本書詳細的講述瞭幾次大規模的入侵、帝國在西部的終結、意大利概況、查士丁尼的時代五、神學的影響、伊斯蘭教的來臨、東部帝國的衰亡、十字軍東徵、羅馬帝國的終結、中世紀的羅馬和文藝復興的曙光等內容。
發表於2025-03-24
羅馬帝國衰亡史(上冊) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
【本文作於多年前,係針對商務節編本而言,當時席譯本未齣】 中譯本是根據英文節本翻譯的,以篇幅而論,隻閤原著一小部分。節編者明言,此書是為讀過原著的人準備的。我粗略地比較瞭中、英兩種文本,感覺在沒有譯齣的文字中,不少是很有價值的。首先是注釋,作者在...
評分吉本窮其一生之力,隻作瞭這一本書,足可見這本書的分量。無論是在布魯姆的《西方正典》中,還是在杜蘭特推薦的《世界上最偉大的思想》,還是在艾德勒《如何閱讀一本書》中,此書都是必推書。這本書的偉大在前言部分已有介紹,我不重復。個人欣賞這本書的原因是濃厚的貴族氣息...
評分說實話,西方人寫的曆史著作我一般不愛看,一來西方人寫得太細瞭,一來懂得外語的翻譯者,卻不是一個閤格的中文書寫者。而吉本這部書,如果一定要我評價,我認為隻有司馬遷的《史記》可相提並論。羅馬帝國在西方曆史上,如漢唐之於我國。而羅馬之分裂和中國的持久統一,構...
評分這本書的翻譯壞到瞭不可思議的地步。不要說信達雅這些東西,基本的語法都不同,英文裏的從句原封不動地變成中文,結果結構混亂不堪,一個長句子可以沒有一個主語,也可以有七八個主語。從句和主句結構不分。讀起來讓人憋氣。 我就不理解:哪怕粗略一翻,就會發現無數讀不通的病...
評分為何做此事? 無論從文學性, 還是從學術性的角度來看, 愛德華•吉本的《羅馬帝國衰亡史》(The History of the Decline and Fall of the Roman Empire)都可稱為是西方著作中的經典, 也是目前幾乎所有歐洲曆史的愛好者和學者都無法繞過的史學巨著。 該書完成於18世紀末。那些...
圖書標籤: 曆史 羅馬史 羅馬帝國衰亡史 羅馬 吉本 商務印書館 西方曆史 漢譯名著
這本書一直很有名,但我就是有點讀不下去。 個人覺得這本書相比《羅馬史》,不知道差多少。
評分如果是羅馬人的故事是平實之美,那吉本的衰亡史就是文學之美!並正好與前者在內容上互補。但感覺吉本著重點在人的精神道德上,說起基督教也是隱晦顧忌較多。重要的,沒有從財政、組織演化的角度分析,差評!對於理科生,大段的遣詞造句和價值觀錶露,稍有些不太習慣。
評分這本書一直很有名,但我就是有點讀不下去。 個人覺得這本書相比《羅馬史》,不知道差多少。
評分巨著啊!讀得真心纍啊!
評分這本書值得去看。。。。。。。嘆為觀止。。。。
羅馬帝國衰亡史(上冊) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載