九曲丧钟

出版者:群众出版社

作者:多萝西·利·塞耶斯

页数:354

译者:王为平

出版时间:2006-1

价格:24.0

装帧:平装

isbn号码:9787501436071

丛书系列:英国侦探小说女皇多萝西•L•塞耶斯系列

图书标签:推理多萝西·利·塞耶斯推理小说英国多萝西·L·塞耶斯小说欧美推理多萝西·塞耶斯

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

本书的作者是英国文坛的四位女侦探小说家之一，被称为英国侦探小说女皇。她的作品构思严密，情节精彩纷呈，行文活泼而注重心理描写，有较强的文学性。她笔下的业余侦探彼得·温姆西勋爵是位贵族，有学问，好运动，口才极佳，风度优雅，是个高智商的破案高手。在流感中两位夫妇相继的死去，人们把他们合葬在了一起，当再打开棺木时，恐怖的事情发生，里面只有一具被毁容截肢的尸体，他是谁呢？为何在这里呢？谜底等你来揭开！

读后感

很久以前，在论坛上看过同好对这部作品的介绍，说是赛耶思的最高杰作。光看简介，确实是一个好案子，一个好故事，可一旦真正读起来，就完全是两回事了。全书的大部分章节名包含了钟乐的专业词汇，章节开始之前还截取了钟乐书籍的文字，作者的良苦用心可见一斑。可我却没什么阅...  

这本书我是一个晚上浏览完的。平心而论，构思有可取之处，但是其文字真是“不忍卒读”。 看了几部群众版的塞耶斯系列，学乖了。读塞耶斯不能像读阿加莎、铁伊等女作家的小说一样细细看，必须跳过大量无关宏旨的议论和枝蔓，快速浏览。打个比方，骑自行车必须保持一定的速度，才...  

过多的模仿福尔摩斯的痕迹。 翻译太差，以至于很多读者在尸体出现前放弃了阅读（上图的书，前百页略旧，后面崭新），变奏鸣钟这东西，大家都不太了解，出场人物又过于集中过于多，要想勾住读者的心，翻译很重要。 53页15行，“当泽佩林来的时候，我们真的感到非常害怕”。 69页...  

欢迎朋友们吐槽（请文明吐槽） 很少来豆瓣，所以看书评的时候有点糊里糊涂，下面的评论究竟是评的群众出版社版本呢，还是重大出版社版本？如果是评的群众，为什么这个页面会显示呢？ 个人觉得多萝西大人在写钟乐上有点啰嗦，可能因为我们没有欣赏钟乐的习惯，不能领略其中的奥...  

超赞的说！塞耶斯的这本书可以说是侦探小说黄金时代的代表作之一，排名高居20世纪30年代推理小说榜首。书中经典的本格派诡计令人叹为观止：恐怖的尸体，诡异的死因，都令人惊叹不已，又琢磨不透。而当最后结局揭晓的时候，所有人又都会由衷的喊出哪句：原来如此！  

用户评价

翻译和版本糟糕透了

翻译确实够烂的。。

这套群众的塞耶斯没有一本的中文是通顺的

翻译给毁的，书本身（尤其诡计和凶手人设）的质量绝对值四星以上

这个翻译啊，有点吐槽无力