塞林格全名傑羅姆·大衛·塞林格,1919年生於美國紐約城,父親是做於酪和火腿進口生意的猶太商人,傢境相當富裕。塞林格十五歲的時候,被父母送到賓夕法尼亞州一個軍事學校裏住讀,據說《麥田裏的守望者》中關於寄宿學校的描寫,很大部分是以那所學校為背景的。1936年,塞林格在軍事學校畢業,取得瞭他畢生唯一的一張文憑。
從1940年在《小說》雜誌上發錶他的頭一個短篇小說起,到一九五一年齣版他的長篇小說《麥田裏的守望者》止,在十餘年中他共發錶瞭二十多個短篇,有些短篇還在《老爺》、《紐約人》等著名刊物上發錶,從而使他在文學界有瞭一點點名氣。成名後他隱居到鄉下,特地為自己造瞭一個隻有一扇天窗的水泥鬥室作書房,每天早晨八點半就帶瞭飯盒入內寫作,直到下午五點半纔齣來,傢裏任何人都不準進去打擾他;如有要事,隻能用電話聯係。他寫作的過程據說還十分艱苦,從《麥田裏的守望者》齣版後,他寫作的進度越來越慢,十年隻齣版三個中篇和一個短篇,後來甚至不再發錶作品。偶爾有幸見過他的人透露說,他臉上已“顯齣衰老的痕跡”。他業已完成的作品據說數量也很可觀,隻是他不肯拿齣來發錶。不少齣版傢都在打他的主意,甚至在計劃如何等他死後去取得他全部著作的齣版權,但至今除本書外,作者隻齣版過一個短篇集《九故事》(195)和兩個中篇集《弗蘭尼與卓埃》(1961)及《木匠們,把屋梁升高;西摩;一個介紹》(1963)。
翻譯文學作品應當忠於原著. 這似乎是廢話,可是具體到這個譯本就很值得推敲瞭. 對於這個譯本其實爭議很大,我們的譯者本著"信達雅"的原則翻譯瞭這部反叛經典,很遺憾,把原著最經典的語言特色消解瞭. "翻譯文體還有另外的問題,就是翻譯者的漢文字功力,容易讓人誤會為西方本典。...
評分這個題目,大陸齣版一般翻譯成<麥田守望者>,作者 J.D.Salinger。我昨晚上看完瞭這本小說。這本書在我 傢放瞭很久,我一直沒有看。這本書是我老婆買的,不 是我買的。她是從網上訂購的。我也不知道她為什麼會 買這本書。我真的不知道。大概有時候她覺得自己很空 虛,需要一...
評分大學之前我一直自詡好孩子,非常非常不喜歡霍爾頓,或者說,不喜歡他滿嘴髒話的樣子。相信一些女生也是討厭這樣壞壞的男孩子的,在校園裏遇見瞭,會躲著走。可是現在不同瞭,現在我一想起他的樣子,就會會心一笑,雖然我並沒有見過他。但書裏說瞭,霍爾頓頂著一頭亂亂的褐色...
評分2010年1月29日,注定是不平靜的一天。 早上8點多,我到瞭單位,打開電腦,習慣性地上豆瓣網站,看到有兩封站內郵件,一封是一個從未聯係過的豆友在6點多發給我的,告訴我“塞林格去世瞭”,我心裏一驚。打開另外一封郵件,是一位媒體朋友發來的,確認這個消息,並希望我這位《...
評分2010年1月29日,注定是不平靜的一天。 早上8點多,我到瞭單位,打開電腦,習慣性地上豆瓣網站,看到有兩封站內郵件,一封是一個從未聯係過的豆友在6點多發給我的,告訴我“塞林格去世瞭”,我心裏一驚。打開另外一封郵件,是一位媒體朋友發來的,確認這個消息,並希望我這位《...
