汽车英语

出版者:北京大学出版社

作者:郭玲

页数:206

出版时间:2005-8

价格:24.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787301091968

具体描述

本书分为20个单元，其中包括课文、词汇、注释、练习和阅读材料，共40篇文章。书后附有常用汽车英文缩略语。

全书内容分为3个部分。第1部分为汽车构造，共28篇文章，不但讲述了汽车各主要系统的构造和工作原理，而且添加了一些如汽车电子控制燃油喷射系统、自动变速器、防抱死制动系统、安全气囊等汽车新技术方向的知识。第2部分讲述了全球定位系统、智能运输系统和汽车检测的一些基本常识，共3篇文章。第3部分为电动汽车，共9篇文章，讲述了蓄电池电动汽车、混合动力电动汽车、燃料电池电动汽车的结构模型、工作原理、发展历史等知识。

本书可作为高职教育汽车专业的专业英语教材，也可供相关专业的工程技术人员和管理人员阅读。

用户评价

我对《汽车英语》这本书的想象，更多是围绕着“文化交流”和“商务谈判”展开的。汽车行业是一个全球化的产业链，商务往来频繁。我希望这本书不仅仅是技术词汇的集合，更能深入到跨文化沟通的层面。比如，在与德国或日本的合作伙伴洽谈合同时，有哪些特定的商务礼仪和必须使用的固定句式？如何用得体的英语表达对彼此文化的尊重，同时又能坚定地维护自身利益？如果书中能提供一些模拟的商务邮件模板和会议讨论脚本，那就太贴心了。我关注的不仅仅是如何“说”，更是如何“得体地说”和“有效地谈”。此外，我非常期待这本书能提供一些关于不同国家汽车市场特点的背景知识，并将其融入到语言教学中。这样，当我接触到不同国家客户的需求时，我的语言反应会更加敏锐和到位。这本书如果能帮我搭建起一座连接技术、商业和文化的沟通桥梁，那它就远远超出了普通教材的范畴，成为了一本战略性的学习资源。

说实话，我对市面上很多专业术语类的书籍都有点望而却步，总觉得它们要么过于枯燥，要么就是翻译腔太重，读起来佶屈聱牙。但我对《汽车英语》抱有一种不同的期待。我希望它能像一位经验丰富的行业前辈在身边耐心指导，而不是冷冰冰的教科书。这本书如果能做到“化繁为简”，用生动有趣的语言来解释那些拗口的专业术语，那就太成功了。比如，讲解“涡轮增压器”的工作原理时，能不能用一个生动的比喻，让一个非专业人士也能迅速抓住核心概念？而且，学习语言最怕的就是“哑巴英语”，我特别希望这本书能注重听说能力的培养。如果书里附带音频资源，能听到地道的英式或美式发音，并且能模仿练习，那绝对是加分项。我甚至幻想，这本书会不会包含一些汽车圈内的“黑话”或俚语，让读者在和外国同行交流时，显得更加地道和专业？总之，我期待它是一本既有深度又有温度的工具书，能真正走进读者的内心，解决实际的沟通痛点。

我是一名汽车维修技师，每天和各种进口零部件和维修手册打交道，英文简直是我的“拦路虎”。我关注《汽车英语》是因为我迫切需要一本能直接应用于动手操作层面的学习材料。我希望这本书能清晰地划分出不同维度的专业词汇：故障诊断相关的术语、零部件名称的精确对应、安全操作规程的标准化表达等等。举个例子，当我们遇到一个棘手的电路问题时，我需要立刻查到准确的英文术语，而不是对着满篇的英文描述抓瞎。如果这本书能提供一个“速查表”或者“问题情境索引”，让我能根据遇到的具体问题，迅速定位到相关的英文表达和句子结构，那简直是救命稻草。此外，对于那些复杂的系统说明，这本书能不能用图文并茂的方式来辅助理解？毕竟，看图说话在技术交流中是非常高效的。如果它能真正成为我工具箱里的一部分，随时能抽出来解决燃眉之急，那它的价值就无可替代了。

作为一名汽车媒体的撰稿人，我的工作就是将最新的汽车资讯翻译和解读给国内的读者。因此，对我而言，《汽车英语》的价值在于其内容的“时效性”和“前瞻性”。我希望这本书不仅仅停留在传统汽车技术上，而是能紧跟新能源、自动驾驶、智能互联这些新兴领域的发展。比如，关于电池管理系统（BMS）、车联网（V2X）、OTA升级等最新的热点，这本书是否提供了权威且易于理解的英文表达？我尤其关注它的“写作指导”部分。如果能教我如何写出流畅、有说服力的英文新车评测、技术分析报告，或者如何在国际车展上撰写吸引眼球的新闻稿，那将是无价之宝。语言是思想的外衣，我需要这件外衣既合身又时尚。如果这本书能像一本高质量的行业期刊那样，引领我掌握最新的行业话语权，那我会毫不犹豫地推荐给所有同行。

这部《汽车英语》的描述真是引人入胜，光看名字就让人对接下来的内容充满了期待。我猜这本书的内容会非常实用，毕竟现在汽车行业发展迅猛，掌握一些专业的英语术语和交流技巧，对于无论是汽车工程师、销售人员还是普通的车主来说，都是一项宝贵的技能。我非常好奇它会如何编排这些内容，是按照汽车的结构系统来划分，比如引擎、底盘、电子系统，还是按照实际应用场景来组织，比如维修对话、技术规格解读、国际车展交流？如果它能提供大量的真实案例和场景模拟，那就太棒了。比如，如何向外国客户清晰地解释一个复杂的技术故障，或者如何快速理解一份来自海外制造商的英文技术手册。我希望这本书不仅仅是简单的词汇罗列，而是能深入到语境和语法的应用层面，让我真正能在实际工作中自信地运用这些“汽车语言”。毕竟，语言的学习最终还是要落实到交流和理解上，期待这本书能成为我工作台上的得力助手，助我在汽车世界的国际交流中游刃有余。这本书的封面设计如果也能融入一些现代汽车的设计元素，那就更完美了，体现出专业和前沿的气质。