《交通大辞典》是一部交通类大型综合性工具书。它是由上海市人民政府交通办公室联合上海市经济学会于1993年开始组织编纂的,2002年市政府机构体制改革,原交通办公室的大部分职能和相关工作,包括《交通大辞典》的编纂工作,由上海市建设和管理委员会接替。

本辞典编纂工作,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,贯彻实事求是、与时俱进的方针,注重借鉴和吸取同类辞书的经验和成果,又重视收集和积累交通发展进程产生的新概念和新词汇,力求做到选收词目全面、扼要,词目释文准确、简明,采纳资料翔实、可靠；力求能够反映出中国特色,得到交通领域专家的认可。

本辞典编辑委员会,下设铁路运输、公路运输、水路运输、航空运输、管道运输、城市交通、邮政、电信等八个分科,分别由上海铁道学院(现合并到同济大学)、西安公路学院(现为长安大学)、上海海运学院(现为上海海事大学)、天津民航学院、北京石油大学、上海城建学院(现合并到同济大学)、南京邮电学院的教授、专家组成八个分科编委会。

本辞典词目结构在交通门类下分运输和通信两个方面,包括:运输一般、铁路运输、公路运输、水路运输、航空运输、管道运输、城市交通、通信一般、邮政和电信。

本辞典正文按专业分类编排,前有词目分类目录,后有按词目汉字笔画顺序排列和按英文字母顺序排列的两个索引,以方便读者检索。

本辞典编写过程中,得到了国务院和上海市人民政府的有关交通邮电主管部门以及交通系统运输和通信企业集团的领导和有关同志的关心支持；又承蒙国家发展和改革委员会综合运输研究所、上海市交通综合规划研究所、上海航天技术研究院、上海邮政设计研究院、华东理工大学石油加工研究所等单位对本辞典的词目设置和分类结构给予了具体的指导帮助；上海市经济学会和上海辞书出版社以及参编单位的历任领导和有关专家也作出了重要贡献,在此一并致以诚挚的谢意。

鉴于科学技术发展的日新月异,我国加入WTO后各相关法律、法规、条例的更新速度加快,因此,读者在查阅或引用本辞典有关资料和数据时请予以注意。

我们衷心希望并期待从事交通事业的各级干部、经营管理人员、大专院校有关专业的师生及广大交通参与者的指教,以便再版时修订补充。