母語踏腳行

出版者:前衛

作者:王泰澤

页数:368

出版时间:20040402

价格:NT$ 380

isbn号码:9789578014350

具体描述

這是一本很有趣的自傳小說，主題是「台灣福佬話的語音、聲調」。長住美國的作者王泰澤，盡他所能，把一般讀者熟悉的羅馬拼音字，藉人物對談，解析得簡明透徹。他覺察到福佬話的存亡，主要關鍵是聽覺的「語音、聲調」。「語音、聲調」如「皮」，「漢字、羅馬拼音字」如「毛」；書中從頭到尾，讀者會一而再再而三的領會「語音、聲調」一旦消失，皮若不存，毛將焉附？故事的主要人物是：話無保留的隆仁，不恥下問的茂仕和秀塊夫婦，專修音樂的嫻妤，以及教過十五年台語的紓秋。

每人各有推行福佬話的良好條件。可惜，這些良好條件是分散的；話無保留，但是還沒有多少知音；不恥下問，但是辨認不出日常語音聲調；專修音樂，但是從未注意過日常語音聲調的規則變化；良好台語教學，但是往往不得不沿襲成規。這樣的小說佈局，探討出推出台灣母語著力的重點：音樂教育和英語能力，必須加強。兩相配合，前者有助語言聽音，後者有助音素拼音。兩者是所有語言認字的基礎。

小說中的人物對談，也會讓讀者體會到，一個社會的休閒活動，隨時在左右這個社會的精神文明；群族有健康的休閒活動，才能夠發揚得出優質的群族文化。

作者簡介

王泰澤

1939年出生於台灣高雄州萬丹庄（現屏東縣萬丹鄉），1951年萬丹國小畢業，1957年屏東中學畢業，1961年台灣大學化學系畢業（學士學位），台灣大學化學研究所肄業兼助教，1963年留學美國，1967年Rice University(Houston, Texas)畢業（博士學位），博士學位後理論、合成有機化學研究，1971年Baylor College o Medicine (Houston, Texas)生物化學研究助理，1977年University of Cincinnati College of Medicine(Ohio)藥理細胞生物理系助理教授（研究專行：速、緩型伸縮肌肉細胞酵素毫秒暫態動力學研究），1991年UC College of Medicine副教授聘任期間自動離職，購得美國「小教授書局」經銷權，經營書局業務，1999年退休，專事寫作、木雕，作品：寫作─詩、散文、政論、小說，木雕─立體動物、人像浮雕。

用户评价

这本《母語踏腳行》初拿到手时，便被它那充满生活气息的书名所吸引。仿佛推开一扇古朴的门，就能听到熟悉的乡音袅袅，闻到泥土与炊烟混合的味道。读完之后，我深切地感受到，它并非仅仅是一本关于语言的书，更像是一份对过往时光、对故土情深的深情回溯。作者笔下的文字，如同一张张泛黄的老照片，勾勒出那些早已模糊却依然温暖的童年记忆。那些儿时听不懂、只觉得好玩的俗语俚语，如今在作者的细致梳理下，竟展现出如此丰富的文化内涵和历史积淀。它让我重新审视了那些曾经被忽略的日常词汇，原来每一个字、每一句话，都承载着先辈的智慧与情感，流淌着我们民族独特的精神血脉。读这本书，与其说是阅读，不如说是在进行一场与自己的心灵对话，一次对根源的寻觅。它唤醒了我内心深处对母语最本真的情感，让我意识到，守护好这份语言的财富，就是守护好我们文化的根基，守护好我们共同的记忆。书中的许多篇章，都像是一面镜子，映照出我曾经的模样，也让我更加珍惜当下，因为正是这份母语，串联起我与家人、与故乡，乃至与整个民族的联系，让我无论走到哪里，都不会迷失方向。

