海屯行纪；鄂多立克东游录；沙哈鲁遣使中国记

出版者:中华书局

作者:[亚美尼亚] 乞拉可思.刚扎克赛

页数:158

译者:何高济

出版时间:2002-12-01

价格:11.0

装帧:平装

isbn号码:9787101035568

丛书系列:中外关系史名著译丛

具体描述

《海屯行纪》是13世纪小亚美尼亚国王海屯出使蒙古的“行纪”；《鄂多立克东游录》是13世纪来华的意大利僧侣鄂多立克口述的“游记”；《沙哈鲁遣史中国记》的作者盖耶速丁是明永乐年间波斯国王的旅途见闻。该书涉及范围广泛，对研究中外交通史、中亚史、蒙元史、明史、历史地理等都有一定的参考价值，与中国的历史文献也可相互参照。

用户评价

《鄂多立克东游录》这个书名，则带着一种更加直接的求知欲和探索精神。鄂多立克，这个名字本身就透露着一股欧洲人对东方的好奇与向往。我脑海中浮现出一位虔诚而勇敢的传教士，怀揣着传播信仰的使命，踏上了漫长而艰辛的东方之旅。他会遇到怎样的风土人情？他会对我们这片古老的土地产生怎样的印象？他所记录的，定然是带着西方视角下的观察与理解，也许会有误解，但更可能包含着宝贵的、未曾被我们自己充分认识到的文化碰撞的火花。《东游录》这三个字，仿佛就是一张地图，指引着我们去探索那些被历史尘埃掩埋的细节。我期待看到他对当时中国各地城镇的描绘，对不同民族习俗的记录，对宗教信仰的对比。他是否会对中国的哲学思想感到惊叹？他对中国的科技与艺术又会有怎样的评价？这本书，不仅仅是记录一个人的旅行，更是记录一次文化交流的缩影，一次东西方文明在特定历史时期的一次对话。我相信，通过鄂多立克的眼睛，我们可以从一个全新的角度审视我们自身，发现那些隐藏在寻常事物中的独特之处。

“沙哈鲁遣使中国记”这个书名，让我想到了历史的长河中，那些承载着国家使命的使者们，他们远赴重洋， carrying with them the hopes and ambitions of their homelands. 沙哈鲁，这个名字的出现，让我充满了对那段历史的好奇。究竟是怎样的契机，促使沙哈鲁派遣使者，远赴中国？这次遣使的目的是什么？是希望建立贸易往来，还是寻求政治上的支持，抑或是纯粹的外交往来？书中对于中国当时的历史背景，以及沙哈鲁所代表的那个地域的文化、政治状况，定然会有详尽的描述。我期待着，通过这份“记”，能够更深入地了解古代中国是如何与周边国家，甚至更远的地区进行交流的。使团在中国的经历，他们所见的，所听的，所感受的，都会是极其宝贵的历史资料。这本书，对我来说，就像是一次穿越时空的“情报搜集”，让我得以窥探古代国际关系中的微妙之处，以及不同文明之间是如何互动和影响的。

《鄂多立克东游录》，仅仅是书名，就足以勾起我内心深处对远方的探寻欲望。东方，在中国古代，对于西方世界而言，充满了神秘、瑰丽与未知。鄂多立克，这位旅人的名字，就仿佛是打开这扇神秘之门的一把钥匙。我期待着，通过他的笔触，去领略他眼中那片古老而辉煌的东方大地。他对中国各个地方的城市、乡村，会有怎样的描绘？他对这里的风土人情，会有怎样的观察和理解？他是否会用他独特的西方视角，去解读我们所熟悉的事物，从而让我们看到一些我们自己可能从未注意到的维度？我尤其好奇的是，在那个信息相对闭塞的年代，一位西方旅人，是如何看待和理解中国的哲学思想、宗教信仰、以及社会制度的？这本书，对我而言，将不仅仅是一份简单的游记，更是一次跨越文化、跨越时空的对话，一次用他者的眼睛去审视自身的宝贵机会。

