丹尼洛·契斯(Danilo Kiš,1935—1989)二十世纪南斯拉夫最重要的作家。契斯出生于南斯拉夫的苏博蒂察市,二战期间,他的父亲在纳粹集中营遇害,母亲带着他和姐姐逃难到黑山,直到战争结束才回到南斯拉夫。他在贝尔格莱德大学比较文学系毕业后开始文学生涯,作品有 《花园,灰烬》《沙漏》《达维多维奇之墓》《死亡百科全书》等,曾获得塞尔维亚NIN 文学奖、美国布鲁诺·舒尔茨奖等诸多文学奖项,并被授予法国文学艺术骑士勋章。
发表于2024-11-22
紅木柄小刀 2024 pdf epub mobi 电子书
《达维多维奇之墓》英文版序言 布罗茨基 文 王嫣婷 译 1976年,历经重重困难,这本书终于在南斯拉夫萨格勒布出版,随即就在媒体上遭到了南斯拉夫文学集团最高层的斯大林分子的抨击。上层发出的战号蔓延到了下面的塞尔维亚-克罗地亚民族主义者那里——他们一贯亲俄、反犹,...
评分现实的荒谬 ——《达维多维奇之墓》,上帝的发笑 当我们回顾历史的时候,我们总是能够找到那些让人不禁觉得是戏剧演绎的奇特的事情,它们的发生本来应该是不太可能的事情,但是却偏偏存在,人们甚至会为之狂热,然后觉得理所当然,甚至陷入其中,并且为之辩护。后人回顾这样的...
评分以文学矫治史料的冷漠 “家族史的许多细节将永远晦暗不清了:1944年,我的父亲和所有的亲人都被带到奥斯维辛,几乎无人返回。”而这只是前南斯拉夫作家丹尼洛·契斯多舛命途中微乎其微的一页。对东欧文学颇有研究的南京大学教授景凯旋认为:“童年对契斯的文学成长有着很大影...
评分极权,一直是第三世界尤其是东方国家所无法绕开的话题,无论当权者使用何等残暴和极端的手段来扭曲事实的真相,却也难难逃文学作品的口诛笔伐。《达维多维奇之墓》就是揭开东欧极权世界二十世纪上半叶的历史传记。这本书出自南斯拉夫作家丹尼洛•契斯之手,虽然国内首度译介...
评分[南斯拉夫]达尼洛•基什(丹尼洛•契斯) 流畅 译 居伊•斯卡尔佩塔:我翻阅您在法国出版的五部作品,发现头三部——《栗树街的回忆》、《花园,灰烬》和《沙漏》——处理的是相同的题材,它们构成了一组“三联画”。 达尼洛•基什:是的,后一部都是对前一部的修正。...
图书标签: 丹尼洛.契斯 丹尼洛·契斯 文学 塞尔维亚文学
《紅木柄小刀》集結了七篇華美如詩的短篇散文,每篇作品雖故事不同、背景各異,但皆呈現出相同的主題,深刻地描繪廿世紀上半葉東歐社會、政治的自我毀滅。
在這七篇故事中,不論是赫赫有名的大人物,抑或是市井小民,每個人都陷入政治偽善、欺瞞的混亂世界,都必須接受正反、明暗、左右的兩方拉扯,而且最終也都走向共同的命運——死亡。但對於自己為何遭此厄途,始終難以理解,並感到疲累。即使在最終邁向死亡之際,或許心中仍會向上天發出深深的疑問。
契斯的作品都具有詩體般的韻律與美感,結合半自傳式的故事,讓彷若真實的歷史事件,進入唯美的藝術境界。諾貝爾文學獎得主約瑟夫•布羅茨基曾評論道:「《紅木柄小刀》做到了倫理道德無法成就的美學。」當時各界人士與時論亦推崇契斯的作品為「第一流的書」。
紅木柄小刀 2024 pdf epub mobi 电子书