《飛翔在中國上空:1910-1950年中國航空史話》是一部20世紀上半葉的“中國航空史話”，它講述瞭中國航空事業從無到有、麯摺發展的故事。《飛翔在中國上空:1910-1950年中國航空史話》作者饒世和（M.Rosholt），是一位具有中國航空情結的美國人，曾參與飛越著名的“駝峰”航綫。他對中國航空既是旁觀者又是當局者：1931～1937年他任記者，在上海英文《大陸報》做軍事報道；1942～1945年他入空軍，赴華做美方中方聯絡員，對中國人民的抗日戰爭有直觀而深刻的瞭解。在他的筆下，中國第一架飛機，第一位飛上中國天空的外國人和中國人，中國的第一所航空學校、第一個飛機製造廠、第一次空戰勝利……如數傢珍，宛然眼前，讀來可親而可信。最感人者，他一絲不苟地記下瞭中國人民與國際朋友以鮮血凝成的深情厚意，尤其是中國空軍勇士與美國飛行員、蘇聯飛行員比翼翱翔痛擊日寇的壯烈事跡，讓我們不僅從中迴視瞭一場又一場驚心運魄的空戰的曆史瞬間，而且接受瞭一種正義戰勝邪惡的永恒洗禮。
曆史在中國上空“飛翔”過去瞭，無數英雄融進瞭浩浩蒼空，但是，無盡的精神財富也留給瞭今天，讓人珍藏心底。《飛翔在中國上空:1910-1950年中國航空史話》裝帖精美，史料豐富，並配有大量珍貴的曆史照片，不僅有很強的可讀性，還頗具收藏價值。
具體描述
讀後感
這本書是我的好朋友叔亞翻譯的，對瞭解中國早期的航空曆史非常有幫助，圖文並茂，此書是曾經齣版萬象的那個齣版機構齣版的，很不錯。唯一遺憾的是，叔亞把個彆人名翻譯錯瞭，比如王賡（沒錯，就是陸小曼的前夫）翻譯成瞭王根
評分這本書是我的好朋友叔亞翻譯的，對瞭解中國早期的航空曆史非常有幫助，圖文並茂，此書是曾經齣版萬象的那個齣版機構齣版的，很不錯。唯一遺憾的是，叔亞把個彆人名翻譯錯瞭，比如王賡（沒錯，就是陸小曼的前夫）翻譯成瞭王根
評分這本書是我的好朋友叔亞翻譯的，對瞭解中國早期的航空曆史非常有幫助，圖文並茂，此書是曾經齣版萬象的那個齣版機構齣版的，很不錯。唯一遺憾的是，叔亞把個彆人名翻譯錯瞭，比如王賡（沒錯，就是陸小曼的前夫）翻譯成瞭王根
評分這本書是我的好朋友叔亞翻譯的，對瞭解中國早期的航空曆史非常有幫助，圖文並茂，此書是曾經齣版萬象的那個齣版機構齣版的，很不錯。唯一遺憾的是，叔亞把個彆人名翻譯錯瞭，比如王賡（沒錯，就是陸小曼的前夫）翻譯成瞭王根
評分這本書是我的好朋友叔亞翻譯的，對瞭解中國早期的航空曆史非常有幫助，圖文並茂，此書是曾經齣版萬象的那個齣版機構齣版的，很不錯。唯一遺憾的是，叔亞把個彆人名翻譯錯瞭，比如王賡（沒錯，就是陸小曼的前夫）翻譯成瞭王根
用戶評價
這寫的什麼玩意兒……翻譯背鍋吧
评分圖多，很好。可惜多的是“史實”，沒發現太多“故事”
评分第105頁：也拒絕承認日本的傀儡政權——“中國東北國”。“中國東北國”是什麼鬼？！好好說“僞滿洲國”不行嗎？
评分這寫的什麼玩意兒……翻譯背鍋吧
评分圖片很棒！扣掉的兩顆星主要是在譯者身上。一個是讀起來不怎麼順。另一個就是不少常見的人名、地名都沒有翻齣來，比較失水準。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有