这本书的书名就带着一种古朴而悠远的意味，仿佛打开了一扇尘封已久的门。初读《海屯行纪》，脑海中便勾勒出一幅幅古老的画面：漫漫黄沙，驼铃声声，商旅在丝绸之路上艰难跋涉。我仿佛能听到风沙掠过耳畔的呼啸，感受到烈日炙烤下的灼热，闻到空气中混合着香料、皮革和远方泥土的气息。海屯，这个名字本身就充满了异域风情，让人忍不住想知道，他究竟是何许人也？他的“行纪”又会带我们去往怎样神秘而未知的远方？我想象着那段旅程，一定充满了未知与挑战，但也定然收获了常人难以想象的奇遇与风景。他所记录的，或许不仅仅是地理上的空间跨越，更是心灵的探索与成长。每一次翻页，都像是在踏上一段新的旅程，去感受那个时代的脉搏，去触摸那些已经消逝的文明的痕迹。作者的笔触，定是细腻而富有张力的，能够将那些宏大的历史场景与微小的个人感受融为一体，让我们在阅读中仿佛亲身经历，仿佛置身其中，体会那份独属于旅行者的孤独、勇气与欣喜。这本书，不仅仅是记录，更是一种召唤，召唤我们去思考，去探索，去感受那些被遗忘的美好。

“沙哈鲁遣使中国记”这个书名，则充满了政治与外交的意味，暗示着一次官方层面的交流，一次国家之间的互动。这让我联想到的是，在那个信息相对闭塞的时代，一次成功的遣使，需要克服多少语言、文化、甚至是政治上的障碍。沙哈鲁，这个名字带着一丝神秘感，他是谁？他为何要遣使中国？这次出使的目的是什么？我好奇于使团的组成，他们的准备，以及他们在漫长的旅途中所经历的种种。这不仅仅是一次简单的旅行，更是一次充满试探与博弈的外交活动。《遣使中国记》可能会为我们揭示出，当时中国与世界其他地区，尤其是中亚地区，在政治、经济、文化上的具体联系。我会期待书中对朝贡体系、贸易往来的描述，对当时中国宫廷礼仪、政治制度的观察。这会不会是一份客观的史料？又或者，其中是否会夹杂着沙哈鲁个人的政治考量与个人情感？这本书，为我们打开了一扇窥探古代国际关系的大门，让我们得以了解，在那个时代，国与国之间是如何沟通、如何互动的。

当我看到《海屯行纪》时，脑海中立刻被一种古老而神秘的气息所笼罩。这个书名，仿佛是在召唤着我，踏上一段充满未知与传奇的旅程。我迫不及待地想知道，海屯是谁？他为何要开始这场“行纪”？他的足迹又会遍布哪些我从未想象过的土地？我期待着，在他的笔下，能够看到那些壮丽的自然风光，那些异域的风土人情，以及那些可能已经消失在历史长河中的古老文明。我想象着，他可能经历过无数的艰难险阻，也可能遇到过许多有趣的人和事。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更是一次沉浸式的体验。我希望能够通过海屯的眼睛，去感受那个时代的脉搏，去体会旅行者特有的孤独、勇气和对未知世界的热情。这本书，会是一次精神的洗礼，一次对世界认知的拓展。

我总是对那些记录古代旅行者见闻的书籍充满了无限的兴趣，因为它们像一扇扇窗户，让我们得以窥见那个与我们既熟悉又陌生的世界。《海屯行纪》这个书名，就极具吸引力。我能想象到，在那个没有现代交通工具的年代，海屯的每一次出行，都是一次艰辛的征程。他会在什么样的背景下，踏上他的“行纪”？他的足迹遍布了哪些我未曾想象过的土地？我期待看到他对沿途风光的细致描写，那些壮丽的山河，那些奇特的动植物，那些我只能在脑海中勾勒出的异域风情。更重要的是，我想了解他与当地人的互动，他们之间的交流，是充满友善还是夹杂着警惕？他又是如何记录下那些我所不了解的文化习俗、宗教信仰，甚至是奇闻异事？这本书，不仅仅是地图上的一条线，更是一段段鲜活的人生经历，一个个鲜活的人物，一段段鲜活的故事。我相信，海屯用他的笔，为我们留下了宝贵的历史见证，让我们得以穿越时空的阻隔，去感受那个时代的温度，去理解那个时代的思考。

