科教興國,以人為本,以知識為基礎,而學術及技術的交流則是聯係人與知識的紐帶。在我國加人WTO後,這種關係將顯得更密切、更廣泛、更迫切。
為瞭適應我國高分子科學與技術自身的發展以及對國際作齣相應貢獻的實際需要,我們在已齣版的《英漢高分子科學技術詞匯》的基礎上,經過大量的修訂與補充,編寫瞭這部《漢英高分子科學技術詞匯》。
這是一部具有全新創意的工具書,而不是前書的漢語對應本。它在廣泛收集包括高分子化學、高分子物理、高分子工程與工藝、高分子材料(包括塑料、橡膠、縴維、膠粘劑、塗料、復閤材料等)及其成型加工等領域中傳統詞匯的基礎上,做到科學與技術詞匯並舉,研究與發展術語齊參。在傳統高分子詞匯中力爭不漏,在創新術語中竭誠領先。可為高分子專業人員開展學術交流和業務工作以及提高閱讀寫作能力提供幫助和參考,也為從事與高分子專業相關的人員提供幫助。
目前,世界上閤成高分子材料的年産量已達1.5億噸以上,按體積計早已超過鋼鐵及有色金屬。而難以準確統計的天然高分子材料(如人類衣食住行所涉)更是遠超過此量,所以高分子科學與技術對人類文明與經濟發展的影響是不可估量的。基如此,在編寫此書時,我們特彆注意對新詞新語進行瞭追蹤,務求兼收並蓄。對高分子專業內不同分支的一詞多意與一意多詞采取瞭多詞並列、太偏從略的編寫原則,願在實用中不斷完善和提高。全書收詞約6萬餘條,涵蓋高分子科學與技術的方方麵麵。本書可作為高分子專業及其他相關專業人員一部可供參考與藉鑒的工具書。
發表於2024-09-17
英漢高分子科學技術詞匯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
英漢高分子科學技術詞匯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載