村上春樹(1949- ),日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上瞭銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。
聽到踩在枯葉上沙啦沙啦的乾澀聲響時,我覺得直子好可憐,她所尋求的不是我的臂膀,而是「某人」的。她所要的不是我的體溫,而是「某人」的。我開始產生歉疚的心情,為何我是我自己。
.
坐在眼前的她(阿綠)卻像剛剛來到這個世界迎接春天的小動物般,從體內湧齣新鮮的生命感。她的眼眸宛若獨立的生命體般愉快地滴溜滴溜轉,或笑或怒,或驚恐或灰心。我已好久沒見過如此生動的錶情瞭。
.
我愛直子,如今依然一樣愛她。可是我和阿綠,好像是命中注定瞭的。我想抗拒那種力量,卻又覺得自己身不由己地被它推動著往前。我對直子所感受到的是一種靜得齣奇,溫柔澄淨的愛情,但對阿綠則是完全不同的感情──那種感情會跑會跳,會呼吸會鼓動,因而動搖瞭我。
.
然而,最終該說的事實隻有一個:直子死瞭,阿綠活著。直子化成白灰,阿綠活生生地留在人間。
發表於2024-05-16
挪威的森林 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一直想寫一篇關於《挪威的森林》的心得,10年瞭,也該動筆瞭。 我大概是中國第一代讀村上春樹書的人。 91年,一本書在南京的大學校園裏悄悄流行,那是《挪威的森林》,不是林少華的版本,也不是賴明珠。我也趕時髦,在南京大學門口的書攤上買瞭一本,然後這本書10年沒有擱下...
評分這段看村上,從圖書館看,也從網上找電子版看。沒想到看電子版《挪威的森林》時,竟然看到瞭賴明珠的譯本,一看之下,很喜歡。林少華有次在接受采訪時,記者要他比較一下自己與賴明珠的譯筆,他稱賴明珠的英文比他強,他的中文比賴強。林稱賴的英文更好細品起來有點好玩,而稱...
評分 評分工作瞭一段時間瞭,自己看挪威的森林是大二到大三時開始的。 人總會是孤獨的,無論什麼時候,無論你身邊是誰或在哪裏,你隨時隨地都會陷入無盡的空虛,這是一種很空洞的空虛,無論你現在是在笑,或是在哭,我喜歡笑,笑看風雲,笑看濁世人間,其實都一樣。身邊盡管很多朋友同...
評分這是一本關於戀愛的小說。 可我以為,村上在書寫關於如何生的故事。 他的小說裏有三對戀人,大概就寫全瞭生存的類型。我是說,從如何看待人的生存狀態,如何理解人生的意義,如何麵對人生的角度來說。 首先是永澤和初美。乍看之下,仿佛這兩個人天差地彆:永澤冷酷、淡漠,自私...
圖書標籤: 村上春樹 日本 村上春樹 小說 小說 日本文學 青春 日本文學
初中初讀
評分讀到結尾還以為版本有誤丟瞭章節,轉而又覺得這樣結束也不錯。渡邊和綠子在一起瞭嗎,有點希望他們在一起,這兩個人獨自過也不錯,但在一起就有兩個人的樂趣
評分好像無意中下到這個版本,可惜不全。另外再看林少華的版本,還是覺得葉惠的版本好一些。
評分這個版本的翻譯腔最閤我口味
評分看瞭老版。葉惠譯得比林少華強多瞭呀,毫無刪節or隱晦。這真的就是青春啊,真的是。不管是愛情還是彆的東西,成長都是一樣的事情——打開自己不再貪戀迴憶而已。
挪威的森林 2024 pdf epub mobi 電子書 下載