上海图书馆馆藏旧版日文文献总目

上海图书馆馆藏旧版日文文献总目 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:上海科学技术文献出版社
作者:上海图书馆
出品人:
页数:1889
译者:
出版时间:2001-3
价格:300.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787543917040
丛书系列:
图书标签:
  • 文献学
  • 工具书
  • 上海图书馆
  • 旧版日文文献
  • 文献目录
  • 日文古籍
  • 馆藏书目
  • 地方文献
  • 历史文献
  • 参考工具书
  • 图书目录
  • 东亚文化
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《上海图书馆馆藏旧版日文文献总目》主要内容:上海图书馆收藏的旧版日文文献(时间为1949年前)共计八万余册,这些旧版日文文献内容广泛丰富,史料研究价值颇高。如上海主题的文献,有研究上海租界与在沪日本侨民的文献;有研究上海历史和风俗习惯的文献;有直接反映上海“一•二八”抗日事件和“八一三”上海事变的文献等。这些文献乃是研究上海近现代政治、经济、文化、教育历史发展、日本侵华史和日本在沪侨民史的重要资料。

好的,以下是针对《上海图书馆馆藏旧版日文文献总目》的图书简介,内容不包含原书信息,力求详实具体: 《近代中国早期西学东渐史料选编:晚清至民国初期档案与报刊研究》 图书简介 导言:时代的回响与文献的价值 本书是一部深度聚焦于近代中国社会文化转型关键时期——晚清至民国初年(约1840年至1920年代)——对外来思想、制度与科学知识的吸收、适应与本土化过程的史料选编与研究文集。此段历史时期,中国正经历着数千年未有之大变局,西学东渐不仅是技术层面的引介,更是深层次的社会结构、意识形态和国民性改造的复杂工程。本书旨在通过系统梳理和精选具有代表性的档案、私人信札、早期报刊以及官方文告,为研究者提供一个多维度、立体化的史料平台,用以剖析这一宏大历史进程的内在逻辑与具体实践。 本书的核心目的在于突破传统上以“人物传记”或“思想史大纲”为主导的研究范式,转而从“过程史”和“实践史”的角度,展示西方知识是如何被引入、翻译、传播、误解、接受或抵制的具体轨迹。我们相信,历史的真实往往潜藏于那些被忽视的日常记录和零散的文本碎片之中。 第一部分:官方译介与制度引进的文献考察 本部分重点收录和分析了清政府在洋务运动后期至清末新政时期,推动近代化进程中所形成的官方文书与翻译成果。 1. 驻外使领馆译件与外交档案解读: 我们精选了部分自1870年代起,中国驻日、驻欧、驻美使馆所呈报的关于各国政治制度、军事技术、教育体系的详细报告。这些报告不仅展示了晚清官员对西方世界的认知水平,更反映了他们试图将异域经验“中国化”的努力与困境。例如,关于日本明治维新成功的经验总结,以及对英国议会制度的初步考察报告,揭示了官方决策层在现代化路径选择上的摇摆与挣扎。 2. 教科书审定与翻译规范: 收录了自光绪年间设立的翻译机构,如同文馆、京师同文馆以及后来的译书局所编纂或审定的大量官方译著的序言、凡例和目录。重点关注了如《格致汇编》等早期科学杂志的翻译策略,特别是涉及“新名词”的统一化处理问题。对于“自由”、“民主”、“科学”等核心概念的早期译法及其后续演变,提供了直接的语料支撑。 3. 法律与教育制度的初步构建: 本部分还包括了清末修订法律草案中,参考西方宪法和民法典的原始文本片段,以及最早一批由官方认可的西式学堂(如北洋大学堂、南洋公学)的早期章程与课程设置。这些文件清晰地勾勒出中国试图在传统儒家伦理框架下构建现代国家机器的尝试。 第二部分:民间知识传播与舆论场的形成 晚清民国时期的知识传播,很大程度上依赖于新兴的商业性报刊和民间知识分子的努力。本部分集中展现了这一“非官方”知识网络的力量。 1. 早期报刊的文化译介实践: 我们选取了《万国公报》、《时务报》、《新民丛报》等代表性报刊中,大量关于西方哲学、社会学、历史学著作的节译或编译文章。这部分内容尤其关注: 西方哲学思潮的碎片化传播: 康德、赫胥黎、斯宾塞等思想家是如何被简化和重构,以适应中国读者的接受习惯的? 历史叙事模式的竞争: 比如对法国大革命、美国内战的报道,反映了不同知识分子群体(如改良派与革命派)对西方历史经验的不同解读侧重。 2. 知识分子私人通信与思想交锋: 精选了梁启超、严复、辜鸿铭等重要知识分子之间的书信往来(部分为首次披露或整理),这些信件往往比公开发表的文章更直接地展现了他们在面对西学冲击时的内心挣扎、学术争论以及人际关系的网络。例如,关于“体用论”的争论在私人信函中的细节描摹,远比正式论文更为生动。 3. 新式文学与西方叙事手法的渗透: 收录了民初白话小说和戏剧的早期版本,分析其中模仿西方小说结构(如时间线索、心理描写、情节反转)的实验性文本。这揭示了西学东渐不仅仅是硬科学和政治制度的输入,更是美学范式和叙事方式的潜移默化影响。 第三部分:科学、技术与社会生活的冲击 科学技术的传入是西学东渐中最具体也最富争议的部分。本书的第三部分致力于展现技术引入后对社会生活产生的实际影响。 1. 医学与卫生观念的变革: 收录了早期西医在各地开办医院的记录、新式药品的广告、以及关于传染病防治的宣传单。通过这些材料,可以清晰地看到传统中医与现代医学在观念、诊疗方法以及社会地位上的紧张关系与融合。 2. 物质文化的引入与本土反应: 包括对火车、电报、照相技术等新事物的早期社会反应记录。例如,民间对火车的“妖魔化”描述,以及城市中产阶级对西式家具、服饰的接受过程的报道。这些文献帮助我们理解,技术革新是如何重塑城市空间和日常生活节奏的。 3. 民族工业与技术引进的困境: 分析了清末民初创办的各类工业公司(如纺织厂、缫丝厂)的内部报告,这些报告详细记录了在引进和学习外国机器设备过程中遇到的技术障碍、工人培训的难度,以及与外国技术人员合作的摩擦。 结论:多重视角下的近代转型 本书通过对上述三大部分近千份(或节选)文献的系统整理与解析,试图描绘一幅晚清民初中国社会在面对全球化浪潮时,复杂、矛盾而又充满活力的转型图景。它不再仅仅讲述“谁引进了什么”,而是深入探究“引进了什么”是如何被“解读”、“适应”并最终“塑造”了现代中国的。本书为历史学者、文化研究者及关注中国近代化历程的研究者提供了不可或缺的、扎实的原始材料和研究视角。它提醒我们,近代中国的变革,是自上而下的官方意志与自下而上的民间探索相互作用的产物。

