《契訶夫·文學藝術傢捲》內容簡介：契訶夫(Anton Chekhov，1860～1904)是一位與法國作傢莫泊桑齊名的短篇小說大師。中國學生對他的瞭解大多是從中學課本中的《變色龍》和《套中人》(又譯《裝在套子裏的人》)兩篇小說開始的。契訶夫於1860年1月29日齣生在俄國一個雜貨店老闆傢。他從小生活睏苦，靠當傢庭教師維持生活和求學。1884年從莫斯科大學醫學係畢業後當瞭一名醫生。與社會和人民的廣泛接觸，豐富瞭他的閱曆，為日後的創作積纍瞭素材。從入學的第二年開始，契訶夫便在一些幽默刊物上發錶短篇小說。在20多年的創作活動中他共寫瞭400多篇中、短篇小說，10多個劇本。創造瞭一種風格獨特、言簡意賅、藝術精湛的抒情心理小說。他截取平凡的日常生活片段，憑藉精巧的藝術手法對生活和人物作真實描繪和刻畫，不動聲色地展示重要的社會內容。他認為“天纔的姊妹是簡練”，“寫作的本領就是把寫得差的地方刪去的本領”。

契訶夫的小說內容豐富，其代錶作有揭露統治階級奴纔的暴戾無恥的《變色龍》、《普裏希彆葉夫中士》等；反映小市民庸俗與醜惡的《匿名者的故事》、《跳來跳去的女人》等。《哀傷》、《苦惱》、《萬卡》等真切地寫齣瞭勞動人民的痛苦、生活和悲劇命運；而《沒意思的故事》《套中人》等則深刻地揭示齣知識分子的空虛苦悶，嚮往新生的內心世界。他的劇作《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》等與他的小說一樣錶麵上並無離奇之處，大都講述很普通的生活故事，然而細細品味，作品中蘊含著深邃的思想，人物的對白常常包含著豐富的潛颱詞。他的最後一個劇本《櫻桃園》發齣瞭年輕的俄羅斯的聲音：“永彆瞭，舊生活!”“你好，新生活!”1904年7月15日，契訶夫病逝於德國。

作為俄國19世紀末最後一位傑齣的現實主義文學巨匠，契訶夫以對“小人物” 命運空前的關注，以對沙皇製度的專橫和虛僞的無情揭露贏得瞭巨大的國際聲譽。契訶夫的作品在歐美許多國傢都有廣泛的影響。契訶夫逝世不久，他的作品便被譯成中文，介紹給中國讀者。劇本《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》、《櫻桃園》也早在1921年、1925年先後由文學傢鄭振鐸、曹靖華譯成中文。延安魯迅藝術學院經常上演契訶夫的作品。現在他的小說和戲劇幾乎都有中譯本。