德拉克洛瓦论美术和美术家

出版者:河北教育出版社

作者:德拉克洛瓦

页数:225

译者:平野

出版时间:2002-7

价格:22.50元

isbn号码:9787543446953

丛书系列:欧罗巴思想译丛

图书标签:艺术德拉克洛瓦美术藝術美术家中的文学家美学艺术评论美术史

《德拉克洛瓦论美术和美术家》：德拉克洛瓦不仅是一位杰出的画家，在文学上也有很高的造诣，他所写的日记，被公认为是出色的文学著作；他所写的美术论文，也是美术史和美术理论研究的重要资料。

德拉克洛瓦的遗嘱执行者庇隆从画家所发表的文章中，选出最有意思的与最可靠的，加上一些书信，以及从他的笔记本与速写本中发现的零散的短文中，加上不曾发表的，涉及艺术理论、哲学、文学问题的散篇文章而编辑成书。《德拉克洛瓦论美术和美术家》作者根据克隆的版本，翻译书中所发表的材料，按照文章先后编目，集成该册。《德拉克洛瓦论美术和美术家》共分两部分：艺术评论和德拉克洛瓦生前未曾公布的资料，对于研究德拉克洛瓦有着非常高的参考价值。

读后感

p204。“我早先在白色衣褶中发现的绿色，对反光和暗部，或者落下的阴影的法则，散布在各处，因为各方面都存在着三种混合色。”狗屁不通的翻译。p205“按照在一切光亮织物上，特别是段子上的这一法则，物体的真实的色调和闪亮的色调在这里同时存在。”什么叫真实色调闪亮色调是...

在佛罗伦萨写这篇书评，心里幸福。 算是华丽的炫耀吗？也许是。且容我一回，恐怕就这么一回。 终于来到了佛罗伦萨。这个从小像向往一个圣地一样向往的地方。 我可能是一个叶公好龙的人，在见到一样事物的真容之前，读一切与之相关的文字介绍、历史传说、八卦，读到心潮澎湃，...  

在佛罗伦萨写这篇书评，心里幸福。 算是华丽的炫耀吗？也许是。且容我一回，恐怕就这么一回。 终于来到了佛罗伦萨。这个从小像向往一个圣地一样向往的地方。 我可能是一个叶公好龙的人，在见到一样事物的真容之前，读一切与之相关的文字介绍、历史传说、八卦，读到心潮澎湃，...  

在佛罗伦萨写这篇书评，心里幸福。 算是华丽的炫耀吗？也许是。且容我一回，恐怕就这么一回。 终于来到了佛罗伦萨。这个从小像向往一个圣地一样向往的地方。 我可能是一个叶公好龙的人，在见到一样事物的真容之前，读一切与之相关的文字介绍、历史传说、八卦，读到心潮澎湃，...  

在佛罗伦萨写这篇书评，心里幸福。 算是华丽的炫耀吗？也许是。且容我一回，恐怕就这么一回。 终于来到了佛罗伦萨。这个从小像向往一个圣地一样向往的地方。 我可能是一个叶公好龙的人，在见到一样事物的真容之前，读一切与之相关的文字介绍、历史传说、八卦，读到心潮澎湃，...  

用户评价

Y其实是在写自己！

看的是1981年的最老版本。

话说有些翻译作者你们读过自己翻译出来的东西么。。真是熬过来的一本书啊，等到进入无视文字媒介的境界时，才发觉德拉克洛瓦先生1满腹诗书2是天才3真的蛮自恋。体内毫无艺术细菌的门外汉看个热闹（aka八卦），学绘画的人估计可以受到某些启发吧。

看的是1981年的最老版本。

我觉的翻译的似乎不好。