保罗·索鲁曾荣获英国惠特布雷德文学奖、托马斯·库克旅行文学奖。主要作品有老巴塔哥尼亚快车:从北美到南美的火车之旅》《赫丘力士之柱:周游地中海》《到英国的理由》《暗星萨伐旅》等。
译者 胡洲贤,台湾成功大学外国语文学系毕业,曾赴美国加州进修翻译。现专职翻译及创作。有《撒哈拉》《背着冰箱去旅行》等多部译著。
发表于2024-05-18
The Old Patagonian Express 2024 pdf epub mobi 电子书
这辆平稳前进的火车上,有一个人显然不是去上班的,从他袋子的尺寸,你一眼就瞧得出。一如你总是可以从那幅沾沾自喜的落魄像嗅出逃犯的气味。对某些人来说,这般列车是通往苏利文广场或是米尔克街,抑或终点站东方高地,但对我而言,他将带领我前往巴塔哥尼亚。其他人在城里有...
评分 评分在回忆渐渐模糊后,写日记的人偶尔也会重读以前的记录——旧时的日记读起来仿佛发生在另一个人身上。随着阅读的深入,模糊的记忆又渐渐变得清晰,而我们也因此得以重新体验过去。这就是我在阅读《老巴塔哥尼亚快车》时的感受:仿佛是在重读自己很久之前的日记,虽然细节已经记...
评分这辆平稳前进的火车上,有一个人显然不是去上班的,从他袋子的尺寸,你一眼就瞧得出。一如你总是可以从那幅沾沾自喜的落魄像嗅出逃犯的气味。对某些人来说,这般列车是通往苏利文广场或是米尔克街,抑或终点站东方高地,但对我而言,他将带领我前往巴塔哥尼亚。其他人在城里有...
评分01 四十年前,美国马萨诸塞州东部一座小城,保罗·索鲁坐在一班平平常常的通勤地铁上。 他显然不是去上班的,这从他那袋子的尺寸,你一眼就瞧得出来;他那副沾沾自喜的落魄相中透出一股逃犯的气味。 暴风雪刚刚造访过这座小城,“是一个冻得教人麻痹的霜雪天”。那趟列车平...
图书标签: 游记 旅行 南美 英文 Paul-Theroux 美国 思想人文 已购
Starting with a rush-hour subway ride to South Station in Boston to catch the Lake Shore Limited to Chicago, Theroux winds up on the poky, wandering Old Patagonian Express steam engine, which comes to a halt in a desolate land of cracked hills and thorn bushes. But with Theroux the view along the way is what matters: the monologuing Mr. Thornberry in Costa Rica, the bogus priest of Cali, and the blind Jorge Luis Borges, who delights in having Theroux read Robert Louis Stevenson to him.
我很讨厌road movie,但是喜欢travel novel 也是很诡异的感觉
评分为旅行而作的旅行,作者写的认真又详细,不过他眼光比较挑剔,看来必须得亲自去趟南美洲了。。。
评分a transformative reading experience
评分我很讨厌road movie,但是喜欢travel novel 也是很诡异的感觉
评分Paul Theroux七十年代的拉丁美洲之行的游记,历时三个月,从波士顿-墨西哥-危地马拉-尼加拉瓜-哥斯达黎加-巴拿马-哥伦比亚-秘鲁-玻利维亚-智利-阿根廷作为终点,走完了老巴塔哥尼亚火车线。早期作品稍显青涩,中期的讽刺挖苦和后期的幽默宽容还没完全显现出来,但仍然不错。国内绿皮封面那版翻译的极差。
The Old Patagonian Express 2024 pdf epub mobi 电子书