兴膳宏,1936年生于福冈。中国文学研究家。日本京都大学文学部教授。1961年京都大学本科毕业,1966年毕业于日本京都大学大学院(研究生院)文学研究科,1969年获京都大学文学博士。曾任教于爱知教育大学、名古屋大学,1974年起任京都大学助教授、教授,1982年任京都大学文学部教授。2000年任京都国立博物馆馆长,现为京都大学名誉教授。2000年从京都大学退休。2001年任京都固立博物馆馆长。著有《中国的文学理论》、《文心雕龙译注》、《文镜秘府论译注》、《(隋书,经籍志)详考》、《生在乱世的诗人们——六朝诗人论》、《庄子译注》、《异域之眼》、《六朝诗人传》(合著)等研究中国文学专著以及研究中国文学、文化论文百余篇。
兴膳宏是日本著名的中国文学研究者,他一直致力于中国魏晋南北朝文学的研究,其中既包括南北朝时期最为兴盛的古代文论的研究,如《文心雕龙》、《诗品》等;也涉及具体作家作品的研究,如潘岳、陆机、庾信、谢灵运等。他科研态度严谨,研究成果丰富,在汉学研究领域内颇受赞赏。
从兴膳宏的《文心雕龙》研究来看:1968年筑摩书房出版了他的《文心雕龙》日译本。全书翻译成日文的,这还是第一次。兴膳宏关于《文心雕龙》的研究论文,主要有:《〈文心雕龙〉与〈诗品〉的文学观的对立》、《文心雕龙的自然观》、《〈文心雕龙〉与〈出三藏记集〉》、《日本对〈文心雕龙〉的接受和研究》。除关于《文心雕龙》的专论以外,涉及六朝文论的有:《文学批评的发生》、《关于诗品》、《挚虞文章流别志论考》、《诗品与书画论》、《颜之推的文学论》、《宋书谢灵运传论评述》、《玉台新咏成立考》、《文心雕龙在文镜秘府论中的反映》、《古今集真名序笔记》、《王昌龄的创作论》,《文赋在文学理论上的地位》、《文学与文章》等。
此外还有《潘岳、陆机》、《庾信》、《文选》、《中国的文学理论》、《异域之眼》、《六朝诗人传》、《隋书经籍志详考》等专著。有关于枚乘、嵇康、左思、郭璞、陶渊明、谢朓、高允等文学家的专论,还有《春秋左氏传》,《诗品》、《书品》,《隋书经籍志序》、《文镜秘府论》等的翻译及注释。
发表于2024-12-22
中国古典文化景致 2024 pdf epub mobi 电子书
闲来无事,翻阅日本汉学家兴膳宏先生所著学术随笔集《中国古典文化景致》。因非严肃的学术著作,读起来很轻松,是消闲的好去处。 兴膳宏先生曾来北大作有关《文镜秘府论》的演讲。和大多数日本汉学家一样,对汉学虽然有很专业的研究,但汉语口语却不免有点糟糕,所以讲座听起来...
评分闲来无事,翻阅日本汉学家兴膳宏先生所著学术随笔集《中国古典文化景致》。因非严肃的学术著作,读起来很轻松,是消闲的好去处。 兴膳宏先生曾来北大作有关《文镜秘府论》的演讲。和大多数日本汉学家一样,对汉学虽然有很专业的研究,但汉语口语却不免有点糟糕,所以讲座听起来...
评分闲来无事,翻阅日本汉学家兴膳宏先生所著学术随笔集《中国古典文化景致》。因非严肃的学术著作,读起来很轻松,是消闲的好去处。 兴膳宏先生曾来北大作有关《文镜秘府论》的演讲。和大多数日本汉学家一样,对汉学虽然有很专业的研究,但汉语口语却不免有点糟糕,所以讲座听起来...
评分闲来无事,翻阅日本汉学家兴膳宏先生所著学术随笔集《中国古典文化景致》。因非严肃的学术著作,读起来很轻松,是消闲的好去处。 兴膳宏先生曾来北大作有关《文镜秘府论》的演讲。和大多数日本汉学家一样,对汉学虽然有很专业的研究,但汉语口语却不免有点糟糕,所以讲座听起来...
评分闲来无事,翻阅日本汉学家兴膳宏先生所著学术随笔集《中国古典文化景致》。因非严肃的学术著作,读起来很轻松,是消闲的好去处。 兴膳宏先生曾来北大作有关《文镜秘府论》的演讲。和大多数日本汉学家一样,对汉学虽然有很专业的研究,但汉语口语却不免有点糟糕,所以讲座听起来...
图书标签: 日本汉文学 日本 汉学 海外中国研究 兴膳宏 日本汉学 海外汉学 李白
我们这套丛书,没有选择像斯波六郎所著《文选李善注所引尚书考证》,或者太田次郎所著《以旧抄本为中心的白氏文集本文的研究》那样大部头的专著,它们学术价值很高而读者面很窄。这些书很重要,等条件具备,也应该译介过来。我们先要做的,是希望读者能认识一批比校好接近的客人,也就是一批学者为非中国学专知识分子写的书。
我们选择的书目,除了几部新人新著外,都是“大学”写的“小书”。或侧重其保留中国文献资料的价值,或侧重对中国本土研究的补阙,或侧重于对中日关系研究的历史作用,或侧重于其在日本学界的影响。取其一点,不必求全,积少成多,不拘一格,兼顾学术性与可读性。通过这套丛书,读者便可陆续与那些久闻其名而未见其文的好友见面,共享日本中国学之景观。
从日本人的角度透过中国古典诗歌研究中国古典文化,蛮有趣。相比对文化的评论分析,更喜欢第二部分讲述日本汉学家们生平佚事的文章~
评分熬夜看完,讲饮食和《日中秀句考》几篇是顶喜欢的。第二编研究中国文化的先贤,讲的又真切又有趣,读下来俱是感动。四星半吧。
评分翻译极差,语不成句,经常把人脑子读乱。主要是演讲的记录,所以选题较为有趣,但也就不太具深度,而且即便是中国古典文学的教授,也有搞不清五经笥指什么的问题呀。
评分喜欢里面讲酿酒赏月忆师友的几篇~
评分熬夜看完,讲饮食和《日中秀句考》几篇是顶喜欢的。第二编研究中国文化的先贤,讲的又真切又有趣,读下来俱是感动。四星半吧。
中国古典文化景致 2024 pdf epub mobi 电子书