L'Ecriture poétique chinoise. Suivi d'une anthologie des poèmes des Tang pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
出版者:Seuil
作者:François Cheng
出品人:
頁數:288
译者:
出版時間:1996-10-3
價格:EUR 9.10
裝幀:Poche
isbn號碼:9782020299282
叢書系列:
圖書標籤:
- 程抱一
- 海外漢學
- 唐詩法譯
- FrançoisCheng
- 詩歌
- 海外漢學
- 中國研究
- français
下載連結在頁面底部
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
把詩書畫音語言單位化、編碼化，要說無趣嗎？可大概也隻有天纔善於織造這樣一張細密幽靜的網。即使現在托多羅夫再怎麼否定符號學方法，法蘭西現代文學70年代以結構長廊構築的方形物曆久彌新。要說什麼是真理呢，大概便是使tension生成的力量。
评分把詩書畫音語言單位化、編碼化，要說無趣嗎？可大概也隻有天纔善於織造這樣一張細密幽靜的網。即使現在托多羅夫再怎麼否定符號學方法，法蘭西現代文學70年代以結構長廊構築的方形物曆久彌新。要說什麼是真理呢，大概便是使tension生成的力量。
评分很有意思的思路，法語版看著其實挺費勁
评分把詩書畫音語言單位化、編碼化，要說無趣嗎？可大概也隻有天纔善於織造這樣一張細密幽靜的網。即使現在托多羅夫再怎麼否定符號學方法，法蘭西現代文學70年代以結構長廊構築的方形物曆久彌新。要說什麼是真理呢，大概便是使tension生成的力量。
评分讀的時候卻覺得心裏難過，隻有少數如程抱一這樣極其純熟地掌握瞭法語的使用的作傢，纔可能試著把古詩的節奏以一種幽微的細緻保存下來，那其他那些譯本呢。前麵的三章告訴我們，除天賦外，研究是翻譯最基本的前提
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有