銀河便車指南

出版者:時報文化

作者:[英] 道格拉斯．亞當斯

页数:248

译者:丁世佳

出版时间:20051017

价格:NTD 250

装帧:平装

isbn号码:9789571343808

丛书系列:大師名作坊

具体描述

對大多數中文讀者而言，道格拉斯‧亞當斯 (Douglas Adams) 稍嫌陌生，但在廣大的英文讀者心目中，他卻是第一個成功結合喜劇和科幻的作家，一個幽默諷刺文學的泰斗。英國BBC前兩年舉辦的「大閱讀」票選，100本最受讀者喜愛的小說中亞當斯的《銀河順風車旅遊指南》高居第四(前三名為《魔戒》、《傲慢與偏見》及《黑暗三部曲》)，可見其重要。這個排名也打敗了排名第五的《哈利波特4──火盃的考驗》。

小說主要人物是一個無家可歸的地球人、一個到處為家的外星人，及幾位個性鮮明的角色。這套小說最早的形式是廣播劇本，因太成功又改寫成小說，光是英文版的銷量就超過一千四百萬本，八○年代風靡歐美，後來陸續改編成電視劇、舞台劇、電腦遊戲……等等，說是影響大眾最力的科幻作品(夢幻逸品)毫不為過。這套書影響了廣大年輕人，後繼的科幻作家，電影《星際戰警》(MIB)，也從這套作品取得靈感。科幻迷朗朗上口的神祕數字「42」典故就在此書，這個數字能解開「生命、宇宙與一切」的答案。想知道為什麼，得讀完小說。該書已由迪士尼拍成電影《星際大奇航》。

獲獎記錄：2003年英國BBC「大閱讀」票選，100本最受讀者喜愛的小說中第四名。

作者简介

1952年出生於劍橋，1974年畢業於劍橋大學文學系。他可說是歐美幽默諷刺文學泰斗，作品帶有濃厚的黑色喜劇色彩，描寫的人物長相奇特、行為荒唐，然而這些誇張的性格，正是現實社會中你我的體現。亞當斯著有「便車」系列：《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《生命、宇宙及萬事萬物》、《掰掰，多謝你們給的魚啦》、和《大部無害》。

《銀河便車指南》已經以多到令人意想不到的不同型態出現過，而這些不同型態大都互相牴觸。它曾經是英國BBC電視劇集、各種不同的黑膠唱片、錄音帶和光碟；改編成電腦遊戲過，同時也是一條無動於衷的浴巾。這書還變成過圖像小說和電影。

除了《便車》系列外，亞當斯還著有以「刺殺‧溫柔」為主角的科幻推理小說，以及關懷瀕危動物的文集《最後一瞥》。亞當斯於2001年5月因心臟病突發逝於美國加州。

读后感

首先，这个中文版很可能是未授权翻译出书的, 根据维基的资料(http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker%27s_Guide_to_the_Galaxy_as_international_phenomenon) ,截至2005年，这本书的所有授权翻译版当中不包括中文。 另外，这个翻译极不认真，有很多问题，随便列举一些开...  

上礼拜我扬言要开始练习写书评~还提前拜托别人到时候帮忙阅览什么的，惭愧，事情当然是没做，连写哪本都决定不了。这也爱那也爱，更严重的是这也不记得具体情节了那个不记得当时感悟了，读书体会在长长短短的时间后成沉淀为“好看”而已。巨丢脸~ 然后今天看到了马文，既然都末...  

《银河系漫游指南》的小说很好看，比电影好看10倍。 它是一个叫道格拉斯·亚当斯的人写的，他当过阿拉伯王公的保镖，准备着一旦有人举着鸡蛋或者炸弹尖叫着跑过来，就立刻鼠窜，他客串过PINKFLOYD的吉他手，因为跟乐队成员是好朋友，他还做过鸡场清洁工，一个扫鸡粪的。。。 ...  

徐百柯是谁？哪里来这么个人？难道是以前希望出版社的垃圾编辑出身？这种翻译水平居然会让他连译了两本！两本！《银河系漫游指南》和《宇宙尽头的餐厅》！当之无愧的名著谋杀者！  

原文链接： http://my.donews.com/eraera/2006/08/25/hykpijmbfeqnzcotcpqmcbeqmyuzykbexrli/ 名字叫”Hitchhiker’s Guide To The Galaxy”,简称H2G2,因为里面有两个H两个G. 为什么说是IBM,Yahoo,Google高层都看的书呢?你看这几个产品,就知道了: IBM DeepBlue,就是著名的”...  

用户评价

Don't panic the answer to Life, the Universe, and Everything = 42 不信，请google 娃哈哈哈

马文很傻，很天真

作为一个文不同理不达的综合生，我表示台版太混乱了，也或许这本书就是混乱的，只是我没办法理解。很多出彩的小段子，让我在train上大笑，但段子不构成一本书，不是么

42

地球是老鼠先生出資製造的實驗品? XDDD