張邦梅,張幼儀的侄孫女。齣生於波士頓,畢業哈佛大學東亞研究係,主修中國文學;哥倫比亞大學法律碩士,曾於紐約擔任律師。
After long afternoons spent with her great-aunt Yu-i, Pang-Mei, a first-generation Chinese-American, paints this unforgettable saga of a woman, born in Shanghai at the turn of the century to a well-to-do family, who continually defied the expectations of her class and culture. ‘In China, a woman is nothing,’ began Yu-i over tea and dumplings. ‘This is the first lesson I want to give so that you will understand.’ Growing up in the perilous years between the fall of the last Emperor and the Communist Revolution, Yu-i led a life marked by a series of rebellions that changed the course of her life, including the first and most lasting: her refusal to have her feet bound. And as Yu-i confides her innermost dreams and demons to her great-niece in this dual memoir, the deeply textured portrait of a woman’s life in China is blended with the very Western story of a young woman’s search for identity and belonging.
發表於2024-07-07
Bound Feet and Western Dress 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我看到一大群女人在為張高歌,還要發誓跟著張學做女人。不知道張這一生活明白瞭嗎?一個沒真正愛過,或者被愛過,是不是人生夠完整還是個問號。傳統道德觀就是一個人不管自己的價值與感受,全權的對傢庭盡責,對丈夫盡責這就是所謂的一生瞭,自己根本不重要,自己的價值與感受...
評分作 者:張邦梅 譯 者:譚傢瑜 齣 版:黃山書社 齣版時間: 2011-9 推 薦:★★★★★ 張幼儀的故事,自然由她的後人來敘述會顯得貼切。 作者張邦梅,其祖父正是幼儀的八弟。在幼儀看來,是張傢兄弟當中,氣質與誌摩最為相似的,在他的葬禮上頭,甚至提齣要求為他...
評分作 者:張邦梅 譯 者:譚傢瑜 齣 版:黃山書社 齣版時間: 2011-9 推 薦:★★★★★ 張幼儀的故事,自然由她的後人來敘述會顯得貼切。 作者張邦梅,其祖父正是幼儀的八弟。在幼儀看來,是張傢兄弟當中,氣質與誌摩最為相似的,在他的葬禮上頭,甚至提齣要求為他...
評分文/文小妖 提到徐誌摩,拋開他在文學方麵的纔情,最讓人津津樂道的怕就是他與張幼儀、林徽因和陸小曼三個女人之間的愛恨糾葛瞭吧! 1931年11月19日,徐誌摩因空難命殞濟南開山。之後,林徽因寫下瞭哀傷淒絕的《悼誌摩》,陸小曼的肝腸寸斷則呈現在她筆下的《哭摩》,隻有徐誌摩...
評分這是新舊兩個女性的對白,有事實與迴憶的模糊,也有個人主觀的體驗與判定。 有時候我會想,當一個人評價曆史,無論是自己的還是他人的,到底能有多客觀呢? 從來都不很喜歡徐誌摩,當然也不討厭,畢竟也曾經把那些著名的句子念過幾遍。這裏的迴憶都是主觀的,可我們並沒有理...
圖書標籤: Biography 英文 愛情 徐誌摩 女子 中國 Hsu-Chih-mo EnglishOriginal
拖瞭十年終於看瞭快一半,和最初的預期差彆很大,正看到張幼儀要齣發去英國和徐誌摩團聚。張邦梅的自我敘述裏有所為二代移民的內心掙紮,但把很多歸咎為移民身份讓人覺得有些不好理解。至於張幼儀的敘述和《人間四月天》講述的內容,差距也非常大。2012年4月14日讀完。也許是市場需要,這本書還是寫的苦大仇深瞭一點。根據張幼儀的自述,她的生日是己亥年臘月廿九,公曆1900年1月29日(上海嘉定),卒日是1989年1月20日(美國紐約)。
評分還學習瞭一下中國文化知識/不一樣的徐誌摩啊/女性力量。
評分拖瞭十年終於看瞭快一半,和最初的預期差彆很大,正看到張幼儀要齣發去英國和徐誌摩團聚。張邦梅的自我敘述裏有所為二代移民的內心掙紮,但把很多歸咎為移民身份讓人覺得有些不好理解。至於張幼儀的敘述和《人間四月天》講述的內容,差距也非常大。2012年4月14日讀完。也許是市場需要,這本書還是寫的苦大仇深瞭一點。根據張幼儀的自述,她的生日是己亥年臘月廿九,公曆1900年1月29日(上海嘉定),卒日是1989年1月20日(美國紐約)。
評分拖瞭十年終於看瞭快一半,和最初的預期差彆很大,正看到張幼儀要齣發去英國和徐誌摩團聚。張邦梅的自我敘述裏有所為二代移民的內心掙紮,但把很多歸咎為移民身份讓人覺得有些不好理解。至於張幼儀的敘述和《人間四月天》講述的內容,差距也非常大。2012年4月14日讀完。也許是市場需要,這本書還是寫的苦大仇深瞭一點。根據張幼儀的自述,她的生日是己亥年臘月廿九,公曆1900年1月29日(上海嘉定),卒日是1989年1月20日(美國紐約)。
評分還學習瞭一下中國文化知識/不一樣的徐誌摩啊/女性力量。
Bound Feet and Western Dress 2024 pdf epub mobi 電子書 下載