具体描述
《全盘街》先用英文写成，在美国出版后，又在英国出版，并且有六种文字译本。美国《书籍世界》的书评说：“这是一部杰出的小说，情节曲折感人，文笔细腻温厚，描写人物惟妙惟肖，跃然纸上。” 在英语世界深受欢迎后，林太乙再以中文改写，并增加许多英文版中没有情节，由纯文学出版社印行，风行四方，口碑载道，连连再版。名作家琦君：“故事的结构充满张力，加上随处散发语言文字的魅力，引使读者非一口气读完，又要细心再读不可。”为求故事更完备，小说艺术更臻完美，作者第三度改写，以飨错失机会的广大读者。
作者简介
林玉如（一九二六－二○○三），筆名太乙，世稱林太乙。福建漳州平和人，生於中國北京，文壇大師林語堂次女。
一九六五年起擔任「讀者文摘」中文版總編輯二十三年，退休後移居美國，先後完成「林語堂傳」、「林家次女」、小說「春雷春雨」等著作；並接受聯合國教科文組織委託，將中國古典名著「鏡花緣」譯成英文。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
林太乙是林语堂次女，也是三姐妹中唯一继承林语堂衣钵，走上文学写作道路的。小说《金盘街》是林太乙用英文写就，最先在欧美出版，因为反响不错，于是又出了中文版。但这中文版不是简单的翻译，而是她按着中国人的文化习惯，重新再创作的。 “金盘街”是六十年代香港的骑楼街...
评分林太乙是林语堂次女，也是三姐妹中唯一继承林语堂衣钵，走上文学写作道路的。小说《金盘街》是林太乙用英文写就，最先在欧美出版，因为反响不错，于是又出了中文版。但这中文版不是简单的翻译，而是她按着中国人的文化习惯，重新再创作的。 “金盘街”是六十年代香港的骑楼街...
评分林太乙是林语堂次女，也是三姐妹中唯一继承林语堂衣钵，走上文学写作道路的。小说《金盘街》是林太乙用英文写就，最先在欧美出版，因为反响不错，于是又出了中文版。但这中文版不是简单的翻译，而是她按着中国人的文化习惯，重新再创作的。 “金盘街”是六十年代香港的骑楼街...
评分林太乙是林语堂次女，也是三姐妹中唯一继承林语堂衣钵，走上文学写作道路的。小说《金盘街》是林太乙用英文写就，最先在欧美出版，因为反响不错，于是又出了中文版。但这中文版不是简单的翻译，而是她按着中国人的文化习惯，重新再创作的。 “金盘街”是六十年代香港的骑楼街...
评分林太乙是林语堂次女，也是三姐妹中唯一继承林语堂衣钵，走上文学写作道路的。小说《金盘街》是林太乙用英文写就，最先在欧美出版，因为反响不错，于是又出了中文版。但这中文版不是简单的翻译，而是她按着中国人的文化习惯，重新再创作的。 “金盘街”是六十年代香港的骑楼街...
用户评价
这部作品的文学性体现在一种近乎古典的叙事美感上，但其内核却是极其现代和尖锐的。它用一种近乎冷峻的笔触，剖析了权力结构对个体精神的侵蚀与重塑。我尤其被其中那些充满画面感的场景所震撼，比如一场发生在黎明前的对话，或者一场精心设计的宴会，文字的色彩和光影处理得如同大师的油画，每一个细节都蕴含着深意。作者对于节奏的控制犹如一位高明的音乐家，懂得何时该急促如鼓点，何时该舒缓如长笛，这种起伏变化让读者始终处于一种高度集中的状态。这本书的厉害之处在于，它在你感到轻松愉悦时，悄无声息地植入了对社会结构的反思；在你感到悲伤绝望时，又猛然抛出一个充满希望的微光点。它不仅仅讲述了一个故事，更像是在进行一场温柔的质询，迫使我们重新审视自己所处的世界和我们习以为常的观念。