作者简介

目录信息

前言
编例
正文
责任者索引
分类类目一览表
分类索引
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

这本书有个网络检索的版本: http://search.library.sh.cn/jpOPAC/

评分☆☆☆☆☆

这本书有个网络检索的版本: http://search.library.sh.cn/jpOPAC/

评分☆☆☆☆☆

这本书有个网络检索的版本: http://search.library.sh.cn/jpOPAC/

评分☆☆☆☆☆

这本书有个网络检索的版本: http://search.library.sh.cn/jpOPAC/

评分☆☆☆☆☆

这本书有个网络检索的版本: http://search.library.sh.cn/jpOPAC/

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我是一位对早期东亚艺术思潮碰撞特别感兴趣的爱好者,而这份馆藏旧版日文文献总目,对我而言,简直是打开了新世界的大门。我最想知道的是,这些文献中是否收录了大量关于日本“西学东渐”背景下,对中国传统艺术,例如书法、绘画,所产生的反馈和讨论。早年间,日本在学习西方艺术理论后,反过来对本土传统进行再审视,这种思想的折射想必也会投射到他们对中国艺术的观察之中。我特别期待看到一些关于早期留日学生回国后,如何将新思潮融入到中国本土艺术实践中的相关记载或书信。一个详尽的总目,理应能告诉我,这些文献是属于官方出版物、私人笔记还是学术期刊的汇编。如果能提供一些关于文献装帧、装订习惯的侧写,那就更好了,因为这些“物证”本身就承载着特定的历史信息。这份总目若能精细到能区分出不同时期、不同地域的文献特点,哪怕只是通过目录编排的逻辑来体现,也能让阅读者在宏观上把握住文献群体的演变脉络,为我们这些“非专业”的深度挖掘者提供可靠的坐标系。

