先知

哈里利·纪伯伦 Gibran Khalil Gibran，1883年1月6日－1931年4月10日），黎巴嫩诗人，代表作：《泪与笑》、《沙与沫》、《先知》。纪伯伦出生于黎巴嫩（当时属奥斯曼帝国统治）的一个马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。"Kahlil"的产生就是因为在美国学校的记录错误。1908年赴巴黎师从罗丹学习艺术。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。纪伯伦的许多作品都带有基督教色彩。1931年逝世于美国纽约，遗体葬于黎巴嫩。外界评价：作家冰心将纪伯伦和泰戈尔放在一起评价说：“泰戈尔是贵族出身，家境优越，自幼受过良好教育。他的作品感情充沛，语调明快，用辞华美。格调也更天真，更欢畅，更富神秘色彩。而纪伯伦是贫苦出身，他的作品更像一个饱经沧桑的老人在讲为人处世的哲理，于平静中流露出淡淡的悲凉。” @wiki

出版者:天津教育出版社

作者:[黎巴嫩] 卡里·纪伯伦

页数:191

译者:林志豪

出版时间:2006年1月1日

价格:16.8

装帧:平装

isbn号码:9787530946206

丛书系列:双语经典

图书标签:纪伯伦诗集诗歌经典先知黎巴嫩哲学诗

《先知》之所以历久弥新，让一代又一代的读者受益匪浅，在于它超越了时空、国界的限制，体现了人类共同的情感，满足了不同心灵的不同需求；在于它富于音韵之美的文字，宛如天籁之声，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，都能从纪伯伦智的思考中，得到慰籍和鼓舞！

纪伯伦笔下的自然万物仿佛都是诗人的一个面影，一个道具，浸染着他的气息，跳动着他的诗心。在他的文学世界里，一切事物都仿佛汇流、回旋在一个巨大的合唱之中，歌颂着生命、自然和爱情，为了去印证一个最终的和谐——这样的思想对我们总有似曾相识的感觉，因为它的纯然东方的。

　　纪伯伦是位热爱祖国、热爱全人类的艺术家。爱与美是他的作品的主旋律，他认为诗人的职责是唱出“母亲心里的歌”。纪伯伦是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的的作家，并组织领导过阿拉伯著名的海外学团体“笔会”，为发展阿拉伯新文学做出过重大贡献。

我构想《先知》一书开始，我就已和它寸步不离了，它仿佛是我身体的一部分……在我完成四年之后才将其付梓，因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个字都必须是我的最佳贡献。

——纪伯伦

　　这是一本奇妙的著作，它满足了个别心灵的不同需求。哲学家认为它是哲学，诗人称它是诗；青年则说：“这里有一切蕴含在我心中的东西。”老年人说：“我在这本书中找到我的宝藏。”

——《芝加哥邮报》

　　整个这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。

——罗丹

　　整个地球都是我的祖国，全部人类都是我的乡亲。

——纪伯伦

读后感

看到一篇《纽约客》关于纪伯伦的八卦文，作者援引了两部纪伯伦传记来证明：纪伯伦是个彻头彻尾的失败者和伪君子，《先知》也不过是另一部取巧的《心灵鸡汤》。 Joan Acocella——一位职业舞评人——的文字利落，简练，生动，画面感极强，直指痛处，好吧我承认对此我只有羡慕嫉...  

摘自《一千零一夜》节目文稿 我们常常说，经典是一种经得起时间洗礼的书。但是这个话是有问题的，为什么呢？没错，经典必须能够经得起时间的洗礼，但是并非所有经得起时间洗礼的都是经典。 这里面有一种情况，有一些文化作品，它推出的时候很受欢迎，但是那个受欢迎，不止是受...  

我的放家里了 回家继续看 最好能背过（双语的） 这样的话估计英语也会提高的！ 里面包括了很多方面 记得里面有个说有关友谊的 还在谋网转载 不过反映很平淡 似乎能做到人的很少 但不代表没人做到 配合克里希拉木提的一起看也不错  

“当那些睡在绒毛上面的人所做的梦，并不比睡在土地上的人的梦更美好的时候，我怎能对生命的公平失掉信心呢？” ——纪伯伦 这些天看先知，也顺便浏览了一些冰心翻译的其他部分有关纪伯伦的诗集，这位黎巴嫩的“...  

用户评价

最喜欢关于爱、快乐与忧伤、罪与罚、美的几章。

I`ve almost copied it.

翻译得一般

看了差不多一个月，看的时候会宁静

就是这个译本，每次起床前不知道翻了多少遍。