舒伯特艺术歌曲精选

出版者:上海音乐

作者:钱仁康

页数:162

出版时间:2003-1

价格:28.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787806671382

丛书系列:欧洲著名艺术歌曲精选曲库

具体描述

本书是舒伯特歌曲的选集，所选36首歌曲，都是各个时期的代表作，按创作年代的先后排列，亦即以奥地利目录学家多伊奇的编号为顺序。这些歌曲的歌词都是德国诗人的格律诗，由笔者按照格律诗的规范译为汉文，可以按谱歌唱。有些按照特殊格律用韵的诗，译诗也尽量遵从原诗的韵律；如第十七曲《诗人》，原诗用的是“裙韵”，译诗也按a a b c c b的格律用韵；第二十三曲《我的》，原诗句句押同一个韵，类似我国诗词中的“福唐体”，译诗也从头至尾句句押一个韵；第二十四曲《猎人》，原诗每两行为一联，每联都换不同的韵，译诗也遵从原诗，按a a b b c c d d e e的格律用韵。书末附有《歌曲注释》，循序说明了每首歌曲的创作年代、歌词来源、音乐形式和词、曲的关系。

用户评价

这本书简直是我近期最惊喜的发现！我一直觉得舒伯特的作品总是带着一种淡淡的忧伤，但《舒伯特艺术歌曲精选》让我看到了他音乐中更丰富的色彩。它不仅仅是将歌曲罗列出来，更是将每一首作品都像珍宝一样精心呈现。书中对于歌曲的介绍，不仅仅是简单的背景信息，更是深入到音乐本身的结构、和声的运用、以及旋律的走向，这些细节的解读，即使对于非专业人士来说，也能够感受到其中的精妙之处。我记得有一段描写《冬之旅》中《春梦》的文字，它生动地描绘了歌曲中那种短暂而美好的憧憬，以及最终破灭时的失落感，读来令人唏嘘。这本书让我意识到，艺术歌曲的魅力在于它将诗歌的文字与音乐的情感完美地结合在一起，而舒伯特无疑是其中的大师。它不仅仅是一本歌曲集，更是一部关于情感、关于生活、关于诗意的百科全书。

我本来抱着试试看的心态购买了这本《舒伯特艺术歌曲精选》，没想到却带来如此意想不到的收获。作为一个音乐爱好者，我一直对那些旋律优美、情感充沛的歌曲有着天然的喜爱，而这本书恰好满足了我的一切期待。书中收录的歌曲涵盖了舒伯特不同时期的创作，从他早期那些充满青春气息的作品，到后期那些饱含人生哲思的杰作，应有尽有。我尤其喜欢书中对于每一首歌曲所选用的诗歌的深入剖析，它让我明白了歌曲的意境不仅仅在于音乐本身，更在于诗人文字所传达的深层情感。例如，在解读《致月亮》时，书中详细分析了诗人如何用寥寥数语勾勒出月光的凄美，以及舒伯特如何用低沉而悠扬的旋律将这种情感表现得淋漓尽致。这本书不仅是一次音乐的洗礼，更是一次文学与音乐交融的盛宴，让我对舒伯特作为一位伟大的作曲家，同时也是一位对诗歌有着敏锐感知力的艺术家有了更全面的认识。

这本《舒伯特艺术歌曲精选》真的让我大开眼界！我一直对古典音乐情有独钟，但艺术歌曲领域对我来说相对陌生。刚翻开这本书，就被那些精美的封面设计和考究的排版所吸引。我喜欢它不仅仅罗列歌曲名，还配有一些关于歌曲创作背景、诗歌原文以及翻译的深度解读。例如，书中对《魔王》的分析，不仅解释了歌德诗歌中人物角色的内心挣扎，还细致地探讨了舒伯特如何在音乐中通过不同的声部和旋律线条来刻画父子、魔王这三个截然不同的形象。我尤其惊讶于书中提到的一些鲜为人知的舒伯特早期作品，它们虽然不如《野玫瑰》等名曲广为人知，但同样蕴含着舒伯特早期创作的纯真与才华。每一次翻阅，都能发现新的惊喜，仿佛与舒伯特这位音乐天才进行了一场跨越时空的对话。它让我对艺术歌曲有了更深刻的理解，也激发了我去更广泛地探索舒伯特音乐世界的浓厚兴趣。这本书不仅仅是一本书，更像是一扇通往艺术歌曲殿堂的指南，为我打开了一扇新的大门。

这本《舒伯特艺术歌曲精选》真是一本值得反复品读的宝藏！我一直对舒伯特的作品情有独钟，但对于他庞大的艺术歌曲库，我总觉得有些无从下手。《舒伯特艺术歌曲精选》恰好解决了我的难题。这本书的独特之处在于，它不仅仅提供了歌曲的文本和简单的介绍，更深入地挖掘了每首歌曲背后的故事和情感。书中对《纺车旁的格蕾特》的解读，让我感受到了少女初恋的纯真与羞涩，以及歌曲中那种细腻的情感变化。作者的文字仿佛拥有魔力，能够将抽象的音乐转化为我能够理解和感受的情绪。我尤其欣赏书中关于音乐如何呼应诗歌意境的分析，这种细腻的解读，让我对舒伯特的天赋有了更深的认识。这本书不仅仅是一本歌曲的汇编，更是一本带领我深入了解舒伯特内心世界的指南，让我受益匪浅。

最近我读了《舒伯特艺术歌曲精选》，这感觉就像是打开了一个全新的世界。我一直觉得舒伯特的作品是那种需要静下心来慢慢品味的，而这本书正好提供了这个机会。我特别喜欢它介绍歌曲的方式，不是那种干巴巴的文字，而是充满了感情和故事。比如，书中讲到《音乐》这首歌的时候，就详细描述了舒伯特在创作这首歌时的灵感来源，以及他对音乐本身的热爱是如何在旋律中流淌出来的。这种细致的描写，让我觉得好像置身于那个年代，亲身感受着舒伯特创作的氛围。而且，这本书的编排也很用心，每一页都仿佛在诉说着一个个动人的故事。它让我不仅仅是听到了舒伯特的音乐，更是理解了他的音乐，理解了他想要表达的情感。这是一种非常深刻的体验，让我对这位伟大的作曲家有了更深的敬意。