评分读完这本书，我被一种复杂的情绪所笼罩，既有对书中人物命运的怅惘，也有对作者非凡想象力的赞叹。它成功地营造了一种独特的“氛围感”，这种氛围浓郁到仿佛能渗透到读者的皮肤里。作者对语言的运用达到了炉火纯青的地步，那种精准而富有韵律感的句子，读起来简直是一种享受，仿佛每一段文字本身都是一件精心打磨的艺术品。我欣赏其中对传统叙事模式的解构与重建，它敢于挑战读者的阅读习惯，用非线性的手法来呈现一个庞大的世界观，但最终却将所有碎片完美地拼凑起来，形成一个令人叹服的整体。这本书的深度和广度都令人印象深刻，它既有对个人情感的细腻描摹，也有对时代精神的深刻捕捉。这是一次酣畅淋漓的阅读体验，它不仅提供了逃离现实的出口，更提供了一个审视现实的独特棱镜。
评分读罢此书，我有一种强烈的冲动，想要立刻找人分享那种醍醐灌顶的阅读体验。这部小说最令人称道的地方，在于它对“选择”这一主题的探讨达到了哲学思辨的高度，却没有流于晦涩的理论说教。相反，所有的思考都是通过那些充满烟火气、甚至有些粗粝的生活场景自然而然地流淌出来。作者的语言风格极其凝练，但绝不干瘪，每一个词语的选择都仿佛经过了千锤百炼，精准地击中靶心。特别是几处高潮段落的描写，那种张力几乎要从纸页中喷薄而出，我甚至需要停下来，深呼吸几次才能继续读下去。这本书的魅力还在于它对细节的偏执——那些看似不经意的道具、一个眼神的交汇、一段模糊不清的对话，最终都会在后文以一种出乎意料但又无比合理的方式串联起来，展现出作者布局的深远和严谨。这绝非快餐式的娱乐读物，而是一部需要沉下心来，带着敬意去品味的文学作品。
评分这部作品的叙事节奏把握得极为精妙，仿佛一张精心编织的网，将读者牢牢地锁定在故事的脉络之中。作者对人物心理的刻画达到了近乎残酷的真实感，每一个角色的动机、挣扎和最终的选择，都像是从我们身边某个鲜活的个体身上剥离出来的。尤其值得称道的是，它成功地在宏大的社会背景下，捕捉到了那些微小却至关重要的个人情感波动。那种在时代洪流中个体命运的无力和抗争，被描绘得淋漓尽致。我特别喜欢其中对于环境和氛围的烘托，文字本身就带着一种独特的质感，让你能清晰地“闻到”故事发生地的气味，感受到空气中的温度和湿度。情节的推进并非一蹴而就的线性发展，而是充满了精巧的伏笔和巧妙的回旋，每当以为猜到了结局，下一章总能带来意想不到的转折，这种智力上的交锋让阅读过程充满了乐趣。它不只是一个简单的故事，更像是一次对人性复杂性的深刻田野调查，让人读完后久久不能平静，忍不住在脑海中一遍遍重播那些关键场景。
评分坦白讲，一开始我对这类题材抱持着审慎的态度，总担心会陷入某种俗套的叙事陷阱。然而，这部作品完全打破了我的固有印象。它构建了一个极具说服力的平行世界观，这个世界的规则、伦理和美学，都经过了细致的打磨，拥有内在的逻辑自洽性。我欣赏作者处理冲突的方式——它不是简单地将好人与坏人对立起来，而是让善良的意图在残酷的现实面前扭曲变形，让每一个角色都带着无可奈何的灰度。这种对人性灰色地带的描摹，让故事拥有了超越时空的共鸣感。更让我惊喜的是，作者在叙事视角上进行了大胆而成功的尝试，时而宏观俯瞰，时而聚焦于某一个角色的内心独白，这种切换自然流畅，极大地丰富了读者的体验层次。读完合上书本的那一刻，我感觉自己仿佛刚刚经历了一场漫长而艰苦的旅程，收获了远超故事本身的精神财富。
评分很好看，很久都没有看小说到哭，但是读了这本情不自禁的哭了…底层小人物的挣扎和始乱终弃的悲哀。林太乙的书上一次读是高中，当年也很爱。这部小说，有戏剧的张力，又有克制的作者对人物的同情，很触动人。琦君写的书评也好看。
评分林太乙写人很生动啊！尤其是心理活动写得实在很好。这本书真不错呀！
评分因为对人生没有疑问，所以不需要答案。
评分很好看，很久都没有看小说到哭，但是读了这本情不自禁的哭了…底层小人物的挣扎和始乱终弃的悲哀。林太乙的书上一次读是高中，当年也很爱。这部小说，有戏剧的张力，又有克制的作者对人物的同情，很触动人。琦君写的书评也好看。
评分冲着“林家次女”的招牌买的，比较好奇。写得比较细腻，读起来还有TVB的感觉……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有