☀作者簡介

帕斯卡•基尼亞爾（1948— ），法國作傢，對哲學、曆史、藝術均有深入研究，1966年開始創作，著有大量小說、評論和隨筆。創作於1991年的小說《世間的每一個清晨》被改編成經典電影《日齣時讓悲傷終結》。2000年憑小說《羅馬陽颱》獲法蘭西學士院小說大奬。2002年起陸續齣版小說《最後的王國》係列，其中第一部《遊蕩的幽靈》獲龔古爾文學奬。

☀譯者簡介

餘中先（1954— ），浙江寜波人。《世界文學》前主編、中國社會科學院研究生院教授、博士生導師，廈門大學講座教授。長年從事法國文學作品譯介工作，獲法國政府授予的文學藝術騎士勛章。2018年獲第七屆魯迅文學奬文學翻譯奬。

關於作者巴斯卡．季聶（Pascal Quignard）生於一九四八年，對於哲學、歷史、音樂各方麵都有深廣的研究。他的著作豐富多樣，無論隨筆、評述或小說都廣受好評。他自一九六九年開始創作，創作有大量膾炙人口的小說如《溫特堡的沙龍》（Salon du Wurtemberg）、《香波堡的樓梯》（Escaliers de Chambord）、《美國佔領時期》（Occupation Americaine）等等。一九九一年創作的《世界的每一個早晨》（Tous les Matins du Monde，在颱灣片名為《日齣時讓悲傷終結》，皇冠已簽下版權）被改編成電影，也因此改變瞭他的寫作生涯，為這部電影配樂獲得成功迴響之後，莫大的讚譽使他一度全部放棄他的創作及編輯工作，而專心從事配樂工作。但他終究無法忍受文字的誘惑，重迴文字創作的懷抱，二○○○年以《羅馬露颱》一書獲『摩納哥王子文學獎』、『法蘭西學院文學獎』及『經濟學人雜誌年度好書』，二○○二年更以《漂泊的陰影》（Les Ombre Errantes）一書榮獲龔固爾文學獎，被『世界日報』譽為當前法國作傢中最具創作與創新力的一位。

關於內容

名評論傢南方朔專文導讀！

法國文壇最高榮譽龔固爾獎得主代錶力作！◎本書榮獲『法蘭西學院文學獎』及『摩納哥王子文學獎』！

◎獲選世界著名《經濟學人》雜誌年度好書！

◎法國銷售突破10萬冊！並被譯成15種語言版本！《生活週刊》：『作者巧妙的混閤瞭各種素材，有對藝術的反思、在愛人的對話中閃現的至理警言，以及關於愛情的沉思默想……巴斯卡•季聶如同一位魔術師，這本書則是他手中的珍寶，讓我們從中得見愛情的深度！』

《文學雙週刊》：『巴斯卡•季聶的作品總是新鮮、驚人、美麗而令人迷惑！書中匯集激盪著各種迴聲，在這本強烈而撼動人心的作品中，讓讀者享受到瞭耐人尋味的樂趣！』

《費加洛日報》：『《羅馬露颱》是今年度最特別的作品！……融匯瞭思想、生命、虛構想像、智慧和夢想的足跡，賦予作品獨特的生命！』

在她之後，我從未在別的女人身邊尋得喜悅。令我思念的並非喜悅，而是她……

『到瞭某個年紀，人所遭遇的即不再是生命而是時光。我們停止瞭注視生命活著，我們看見的是時光正在大口吞噬生命。於是心為之痛。我們死命攀附著幾片木頭，為的是尚能再多看一些從世界的這一頭到那一頭的流血演齣，而不要身陷其中。』

硝酸比顏料更為奇特，版畫雕刻師摩姆的臉孔已毀，再也沒有人認齣來，最後他來到羅馬，定居在阿凡汀山丘、有著披簷的露颱，他的銅版、防腐漆、工具箱、箱籠、畫架、鴿毛筆及硝酸液劑散亂的放著。

從此絕望的人生活在角落，不呼吸、不說話，也不傾聽任何人。摩姆的手全被強烈的影象所佔據，影像由銅版畫的背景中浮齣，分明地襯映在陰影之上，由不知光明為何物的黑暗當中乍然顯現！在露颱上，摩姆奮力的刻齣一幅幅撼動人心的銅版畫，他過去的所有故事都在畫中……