发表于2025-05-30
The Horse Whisperer 2025 pdf epub mobi 电子书
看的中文版 觉得译得很生硬... 只是个人感觉 很喜欢这本书 能看出来原著的语言的精彩与丰富 所以正在存钱买英文版 总之,一本被译者的语言埋没了的书
评分很知名的故事,所以期望值很好。将近五百页,厚厚的一大本。看过三十页之后就发现这位作者喜欢写细节,各种各样的细节! 很多细节用来营造气氛是很好的,但是太多了只会造成阅读疲劳。比如说刚一开场,所有的读者都能猜到小女孩儿和马将要遇到灾难。但是作者偏偏用了不少笔墨去...
评分Whisperer这个词,轻柔地如同呼吸,温柔地似乎一片羽毛从湛蓝苍穹缓缓飘落。如同其本身的意义一般,它与你耳语,于是你便明白,它的温柔来自自然与神祗的问候。 广袤的美国西部草原,尽管人类活动已经渗透到那片土地的每一个角落,却尚未被东部的工业化浪潮完全席卷吞没。而...
评分看的中文版 觉得译得很生硬... 只是个人感觉 很喜欢这本书 能看出来原著的语言的精彩与丰富 所以正在存钱买英文版 总之,一本被译者的语言埋没了的书
评分很棒的一本小说,浮现人们面对痛苦的内心历程。 稍有遗憾的是结局。 安妮与汤姆的纠缠解似乎无法解开,但是汤姆的死并不是很高明的手法。太“情节”化。感觉似乎作者对这个也无可奈何,无法走出进退两难的境界。 但人生不就是充满经退两难么,这也是前面内心描写精彩的地方啊
图书标签: 马语者 小说 英文原版 英语 爱情 外国文学 原文 Fiction
The most eagerly awaited paperback of the year!
Nicholas Evans's best-selling Horse Whisperer is a story of tragedy, soul-searching and unabashed romance. When the Graves family--13-year-old daughter Grace, high-powered, highly charged Annie, and her lawyer husband Robert--is struck by tragedy, each searches for their own way to come to terms with it. Annie thinks if she can fix Grace's physically and spiritually battered horse, she'll mend her daughter's maimed soul in the process. And so the search for the mythical horse whisperer begins. He appears in the form of Tom Booker--a handsome, rugged, sensitive Montana cowboy. The story travels from Upstate New York to Manhattan, then makes an eventful detour through the glorious foothills of the Rocky Mountains
The Horse Whisperer 2025 pdf epub mobi 电子书