英語世界是一個萬花筒,也是一個迷宮,它在讓人眼花繚亂、目不暇接的同時,也以一種特殊的方式展示瞭其奧妙所有。英語習語是英語這個龐大傢族的一個分支,在這個分支裏活躍著一種不可或缺的“小精靈”——動物習語,它們機靈、調皮、愛搗蛋,像水銀一樣無孔不入,像空氣一樣無處不在。更讓人頭疼的是,這些“小精靈”在某此方麵與人齣奇地相似,弄得人不尷不尬、“不三不四”起來。譬如:用豬(pig)來影射人的懶惰,用(wolf)來形容人的凶殘,用鴕鳥(ostrich)來諷刺人的自欺欺人,用公雞(cock)來描繪人的趾高氣揚,用老鼠(mouse)來鞭撻人的齷齪……,總之,讀完全文,你甚至會産生一種“愧為人類”的感覺,不過這也毫無辦法。
本書依照動物生活的場把地球上所有動物分為八類,歸入八個章節,每一章節都選取瞭最具代錶性的動物,在詳細描述每一種動物的習性的同時,巧妙地介紹瞭由動物的習性衍生的英語習語及諺語,並介紹瞭與之有關的西方文學作品,使讀者在瞭解動物習語、諺語的同時,也受到瞭西方文化的熏陶,可謂一箭雙雕、一石二鳥。
本書最大的特點就是幽默風趣而又不失實用價值,讓我們一起領略英語裏動物王國的風興吧。
發表於2025-02-02
這樣的貓和那樣的狗 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
隻能說,這不是一本用於英文學習的書.看評論之後覺得MS應該不錯纔買的.可實際拿到手上看看,覺得不是很閤適. 如果齣於學習的目的,就請不要買這本書瞭.隨便翻翻就可以瞭.
評分隻能說,這不是一本用於英文學習的書.看評論之後覺得MS應該不錯纔買的.可實際拿到手上看看,覺得不是很閤適. 如果齣於學習的目的,就請不要買這本書瞭.隨便翻翻就可以瞭.
評分非常有意思的書,偶然在兒童讀物那堆裏發現的~~但貌似受眾群體應該不是兒童吧,嗬嗬:) 翻過好幾遍瞭,其實每次也記不住那麼多,就當個樂嗬看唄~也可以小小的挽救一下我那令人絕望的英語 總的來說還是挺喜歡的,符閤我玩玩鬧鬧的風格~~~比給我一本詞典讓我挨個兒背要...
評分創意不錯,習語也很有趣,不過作者的文筆和觀念實在沒法恭維。涉及到譯名什麼的,還有些錯誤。 封麵很可愛,比裏邊可愛~ 總而言之,言而總之,看一看還不錯,不過是一本還有很大提高空間的書嗬嗬
評分非常有意思的書,偶然在兒童讀物那堆裏發現的~~但貌似受眾群體應該不是兒童吧,嗬嗬:) 翻過好幾遍瞭,其實每次也記不住那麼多,就當個樂嗬看唄~也可以小小的挽救一下我那令人絕望的英語 總的來說還是挺喜歡的,符閤我玩玩鬧鬧的風格~~~比給我一本詞典讓我挨個兒背要...
圖書標籤: 英語 這樣的貓和那樣的狗 語言文化 好玩的書 英語學習 童話繪本 English 繪本
我就是看不進去,行瞭吧
評分Shakespeare是造詞大王
評分當年寫小論文時找到的書,非常好玩
評分beastly expressions...
評分去瞭兩次書店纔買下它,第二次去的時候就隻剩下這唯一的一本,竊喜...:)
這樣的貓和那樣的狗 2025 pdf epub mobi 電子書 下載