藤原道綱母生卒不詳,是大貴族藤原兼傢的眾多妻子之一,為有名的女歌人。她被稱為道綱母,是因為當時婦女社會地位低下,不傳其名,而藉用其子藤原道綱來稱呼。
紫式部(973?-1014?),日本女作傢、歌人,因創作《源氏物語》而文名遠揚。她官名藤式部,因《源氏物語》的女主人公紫姬為世人所傳頌,又稱作紫式部。
和泉式部(978-1034年左右),本名不詳,幼名禦許丸。隨年齡增長,也被稱為江式部,雅緻女式部。
《王朝女性日記》是日本平安時代的女性日記文學的選集,是日本古代散文隨筆文學的瑰寶。這些日記筆錄瞭作者身邊的小事,有愛恨情仇,也有歡喜悲傷,既有對現實的抗爭,也有尋求靈魂的寜靜。內容包括蜻蛉日記、和泉式部日記、紫式部日記、更級日記四種。
藤原道綱母的《蜻蛉日記》共3捲,紀錄瞭她與兼傢結婚後20年間的生活,反映瞭當時的貴族生活和處於被壓迫地位的貴族婦女對自身地位的反省,真摯動人。
《紫式部日記》記敘瞭作者在宮中的見聞與感受,流露瞭對現實的不安憂愁與苦惱的心情及其反抗的精神。
發表於2025-06-01
王朝女性日記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本《王朝女性日記》中載四個人的作品。在此對此四人生平不做介紹,隻簡述下此四人的年代關係:藤原道綱的異母弟即藤原道長;道長掌握朝政時,道長女兒彰子的女官即為紫式部和和泉式部。而和泉式部較紫式部年輕十餘歲,菅原孝標之女更是年輕近三十歲。 這本文集中的四個女人,...
評分 評分 評分 評分2013年初,鼕天的陽光使人情思昏昏的時候,我打印瞭薄薄一冊《紫式部日記》。令人驚訝的是,這位女官的日記就像她的小說一樣細緻綿長,真是如同卡夫卡,“將日記當做小說來寫”。紫式部雖寫自己“整日無所事事,怔怔地沉湎於愁思”,但總能讀齣她內心的清醒疏離。以冷靜之眼觀...
圖書標籤: 日本文學 日本 王朝女性日記 隨筆 平安朝 女性 紫式部 散文
翻譯談不上特彆喜歡,但是所選入的四人日記卻各有韆鞦爭奇鬥艷,大可作為平安朝女流文學的一個剪影。使得平安時代在眼前忽地鮮活起來。
評分同是不安,道綱母:為什麼不來,為什麼不來,為什麼不來。和泉式部:來瞭真好,來瞭真好,來瞭真好。更級真是文藝女青年鼻祖,讀小說,幻想自己是夕顔、浮舟,有佳容美發,隻是祖師奶奶年紀大瞭也會說培養幼子使倉廩殷實,企盼“依仗之人官運亨通”(此處應有23333333)。紫式部相較之下,不僅刻薄,而且無聊,《源氏物語》就已經覺得過分,日記就更不談瞭,全是官名+衣服流水(高帥富,白富美、hermus、dior、香奶奶,上麵還有最厲害的中宮和主上……)。
評分翻譯談不上特彆喜歡,但是所選入的四人日記卻各有韆鞦爭奇鬥艷,大可作為平安朝女流文學的一個剪影。使得平安時代在眼前忽地鮮活起來。
評分一樣的疏淡
評分紫式部寫的最為精細可看。和泉式部也頗值注意。
王朝女性日記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載