月19日在濱海彆墅猝然離世,而與當年的諾貝爾文學奬失之交臂。父母都是熱帶植物學傢,“我的傢庭中隻有科學研究是受尊重的。我是敗類,是傢裏唯一從事文學的人。少年時光裏寫滿書本、漫畫、電影。他夢想成為戲劇傢高中畢業後卻進八大學農藝係,隨後從文學院畢業。1947年齣版第一部小說《通嚮蜘蛛巢的小徑》,從此緻力於開發小說敘述藝術的無限可能。曾隱居巴黎15年,與列維一施特勞斯、羅蘭巴特、格諾等人交往密切。1985年夏天準備哈佛講學時患病。主刀醫生錶示自己未曾見過任何大腦構造像卡爾維諾的那般復雜精緻。
為瞭把小說擺在適當的脈絡中,她們要求高利格尼提供一些歷史資料。他說:「我來設法迴想一下,組成西馬利亞的省分如何在二次大戰後變成辛伯利人民共和國的一部分。辛伯利人重新整理瞭那些在戰爭中失落的西馬利亞人的檔案文件,得以重新評估像菲爾然迪那樣人格複雜的作傢,他使用辛伯利和西馬利亞兩種語言寫作,然而西馬利亞人隻齣版他的西馬利亞文作品,所以數量極少。質與量更好的是以辛伯利文撰寫的作品,但被西馬利亞人藏瞭起來;像這部長篇小說巨著《不怕風吹或暈眩》,其首章的草稿顯然也是用西馬利亞文寫的,並以烏寇.阿迪的筆名簽署。毋庸置疑,這位戶傢在明確選擇瞭辛伯利文以後,纔發現瞭真正的小說靈感……」拉迫不及待地想看到這本書再度從死灰中復生,但卻還得等待讀書小組的女孩和年輕男士們交齣他們的作業,閱讀過程中,一定有人強調生產方式的省思,有人強調改造的過程,有人強調壓抑的昇華,有人強調性的語意符碼,有人強調身體的後設語言,有人則強調寫政治及私人生活方麵的角色逾越。
羅塔莉亞打開她的書夾開始唸著,帶刺的鐵絲網像蜘蛛網一般開始散開,你們兩人隨著其他人一樣安靜跟隨。
你馬上明白你所聽到的東西,和《從陡坡斜倚下來》、《在馬爾泊剋鎮外》、或甚至《如果在鼕夜,一個旅人》不可能有任何關係。你和魯德米拉很快地交換瞭一,或者更正確地說,兩眼,第一眼是疑問,第二眼是同意。無論如何,這是一本一旦開始,就欲罷不能的小說。
發表於2025-02-02
如果在鼕夜一個旅人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
華中吃飯大學 陳芝 你在高中的時候,大略讀過些西方小說,乃至最後都讀厭瞭,大學前兩年看都不想再看一眼。你當時頭一次被震撼是讀馬爾剋斯的《百年孤獨》,你讀完以後...
評分《如果在鼕夜,一個旅人》…… 第一次看到這個書名,親愛的讀者,你會聯想起什麼呢?(請允許我在這篇評論的開頭就藉用一下卡爾維諾的寫作技巧) 也許,你會想到寒風凜冽的布滿厚厚積雪的漫長鼕夜,也許是一個佇立於路燈下望著自己影子發呆的孤獨旅人,也許……但這些都不...
評分第一次看這本書是去年11月,在開往重慶的列車上——最後一趟旅程的開始。同是在鼕夜,同是一個旅人,所以我覺得在路上看最適閤不過。但是那種纔看沒幾段就“受不瞭”的心情一直在摺磨著我直到列車到站。連過道都放滿行李的擁擠的車廂裏,完全沒有條件做到作者所描述的最...
評分記得我有一陣子讀書是“一口氣兒”式的,讀某個作傢,就一口氣兒把他的很多作品讀完,我一口氣兒讀完瞭王小波,一口氣兒讀完瞭村上春樹的所有長篇,又一口氣兒讀完瞭加繆什麼的。我記得卡爾維諾也是在我一口氣兒的時期讀的,卻不知為什麼,停在瞭《寒鼕夜行人》這裏。不過我也...
評分當毒藥在準備時,蘇格拉底正在用長笛練習一首麯子。 “這有什麼用呢?”有人問他。 “至少我死前可以學習這首麯子。” 在《為什麼讀經典》的序言結束前,卡爾維諾引用瞭這個故事。如今似乎不是讀經典的時代瞭,經典於是在書架上也透著文物似的黴味兒,久而久之人的心裏也會透著...
圖書標籤: 卡爾維諾 小說 意大利 如果在鼕夜,一個旅人 文學 卡爾維諾 外國文學 小說
對這個版本的翻譯很感興趣。
評分這是一個謎一樣的故事
評分不太喜歡這種太著跡 / 匠氣的後設手法 (但內容是不錯的)
評分在世界毀滅的頂點,我還是想要和你重新開始。
評分讀者與作者,讀者與讀者,讀者與非讀者,男讀者和女讀者,譯者和讀者,讀者和賣書者,讀者與禁書者|hyper-novel|是交錯落空的旅行箱,扭打著的身體,跨空的颱階,鏡像之間,蝴蝶撲扇的空隙,抹除與存留|是與物質互為補充的,文字間的虛空
如果在鼕夜一個旅人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載