Orlando Furioso

[意]卢多维科•阿里奥斯托Ludovico Ariosto（1474—1533），意大利文艺复兴时期的著名诗人。长诗《疯狂的奥兰多》是他的代表作，将充满神话色彩的骑士冒险故事同现实生活事件编织在一起，使叙事与抒情、悲剧因素和喜剧因素、严肃与诙谐融为一体，对欧洲的叙事长诗产生了深远影响。[法]古斯塔夫•多雷Gustave Doré（1832—1883），19 世纪法国著名的版画家、雕刻家和插画家，有“最后的浪漫派画家”之称，其绘画如同“漂浮在梦幻中”，对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉，堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。赵文伟，知名译者，精通英文、意大利文和西班牙文。已出版译著 30 余部，如《疯狂的奥兰多》《毛姆传：毛姆的秘密生活》《歌剧魅影》等。

出版者:Penguin Classics

作者:Ludovico Ariosto

页数:832

译者:Barbara Reynolds

出版时间:1975-08-30

价格:USD 18.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140443110

图书标签:Ariosto意大利史诗阿里奥斯托诗意大利文学诗歌Italian

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

One of the greatest epic poems of the Italian Renaissance, Orlando Furioso is an intricate tale of love and enchantment set at the time of the Holy Roman Emperor Charlemagne's conflict with the Moors. When Count Orlando returns to France from Cathay with the captive Angelica as his prize, her beauty soon inspires his cousin Rinaldo to challenge him to a duel - but during their battle, Angelica escapes from both knights on horseback and begins a desperate quest for freedom. This dazzling kaleidoscope of fabulous adventures, sorcery and romance has inspired generations of writers - including Spenser and Shakespeare - with its depiction of a fantastical world of magic rings, flying horses, sinister wizardry and barbaric splendour.

读后感

1.亦庄亦谐，且歌且叙，世俗之传奇，现实之神话... 2.诗中对罗兰的心理描写清晰细致，堪称一绝... 3.对宗教偏见及禁欲主义的嘲弄无需多言...  

《疯狂的奥兰托》的作者阿里奥斯托翻译成亚利欧斯多，内牛满面啊。。。。。 不知道译者对于国内习惯的译名熟不熟。。。。这么首长诗，不知道翻译出来如何。。。。 会不会像《文艺复兴喜剧选》一样啊。。。。

《疯狂的奥兰托》的作者阿里奥斯托翻译成亚利欧斯多，内牛满面啊。。。。。 不知道译者对于国内习惯的译名熟不熟。。。。这么首长诗，不知道翻译出来如何。。。。 会不会像《文艺复兴喜剧选》一样啊。。。。

1.亦庄亦谐，且歌且叙，世俗之传奇，现实之神话... 2.诗中对罗兰的心理描写清晰细致，堪称一绝... 3.对宗教偏见及禁欲主义的嘲弄无需多言...  

用户评价

神作神译

看了十几个canto，对于这样的话痨，我还是决定扫描一下散文版然后直接读原文好了。。。

bellissima angelica是一个契丹人，，，那好看的了么 真没读出好来

神作神译

看了十几个canto，对于这样的话痨，我还是决定扫描一下散文版然后直接读原文好了。。。