评分☆☆☆☆☆

说实话,我更倾向于从社会生活和民俗变迁的角度去审视这份总目。比起宏大的政治叙事,我更热衷于探究那些琐碎、日常的“烟火气”。这份旧版日文文献里,会不会藏着关于明治维新后,日本民间流行文化对早期上海市民生活产生的影响?比如,早期的日式服装、食品引入,或是某些娱乐方式的变迁。我希望总目在描述文献内容时,能用一些更贴近社会史的角度来概括,而不是仅仅停留在“某某学者关于XXX的论述”这样的表述上。比如,如果能看到“关于1920年代上海日侨社区内公共澡堂使用习惯的调查报告”这类描述,那才真正让人眼前一亮。对我而言,这份总目的价值不在于它收录了多少“重要”文献,而在于它能多大程度上揭示出当时社会底层或非精英阶层的生活切片。如果总目能像一个细心的档案管理员那样,对那些带有强烈地方色彩或特定群体视角的文献给予特别标注,那无疑会大大提升其在社会史研究领域中的实用价值。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名听起来就充满了历史的厚重感,让人不禁遐想,在那个信息传递不便的年代,这些来自东洋的旧日文献是如何辗转抵达上海,又被精心收藏起来的。我尤其关注的是那些关于近代上海开埠初期,中日之间贸易、文化交流的记录。想象一下,这些泛黄的纸张上,或许记载着当年日本商人是如何在租界地建立起他们的商业网络,抑或是早期日本学者对中国社会的观察与记录。对于研究近代中国城市史和中外关系史的学者来说,这无疑是一座宝库。我希望这份总目能够清晰地罗列出文献的原始状态、所属年代以及简要的内容摘要,这样才能最大程度地方便我们这些研究者进行选题和资料的筛选。如果总目能附带一些关键索引,比如按主题、年代或人名排列的索引,那就更完美了,能大大节省我们查阅的时间,让我们可以更快地进入到文献的深度解读中去。这份总目本身就是一种特殊的“导览图”,它指引着我们穿越时空的迷雾,去触摸那些被时光半掩的真实历史侧影。期待它能提供一个详尽且可靠的检索入口,让沉睡的文献焕发出新的学术光芒。

评分☆☆☆☆☆

作为一名古籍修复师,我对这份总目的“物质性”信息比内容本身更为关注。在我看来,这份总目不仅仅是一份书单,它更是一份关于这些文献“生命史”的编年史。我非常期待总目中关于每份文献的物理描述能够详尽到令人发指的地步:纸张的材质(如和纸、毛边纸)、装订方式(线装、册页、合订本)、是否有修补痕迹、墨色的深浅变化,甚至保存环境造成的自然锈蚀情况。这些信息对于我们制定科学的修复方案至关重要。如果总目能提供高分辨率的局部照片,展示一些关键的修复点或文字模糊区域,那就更是一份无价的参考资料了。对我来说,这份总目的价值在于它能否帮助我“预先感知”到每一份文献在物理层面上所经历的磨难。这种对文献“身体”的关怀,是比其文字内容更深层次的学术尊重。希望这份总目能像一个技艺精湛的“文物医生”的诊断记录,清晰地记录下这些来自昔日的珍贵载体的健康状况。

评分☆☆☆☆☆

我是一名专注于比较文学的学者,我的主要兴趣点在于早期中日小说、戏剧的互译与改编现象。因此,我迫切希望这份总目能清晰地指出哪些文献直接涉及文学翻译的案例。比如,是否存在早期日译本的中国古典小说(如《红楼梦》或唐诗宋词)的影印件,或者日本作家如何评论早期中国白话文运动的记录。文学的传播往往是最敏感的文化传感器,它能非常直观地反映出两种文化在接触初期的相互误读、借鉴与融合。我关注的重点是“文本的流变”——一份总目如果能提供文献是“原文”、“译本”还是“评论”的明确分类,那对我们进行跨文化传播路径的研究将是里程碑式的帮助。例如,如果能区分出哪些是注重学术考据的文献,哪些是面向大众读者的普及性读物,我们就能更好地理解特定信息是如何在两个文化圈层中扩散和被接受的。这份总目的编排逻辑,也该体现出对文学史脉络的尊重,而非简单地按年代或作者姓氏排列,而是希望能看到主题导向的梳理。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有