“沙哈鲁遣使中国记”，这个书名立刻让我联想到的是古代帝国之间频繁的交流与互动，以及那些为了建立或巩固联系而付出的努力。沙哈鲁，这个名字本身就带着一丝异域的色彩，我猜测这可能是一位来自中亚地区，抑或是更远地方的人物。他的“遣使中国”，意味着这是一次官方层面的外交活动，一次跨越国界的使命。这本书，无疑为我们提供了一个了解古代中国对外关系的重要窗口。我迫切地想要知道，这次遣使的背景是什么？是贸易的渴望？是军事的联盟？抑或是文化的交流？使团的成员是如何组成的？他们又是如何克服漫长路途中的艰难险阻，最终抵达中国的？书中对于中国当时政治格局、宫廷礼仪、社会风貌的描述，定然是充满了价值的。我会仔细品味，沙哈鲁的使团，是如何在中国这片古老的土地上，留下他们的印记，又带走了怎样的信息和感受？这不仅仅是一段历史的记录，更是一次关于理解、关于沟通、关于合作的生动写照。

当我在书架上看到《海屯行纪》时，心中立刻泛起一股对远方的好奇与向往。《海屯行纪》，这个书名本身就充满了一种古老而神秘的韵味，仿佛带领我进入了一个遥远的时代，踏上了一段未知的旅程。我脑海中浮现出的，是丝绸之路上绵延的驼队，是异域风情的市集，是充满挑战的地形。我想象着海屯，是一位勇敢而细致的旅行者，他用他的眼睛去观察，用他的笔去记录，将那些可能已经消逝的风景、风俗、以及人们的生活，鲜活地呈现在我们面前。这本书，对我来说，就像是一张泛黄的地图，上面标记着一个个充满故事的地点。我期待看到他对自然风光的描绘，那些壮丽的山川，那些浩瀚的沙漠，那些我只能在梦中才会出现的景象。更重要的是，我想了解他如何与当地的人们交流，他们的生活方式，他们的信仰，他们的喜怒哀乐。这本书，不仅仅是地理上的跨越，更是一次心灵的探索，一次对不同文化的体悟。

《鄂多立克东游录》这个名字，首先吸引我的便是那份“东游”的意味，仿佛是带着一颗探索未知的心，驶向东方大陆的旅程。我好奇于鄂多立克究竟是何许人也，他为何会有如此兴致，穿越遥远的距离，来到这片被他们视为神秘而遥远的土地。是宗教的召唤？是知识的渴求？还是纯粹的冒险精神？我期待在书中看到他对当时中国各个地区的风土人情、城市风貌、自然景观的细致描绘。他会如何看待我们这里的建筑风格？他对我们的饮食习惯会有怎样的评价？他对我们这里的百姓生活又有怎样的印象？更令我着迷的是，他作为一个来自西方的观察者，他的视角和判断，会与我们自己如何不同？他的记录，是否会为我们提供一个全新的、批判性的反思角度？我希望这本书能够不仅仅是简单的游记，更是一次深刻的文化对话，一次心灵的碰撞。通过鄂多立克的眼睛，我希望能看到一个我自己可能忽略的中国，一个被历史洪流塑造得更加立体而丰富的中国。

这个海屯是帕提亚血脉继承人

略晦涩 不过关于那个时代的风俗习惯的描写很有意思

补记 可以读

读了其中的《鄂多立克东游录》，其中有关于北京的描写～～个人感觉鄂多立克这人有些刻板……

最后一部分说明朝朝廷的那些细节，细微而具体，实在太过瘾拉。