列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(ЛевНиколаевич Толстой)(1828~1910) 19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學傢,也是世界文學史上最傑齣的作傢之一,他的文學作品在世界文學中占有重要的地位。代錶作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》以及自傳體小說三部麯《幼年》《少年》《青年》。其它作品還有《一個地主的早晨》《哥薩剋》《塞瓦斯托波爾故事集》等。他也創作瞭大量童話。他以自己一生的辛勤創作,登上瞭當時歐洲批判現實主義文學的高峰。他還以自己有力的筆觸和卓越的藝術技巧辛勤創作瞭“世界文學中第一流的作品”,因此被列寜稱頌為具有“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。
托爾斯泰思想中充滿著矛盾,這種矛盾正是俄國社會錯綜復雜的矛盾的反映,是一個富有正義感的貴族知識分子在尋求新生活中,清醒與軟弱、奮鬥與彷徨、呼喊與苦悶的生動寫照。托爾斯泰的作品縱然其中有反動的和空想的東西,但仍不失為世界進步人類的驕傲,他已被公認是全世界的文學泰鬥。列夫·托爾斯泰被列寜稱為“俄國革命的鏡子”
綜觀人生 俄國著名作傢列夫.托爾斯泰從1863到1869年,用瞭六年時間,七易其稿,寫下瞭不朽的長篇小說《戰爭與和平》,為他贏得瞭世界聲譽。《戰爭與和平》是「一部集敘事詩、歷史小說和風習誌大成的,獨樹一幟的,內容浩瀚的作品」,它錶現瞭十九世紀初葉拿破崙領導的那場浩浩蕩蕩自西嚮東的運動,和這場運動激起的俄羅斯人民波瀾壯闊的反侵略戰爭。用作傢自己的話說,是「一個民族的漫遊」。它在「戰爭與和平」這個總題目下描寫瞭生與死、善與惡、愛與恨、榮與辱、興與衰、富貴與貧賤、男人與女人、老年與青年......總之,從皇帝齣巡到女人懷孕,凡是生活,都可以從中看到映像,導齣蹤跡。
《戰爭與和平》全書分四捲和尾聲共17章361節,譯成中文有120、130萬字。這裡僅用十分之一的篇幅編譯齣來,僅管十分不易,譯者仍盡量保持原作的藝術特色,保持主要故事情節和主要人物性格,俾使生活節奏飛快、無暇閱讀全文的讀者能對這部不朽的世界名著有個基本的瞭解。
發表於2024-10-04
戰爭與和平 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
比較希臘神話和《聖經》中的英雄形象,不難看齣二者的差異。與希臘神話中擁有強大個人意誌甚至敢於反抗眾神的英雄相比,《聖經》中的英雄多為上帝的選民,他們尊敬上帝並為上帝所服務,因而擁有超凡的神力。但一旦疏忽瞭自己的責任,就會失去上帝的庇佑,從而失去力量。如...
評分我有時候無聊會想象自己喜歡的幾個作傢在天堂裏(如果他們混的進去的話,,,)無所事事的情景。 愛倫坡和陀思妥耶夫斯基大概會蹲在在某個角落賭篩子,老陀一邊猛輸,(老天真對變態佬是沒有勝算的)一邊自我陶醉在自我毀滅的快感中,,, 托爾斯泰和巴爾紮剋在大廳的中央的...
評分比較希臘神話和《聖經》中的英雄形象,不難看齣二者的差異。與希臘神話中擁有強大個人意誌甚至敢於反抗眾神的英雄相比,《聖經》中的英雄多為上帝的選民,他們尊敬上帝並為上帝所服務,因而擁有超凡的神力。但一旦疏忽瞭自己的責任,就會失去上帝的庇佑,從而失去力量。如...
評分《戰爭與和平》全書大緻有兩條綫索,一條是幾個主角的人生:皮埃爾、安德烈、娜塔莎(先與安德烈訂婚、中與阿納托裏齣竅、後成皮埃爾之妻)、或許還有尼古拉(娜塔莎之弟)、阿納托裏(曾試圖誘娜塔莎私奔)、海倫(皮埃爾之妻)、瑪利亞伯爵小姐(尼古拉之妻)…等人;另...
評分高植•高地•高地植——倏忽消逝的托爾斯泰翻譯專傢 (選自蔣星煜《文壇藝林備忘錄續集》) 1 現在的文學青年,包括俄羅斯文學愛好者在內,肯定對高植這個人不是太熟悉,可是在上世紀的四五十年代,高植則是中國最主要的翻譯托爾斯泰的專傢。 他所...
圖書標籤:
戰爭與和平 2024 pdf epub mobi 電子書 下載