这《母語踏腳行》，给我带来的不仅仅是知识上的拓展，更是一种情感上的触动。作者的笔触真挚而朴实，没有华丽的辞藻，却字字句句都流露出对母语深沉的热爱和眷恋。书中的一些段落，读来让人不禁热泪盈眶，仿佛看到了自己与年迈的亲人围坐在一起，听他们用带着浓重口音的方言讲述过去的故事。那些曾经被我视为“老土”的词汇，如今在作者的笔下，都闪耀着温润的光泽，它们是历史的见证，是文化的载体。我特别欣赏作者对于语言演变的观察，那些随着时代变迁而消逝或改变的词语，都被他小心翼翼地拾起，安放在书页之上，让它们得以重见天日，也让我们有机会去了解语言背后的变迁史。这本书让我开始反思，在现代社会，我们是否过于追求外来文化的输入，而忽略了对自身母语的保护和传承？那些充满智慧和诗意的古老词汇，是否正在悄无声息地淡出我们的生活？《母語踏腳行》就像一声温和的提醒，让我们慢下脚步，去倾听、去感受、去珍视这份属于我们自己的语言财富。它不仅仅是写给喜欢语言的人，更是写给每一个关心自己文化根脉的人。

《母語踏腳行》这本书，给我的阅读体验带来了前所未有的惊喜。作者的写作风格非常具有个人魅力，他将对母语的理解，化作了充满温度的文字。书中的每一段内容，都仿佛是作者在与读者进行一次亲切的对话，他用最朴素的语言，讲述着最深刻的道理。我特别喜欢书中对一些地方性词汇的介绍，它们不仅仅是词语本身，更像是一扇扇窗户，让我们得以窥见不同地域的风土人情和生活方式。作者的叙述方式非常流畅自然，没有生搬硬套的理论，也没有冗长的解释，一切都显得那么水到渠成。读这本书，让我感觉像是在与一位博学的长者交流，他分享着自己对语言的感悟，也引导着我进行思考。它让我深刻地认识到，母语不仅仅是我们从小学习的工具，更是连接过去与现在、连接个体与集体的纽带。在快节奏的现代生活中，我们常常忽略了对母语的关注，这本书的出现，无疑是一股清流，提醒我们去发现母语的美，去感受母语的温度。它让我对自己的母语有了更深层次的理解和热爱，也让我更加珍视这份宝贵的文化财富。

《母語踏腳行》这本书，其独特之处在于它并没有采用传统的学术研究方式，而是以一种近乎散文的叙事手法，将冰冷的语言知识融化在鲜活的生活场景之中。我尤其喜欢作者对那些地道方言词汇的描绘，它们往往带着浓厚的地域色彩和鲜明的画面感。比如书中提到的某个词语，瞬间就能勾起我对某个特定场景的回忆：也许是奶奶在灶台边忙碌的身影，也许是儿时小伙伴们在田埂上追逐嬉闹的欢声笑语。这些词语，不仅仅是发音和意义的组合，它们更像是文化的符号，承载着一方水土的风土人情。作者的文字非常细腻，如同画家用笔触描绘细节，将每一个词语背后的故事、来龙去脉都娓娓道来，让我如同置身其中，亲身感受那个时代、那个地方的人们是如何运用这些语言来表达喜怒哀乐、交流情感的。这本书读起来丝毫没有枯燥感，反而充满了趣味性和启发性。它让我意识到，我们日常生活中习以为常的言谈举止，其实都蕴含着深厚的文化底蕴，只是我们往往没有去细细探究。它像是一本“生活说明书”，解释了我们为何如此说话，为何如此表达，并引领我们去发现语言之美，文化之韵。

读完《母語踏腳行》，我最大的感受就是，原来我们每天都在使用的母语，是如此的博大精深，又如此的充满人情味。作者的叙事方式非常独特，他将枯燥的语言学概念，巧妙地融入到一个个生动的故事和鲜活的人物之中。我常常被书中描绘的场景所吸引，仿佛能闻到书中人物身上散发出的烟火气，听到他们之间充满地域特色的对话。书中对一些古老词语的解读，更是让我大开眼界。原来我们生活中一些习以为常的表达，竟然有着如此深厚的文化渊源和历史含义。作者没有居高临下地进行说教，而是像一位老朋友，娓娓道来，引导读者去发现语言的魅力，去感受语言背后所承载的智慧和情感。这本书读起来，一点也不费力，反而像是在品味一杯陈年的佳酿，越品越有滋味。它让我意识到，母语不仅仅是沟通的工具，更是我们民族情感、文化认同的载体。在日益全球化的今天，保护和传承好我们的母语，显得尤为重要。这本书，无疑为我们提供了一个绝佳的视角，让我们重新认识并热爱这份宝贵的文化遗产。