法国记者皮埃尔・阿考斯和瑞士医学博士皮埃尔 ・朗契尼克早在上世纪七十年代就以出版《病夫治国》而闻名。1981年他们将继续研究的成果写成续集《非常病人》,且在多次修订再版时用更精彩、更典型、更有深度的人物故事替代旧版本里的内容。 译者为著名法国文学翻译家、中国社会科学院外国文学研究所研究员。
发表于2025-04-05
病夫治国 2025 pdf epub mobi 电子书
本书从医学的视角解读政治,前所未有,匠心独具,且文笔流畅生动,的确值得一读。大多数政治人物在攀至权力巅峰时往往年事已高,或多或少身带疾患,在衰老这一自然法则面前,医学的力量太过渺小,“病夫治国”的出现自然不足为奇。 《病夫治国》一书1980年代初曾由新...
评分“疾病总是既结束了罪恶又结束了美德。(P2L14)”,要是暂时对本书的内容视而不见,而是着眼于它的文学性,说这是一部辞藻优美的文学作品也不为过,而这不知是两位作者的功劳 ,还是译者的妙笔。 作者这样评价罗斯福总统:他是一团烈火,然而是飘摇不定的烈火。这句话套用在书...
评分从另一个角度解读历史,很有趣。 对于“故事中的大人物都想寻求长生不老药”,以及“年老的领导人在出席会议时被记者抓拍到盯着美女服务员的胸”的一系列现象,也有了更深一层的理解。 人的行为是会受到生理和心理的双重影响的,而生理和心理,也是彼此向通的...
评分这本书近年出了新译本,和这个本子相比,少了一章,也就是写毛周的那一章。二十一世纪和八十年代相比,还真不好断定前者一定胜过后者。那时有雅量允许或放任对两个病夫的抨击,现在倒成忌讳了。於乎。
评分一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶扇动几下翅膀,可以在两周以后引起美国德克萨斯州的一场龙卷风。这是蝴蝶效应。一个领袖生病了,这种病让他缺席了某个会议,产生了某种倾向,做出了某种判断,从而引起历史之后巨大的变化。这是《病夫治国》。 世界政治经济变化...
图书标签: 历史 传记 政治 病夫治国 心理学 西方 纪实与社会 纪实
凡夫俗子为疾病所苦,甚至被病痛压垮早已司空见惯。可如果这些疾病缠上了国家元首而他们又离不开各自的舵手岗位呢?这是一本别开生面的名人传记特写名著。从列宁、斯大林到丘吉尔、希特勒,从罗斯福、肯尼迪、戴高乐、赫鲁晓夫、勃列日涅夫……法国著名记者皮埃尔・阿考斯与瑞士医学博士皮埃尔・朗契尼克合的本书从医学、生理学、心理学等角度探索了二十世纪具有世界影响的政治领袖们丰富的个性世界与政治生活。作者笔下这些咤叱风云的大人物都患有不同程度的疾病,甚至是不治之症。疾病通过操控领袖们的个人生命、政治生涯进而对国家命运产生了不容忽视的作用。医生们在病床或手术台前进行着不懈的工作与战斗,那些成功或失败不仅关乎个体生命的安危,也可能影响着人类文明的进程与轨迹。
个别章节译得非常琐碎,怀疑学生代笔。想到原著出版时间和中文版出版时间,彼时这本书的意义和影响确实是现在不能体会的。只是提供一种视角,而并不能作为真实的历史来看。决定论有失偏颇,更像是以政坛八卦朝中野史博人眼球。
评分另一个视角把脉历史
评分全书没什么洞见,只能当医学向学术八卦看。翻译渣到可以直译回英文。而且装逼的说,看到他们把病志内容像处理一个悬念一样大惊小怪地一点点抖出来,感觉很奇妙。遗憾是超级中二病娇腊肉君和他宿命的恋人来来来终究没有在我看这一版出现。
评分个别章节译得非常琐碎,怀疑学生代笔。想到原著出版时间和中文版出版时间,彼时这本书的意义和影响确实是现在不能体会的。只是提供一种视角,而并不能作为真实的历史来看。决定论有失偏颇,更像是以政坛八卦朝中野史博人眼球。
评分http://ishare.iask.sina.com.cn/f/18885550.html
病夫治国 2025 pdf epub mobi 电子书