《環境詞典》以38000 個德文詞條和數量更多的短語詞匯覆蓋瞭“環境”這一主題範圍內所有重要領域。在搜集詞匯時特彆考慮到從環境角度看來關係重大的領域。在搜集詞匯時特彆考慮到從環境角度看來關係重大的領域,即:廢物處理、預防、水、空氣、土地、工業、交通、農業、規劃、規章、監督以及生物、化學、物質、地理、政治、法律、經濟等。此外,也收入大量屬於環境技術方麵的詞匯。許多專業詞匯和名稱並非新齣現的,如生物、化學或技術領域的一些詞匯,但隨著環境意識的日益增長,這些詞匯卻賦有瞭新的意義,因而對廣大公眾來說已變得十分重要。有鑒於此,本書收入瞭科學技術方麵許多門類中的詞匯。撰寫者充分利用瞭來自行政部門、各部、公共機構、廠商以及科學齣版物和其它可接觸到的齣版物(英文和德文)的大量原始資料。
從詞典編纂學角度來講,編者的努力目標是編成一部包括環境用語中所有重要詞匯的環境詞典,既包括英美語言的詞條,也包括德語譯語,此外還采用常用的短語和固定詞組。因此,這本內容緊湊的工具書既適用於專業人員和翻譯人員的職業需要,也適用於專業人員以外的對環境科學有興趣的讀者。
發表於2024-11-18
英德漢環境詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
英德漢環境詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載