肖德洛·德·拉剋洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法國作傢,生於索姆省亞眠市。1780年7月至1781年9月,他構思創作瞭《危險的關係》,齣版後即刻風行一時,引起巨大的社會反響,在作者生前至少印瞭五十版,但在十九世紀,此書卻被法院以“內容淫猥、有傷風化”為由多次列為禁書,作者也因此聲名不彰。直到二十世紀中後期,保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的齣版,尤其是二戰以後,紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作傢都對他給予高度評價,恢復瞭他在文學史上的崇高地位,此書最終取代瞭盧梭的《新愛洛伊絲》,成為法國文學史上一部不朽的名著。拉剋洛成瞭法國大學課程上規定研讀的作傢,人們發現他的作品還能十分順利地經過改編轉換到彆的傳播媒介上。所有這些經改編的影片和劇作不可能百分之百地傳達齣拉剋洛原作的精髓和微妙之處。但應該看到,拉剋洛的作品經過屢次加工改造,卻總能剪裁得適閤流行的時尚潮流的口味。
One of the most "modern" of 18th-century novels, this book tells the story of two libertines and the innocent characters they plot to destroy. When their plans go astray they turn against one another with disastrous consequences for everyone involved.
發表於2024-11-09
Liaisons Dangereuses 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1999年的美國電影《危險性遊戲》(Cruel Intentions)給我印象很深,因為大概是首次看到這麼明晃晃地赤裸戲弄人玩弄人的情節,無法理解這一對身齣名門的兄妹竟能歹毒無聊至此。這本《危險的關係》總算替我解決瞭這麼多年的疑惑——原來電影是在翻拍18世紀末法國作傢拉剋洛的小...
評分“人們對一切都厭煩,我的天使,這是自然規律,這不是我的錯。” “如果今天我對一件整整花瞭我枯燥無味的四個月的艷遇感到厭倦,這不是我錯。” “如果,舉例來說,我擁有的愛情同您擁有的道德一樣多(這當然有點言過其實),愛情消失瞭,道德也同時消失...
評分#姓名#這部迄今為止最完整的中譯本,用瞭“危險的關係”而非觀眾熟知的“危險關係”作為書名——前者在“危險”和“關係”中搖晃,實現瞭微妙的平衡;後者用平穩的四個字做實,反而寡淡。 #質地#都是情書,也許是因為經驗值,更可能“因為懂得”,兩位年輕情人之間的通信在男...
圖書標籤: Roman Littérature France
fren151.
評分fren151.
評分fren151.
評分fren151.
評分fren151.
Liaisons Dangereuses 2024 pdf epub mobi 電子書 下載