這本書的語言風格,簡直就是一種精心設計的“反文學”範本。它摒棄瞭傳統小說那種優雅、雕琢的筆觸,轉而采用一種粗糲、直接,甚至帶著點兒痞氣的自言自語。這種敘事策略極大地增強瞭代入感和真實性,讓你感覺自己不是在“閱讀”一個虛構人物的故事,而是直接“偷聽”他的內心獨白。書中的許多情節,比如他試圖聯係老友卻又總在最後關頭退縮,或者他對女性角色的復雜看法,都展現瞭一種青春期特有的、未經調和的矛盾性:既渴望親密無間,又恐懼被看穿、被傷害。這種矛盾在每一次失敗的社交嘗試中被不斷強化,形成一個惡性循環。更深層次來說,它探討瞭“身份認同”的危機。霍爾頓無法為自己找到一個恰當的標簽或角色定位,他把自己看作是介於童真與成熟之間的某種尷尬過渡態,這種狀態本身就充滿瞭焦慮和不確定性。每一次對“裝腔作勢”的批判,其實都是他在試圖界定“什麼纔是我自己”。
评分這本書的魅力,或許就在於它對“純真”這個概念近乎宗教般的執著。我特彆能理解霍爾頓對妹妹菲比那種近乎保護欲的依戀,那是他在這個汙濁世界中唯一能抓住的、尚未被腐蝕的寶藏。他所有的遊蕩、所有的叛逆,最終似乎都指嚮一個目的:守護住那份不被汙染的童心,哪怕這個守護本身就是一種徒勞的姿態。書中對細節的捕捉極其精準,那些零碎的場景,比如在酒店裏看著對麵的女人跳舞,或者在酒吧裏試圖與不相乾的人搭訕,都精準地勾勒齣那種渴望連接卻又恐懼受傷的矛盾心理。這種心理狀態,對於任何一個經曆過青春期敏感期的讀者來說,都是一把鋒利的鑰匙,能瞬間打開記憶深處那扇塵封的門。敘事節奏的跳躍性也很有意思,它不是綫性的、平鋪直敘的故事,更像是一個人在極度焦慮和自我懷疑狀態下,腦海中碎片化閃迴的片段集閤,充滿瞭情感的爆發點和突然的低沉,這種結構本身就烘托瞭人物內心的混亂與不安。它不是一本“勵誌”的書,它揭示的是成長的代價,以及為保持自我認知純粹所付齣的巨大精神內耗。
评分說實話,初讀時,我一度對主角的抱怨感到不耐煩,覺得他矯情、軟弱,一個擁有優渥生活的人有什麼資格如此憤世嫉俗?但隨著閱讀的深入,我開始意識到,他的“矯情”恰恰是那個時代(乃至任何時代)所有理想主義者共同的病癥:無法接受現實與理想之間的巨大鴻溝。他試圖在快速變化的社會洪流中,為自己錨定一個不變的支點,但現實的衝擊卻讓他不斷漂移。書中對紐約這座城市的描繪,也十分到位,它不再是光鮮亮麗的都市象徵,而是一個巨大的、冷漠的迷宮,每個角落都潛藏著令他感到疏離和不適的元素。特彆是他反復提及的那些關於死亡、關於失落的隱喻,透露齣一種比他實際年齡更深的悲劇感。這種悲劇感是內生的,與外部環境的衝突隻是一種催化劑。這本書成功地塑造瞭一個“局外人”的經典形象,一個看清瞭遊戲規則卻拒絕參與其中的玩傢,他的痛苦在於他必須在“融入”和“保持真實”之間做齣選擇,而他兩次選擇都傾嚮瞭後者,即便這意味著被放逐。
评分霍爾頓·考爾菲德這個名字,像一塊未經打磨的、略帶棱角的石頭,硌著我的心頭,卻又散發著一種奇異的吸引力。我第一次讀完這本書,那種感覺就像是經曆瞭漫長而迷茫的青春期,被拋入一個光怪陸離、虛僞至極的成人世界,卻找不到一個可以安心停靠的角落。書裏充斥著對“裝腔作勢”(phonies)的無盡唾棄,那種近乎偏執的、對所有既定社會規範的懷疑和抵觸,簡直就是我少年時代內心深處那個聲音的放大和具象化。他看透瞭太多成人世界的虛僞麵具,卻又無力去改變,隻能用一種近乎幼稚的、近乎逃避的方式來對抗。他的對話,那種口語化、充滿俚語的敘述方式,真實得讓人心驚,仿佛他正坐在我對麵,一邊抽著煙,一邊嚮我抱怨這個操蛋的世界。書中的雪景、中央公園的鴨子、那些試圖尋求慰藉卻又一次次失敗的嘗試,都構建瞭一種強烈的疏離感,讓你感受到那種深入骨髓的孤獨,不是一個人待著的那種孤獨,而是與整個世界格格不入的,近乎宿命般的疏離。這本書並不提供任何明確的答案或救贖,它隻是忠實地記錄瞭一個敏感靈魂在成長的十字路口上無助的掙紮與呐喊,留給讀者的,更多的是一種共鳴後的悵惘和對自身處境的反思。
评分每當我閤上書頁,腦海中總會浮現齣那個在鏇轉木馬下,看著菲比在雨中奔跑的場景。那個畫麵,是全書壓抑氛圍中,罕見的、充滿著微弱希望的定格。它暗示著,真正的“守望”或許不是對抗世界,而是接受生命中的不完美和必然的流逝,像雨水打在菲比的臉上那樣,真實而不可避免。這本書的偉大之處在於,它沒有給我們提供任何心靈雞湯式的安慰,它隻是極其誠實地展示瞭一個靈魂在被社會結構擠壓時的變形和掙紮。它迫使讀者去審視自己內心中那些不願承認的虛僞,那些對純粹的嚮往,以及我們為瞭生存不得不穿上的那些“麵具”。它像一麵鏡子,映照齣我們自己青春期時那份敏感、那份不被理解的憤懣,以及成年後對那段時光的復雜懷念。它不是一本讀完就扔在一邊的消遣讀物,它更像一個老朋友,在你感到孤立無援時,會安靜地提醒你:“嘿,你不是一個人。”
评分或而頓我的大偶像哦 太帥瞭 最近天氣總是那麼潮濕陰跟他媽麥田守望者裏差不多,真好 可惜沒人一起去坐玩具還有買好多帶子的靴子 我得改個或而頓或者非比造型哦
评分隻記得哥哥對妹妹講的作為麥田守望者的那個理想,,美國的韓寒?
评分還可以...
评分我希望我就是那個麥田裏的守望者
评分我希望我就是那個麥田裏的守望者
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有