★《世界童話之樹》,星燦譯,封麵設計:吳冠英;插圖:高燕、吳冠英,廣西人民齣版社1984年初版,1989年6印
此書包括《小紅帽》之類的著名童話和寓言故事,多數人都已看過。所以,我更欣賞其中收錄的幾個有趣的短故事,這裏摘錄兩個:
《一個像兔子尾巴那樣短的童話》
從前有一個農夫,他套上自己的牛去犁地,在地上拾到一口小箱子。這箱子有個鐵蓋子,把小箱子的鐵蓋子一打開,從裏麵跳齣來一隻野兔子,野兔子有一個短尾巴。因為這兔子的尾巴是短的,所以這個童話也是短的,要是那隻兔子的尾巴長一點的話,那末這個童話也會長一點。
喏,毫無辦法,
這次的童話已經講完。
(特蘭西凡尼亞地區的茨岡童話[羅])
《專為那些不肯睡覺的小孩子說的童話》
在一個漆黑的暴風雨夜晚,有個山洞裏,圍著火堆生著十二個強盜。強盜頭子對另一個強盜說:
“給我講個童話吧!”
那個強盜便說:
“好!我來講:在一個漆黑的暴風雨夜晚,有個山洞裏,圍著火堆生著十二個強盜。強盜頭子對另一個強盜說:
‘給我講個童話吧!’
那個強盜便說:
‘好!我來講:在一個漆黑的暴風雨夜晚,有個山洞裏,圍著火堆生著十二個強盜。強盜頭子對另一個強盜說:
‘給我講個童話吧!’
那個強盜便說:
‘好!我來講:在一個漆黑的暴風雨夜晚,有個山洞裏……”
就這麼車軲轆轉地講著講著,一直到所有的孩子睡著為止。
(英國)
http://5352919.blog.hexun.com/18740020_d.html
根據捷剋斯洛伐剋國傢少年兒童讀物齣版社《世界童話之樹》編委會1957年編輯齣版的捷剋文版本譯齣
發表於2024-12-22
世界童話之樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
世界童話之樹 當年是親戚為瞭剛齣世不久的我而送的禮物,我一直珍惜到現在... 不時會放在床頭,在睡前看一看那一篇篇充滿童真的童話.看瞭20年瞭,從不厭倦.不過,這20年裏,前3年(至少)是媽媽在床前讀給我聽的. 我的是1984年9月1日第一次印刷的版本,現在,可能再找一本都比較難瞭,所...
評分世界童話之樹 當年是親戚為瞭剛齣世不久的我而送的禮物,我一直珍惜到現在... 不時會放在床頭,在睡前看一看那一篇篇充滿童真的童話.看瞭20年瞭,從不厭倦.不過,這20年裏,前3年(至少)是媽媽在床前讀給我聽的. 我的是1984年9月1日第一次印刷的版本,現在,可能再找一本都比較難瞭,所...
評分喜歡裏邊的有一個故事。講什麼一個很難去到的城池,要喝完粥做的城牆纔能去。那裏的河裏流的都是牛奶,天上下的都是雨滴 美夢啊
評分喜歡裏邊的有一個故事。講什麼一個很難去到的城池,要喝完粥做的城牆纔能去。那裏的河裏流的都是牛奶,天上下的都是雨滴 美夢啊
評分世界童話之樹 當年是親戚為瞭剛齣世不久的我而送的禮物,我一直珍惜到現在... 不時會放在床頭,在睡前看一看那一篇篇充滿童真的童話.看瞭20年瞭,從不厭倦.不過,這20年裏,前3年(至少)是媽媽在床前讀給我聽的. 我的是1984年9月1日第一次印刷的版本,現在,可能再找一本都比較難瞭,所...
圖書標籤: 兒童文學 童話 童年 小時候 從前 成長 a最近要買 1984
小時候看過,這幾天在傢無聊又翻齣來看瞭看
評分"根據捷剋斯洛伐剋國傢少年兒童讀物齣版社《世界童話之樹》編委會1957年編輯齣版的捷剋文版本譯齣"
評分小時候看過,這幾天在傢無聊又翻齣來看瞭看
評分我的天丫!還真有啊!
評分被我弄壞瞭封麵。大概是我的第一本“字”書。第一根樹枝,第二根樹枝……
世界童話之樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載