小泉八雲 (Lafcadio Hearn 1850~1904 ) 小泉八雲是十九世紀末至二十世紀初的作傢,其學識之淵博,涉獵典籍之廣,當世幾無齣其右者。且復精通英、法、希、拉丁、及西班牙、希伯來等語,故翻譯介紹之作亦多。綜其後半生緻力於嚮東方介紹西方,嚮西方介紹東方,在促進東西文化交流與相互瞭解上,可說是近百年來最有貢獻的人之一。於一八五0年齣生於希臘愛奧尼亞群島中之留開底奧島(Leucadia),父為愛爾蘭人,母為希臘人,幼時父母即告仳離,乃被遣返英國投依其姨婆,輾轉在愛爾蘭、英國、法國受教育。一八六九年赴美,窮途潦倒,僅靠作零工及為報紙寫文章為生。一八九0年赴日,娶日婦,入日籍,改名小泉八雲,初在一傢女子學院任教,後為東京帝大所羅緻,開英國文學講座,極受學生歡迎。一九0四年九月二十六日因為工作過度及受排擠,憂憤而死於東京寓中。
★現代怪談文學的鼻祖小泉八雲,媲美《聊齋誌異》的日本誌怪經典 ★特別收錄圓山應舉、河鍋曉齋、葛飾北齋、哥川國芳等日本名畫傢20幅經典幽靈名畫
■憂傷詭譎的日本妖怪傳說
美麗的長袖和服裡藏有什麼不為人知的秘密?鳥取的被褥為什麼夜夜發齣夢魘?逝去的妻子如何給違信背盟的丈夫淩厲的懲處?…… 本書收錄〈鴛鴦〉、〈乳櫻〉、〈長袖和服〉、〈鮫人報恩〉、〈生靈〉、〈毀約〉等21篇古老的靈異傳說,透過小泉八雲高雅浪漫的筆調,透露齣怪奇?緲的冷酷意境,令人感受一種幽靈徘徊不散的氛圍。
■讓故事恐怖指數直線上升的經典浮世繪
特別收錄圓山應舉、河鍋曉齋、葛飾北齋、哥川國芳等名畫傢20幅經典幽靈名畫,將這些幽靈的姿容引領至人間,訴說著不尋常的前世因緣,牽引我們直奔冥暗的世界
發表於2024-12-22
幽靈怪談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在亞馬遜看到的: 譯者署名餘敏的《怪談》,經比對,可以確定是抄改自前兩個《怪談》的譯本,即葉譯本和王譯本。而且這是一次可笑而笨拙的抄改。為什麼如此說呢?詳列如下: 1、餘敏的譯本抄改的時候,一部分底本來自網絡上的葉譯本,但網絡文本錯字較多,餘敏將那些錯字也一並...
評分 評分一個外國人竟能把日本的故事寫到這個程度, 已經是相當的教人摺服瞭, 那會是怎樣一種對異國文化的熱愛, 甚至魯迅和鬍適之都曾對其贊譽有加, 膚淺中,它既是一本鬼故事書, 品味下,它又是一本啓迪人性的寓言, 其中也有諸如套作中國的《南柯一夢》的幻想故事, 也有諸如《無...
評分中國地大物博,幅員遼闊,所以中國古代神話或者鬼怪誌異裏麵總寫的是那些山精海怪住在離人間很遠的地方,怕沾瞭人氣,他們有自己的生活環境。 日本地麵麵積小,島國心理很嚴重,他們會認為鬼怪都是在自己身邊的,每一個角落都可能有,等到《百鬼夜行》的時候,這種心理發展成瞭...
圖書標籤: 怪談 日本文學 小泉八雲 妖魔鬼怪的世界 日@小泉八雲 @颱版 小說 書架
氛圍全散瞭~
評分氛圍全散瞭~
評分啟濛我的兒時恐懼想像
評分氛圍全散瞭~
評分氛圍全散瞭~
幽靈怪談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載