The Sorrow of Belgium

雨果•克劳斯（Hugo Claus, 1929—2008）˙比利时国宝级作家，少数坚持用弗拉芒语创作而享誉世界的文学巨擘。˙因其作品照耀了战后艰难重建中的比利时，被誉为“比利时明亮的灯塔”。˙曾与君特•格拉斯和伊塔洛•卡尔维诺一起被视作欧洲崭露头角的新生代作家。˙“欧洲一流诗人”（J.M.库切）；同时亦是剧作家、画家、翻译家、导演。出生于布鲁日，童年在天主教寄宿学校度过。18岁出版首部作品。二战结束后离家，就读于根特艺术学院。1950年代在巴黎接触超现实主义艺术家群体“眼镜蛇”，1960年代以一系列小说、诗集和剧本声名鹊起，1980年代出版《比利时的哀愁》，斩获极高赞誉。一生笔耕不辍，以惊人的创作能量、多种文体的驾驭才华和挑战世俗的勇气蜚声文坛。屡次入列诺贝尔文学奖候选名单，获尼德兰文学奖、德国莱比锡书展奖和欧洲阿里斯特安文学奖。2008年，在饱受阿尔茨海默病折磨后，选择以安乐死离开人世。比利时为纪念其取得的至高成就，相继发行纪念银币和金币各一枚，为法定货币，由比利时皇家造币厂铸造。李双志复旦大学外文学院德语系青年研究员。先后就读于北京大学，柏林自由大学，哥廷根大学。长年往来于欧亚两端，出入于汉德两语，受文学之魅惑，求审美之精微，研磨词句，探求奥义，不问春秋。尤其心仪于德语文学中的浪漫派、颓废美学、现代主义经典。译有《现代诗歌的结构》《浪漫派的将来之神》《荒原狼》《风景中的少年：霍夫曼斯塔尔诗文选》《德意志悲苦剧的起源》（合译）等。

出版者:Overlook Press

作者:Hugo Claus

页数:608

译者:Arnold J. Pomerans

出版时间:2003-03-25

价格:GBP 11.09

装帧:Paperback

isbn号码:9781585672387

图书标签:小说404外国文学

A classic novel in the tradition of The Tin Drum, The Sorrow of Belgium is a searing, scathingly funny portrait of a wartime Belgium and one boy's coming of age-emotionally, sexually, and politically. Epic in scope, by turns hilarious and elegiac, The Sorrow of Belgium is the masterwork of one of the world's greatest contemporary authors.

读后感

小说用少年路易斯的视角，经历了他整个青春的成长阶段。 小说从叙事的角度，通过“路易斯-他-我”的叙述视角频繁地切换，充满了主人公路易斯少年时期非常强烈的叛逆、迷惘、忧愁，和不切实际的幻想以及芜杂的思绪。 第一部中，路易斯从严苛的教会寄宿学校回到自己家，再到自己...  

阅读《比利时的哀愁》就像是体验书中主角路易斯的一个虚实交缠的梦境一样。在阅读感受上，可以令我想起弗兰茨·卡夫卡。多年以来，我每年都会重读弗兰茨·卡夫卡的《变形记》，并不是因为我认为这是一个异化主题的强有力作品（它的确是），而是因为它对我来是一个生理上的防护...  

小说用少年路易斯的视角，经历了他整个青春的成长阶段。 小说从叙事的角度，通过“路易斯-他-我”的叙述视角频繁地切换，充满了主人公路易斯少年时期非常强烈的叛逆、迷惘、忧愁，和不切实际的幻想以及芜杂的思绪。 第一部中，路易斯从严苛的教会寄宿学校回到自己家，再到自己...  

有关比利时的书，市面上并不多。对于比利时这个国家，国人的了解也不多。 这个被成为欧洲的十字路口的小国，夹在拉丁民族和日耳曼民族之间，夹于恩怨重重的德法两个大国之间，夹在本国不同民族的矛盾之间，千百年来一直被不同的国家占领，真正独立还不足200年。 比利时有三位以...  

用户评价

读得这叫一个旷日持久...

读得这叫一个旷日持久...

读得这叫一个旷日持久...

读得这叫一个旷日持久...

读得这叫一个旷日持久...