霍桑開始是以短篇小說傢著稱的,誠如第一個自覺地把短篇小說作為一種獨立的文學體裁並提齣短篇小說創作理論的愛倫·坡(1809—1849)在《評霍桑的(復述的故事)》一文中所說:短篇小說的創作過程是由作傢“精心設計瞭某種希冀的單一效果;於是他編製情節並將其連綴起來,以期在最大程度上達到預定的效果。”美國堪稱短篇小說的王國,在開創這一體裁上,霍桑和愛倫·坡同樣功不可沒。
霍桑曾在作品中多次聲明,他寫的不是小說,而是“羅曼史”。用我們今天慣用的文學術語來說,就是他寫的不是現實主義小說而是浪漫主義小說。我們姑且不去爭論這樣分類的概括性與各自的定義,但無論如何,現實主義強調的是客觀描繪,浪漫主義則側重於主觀抒發。在霍桑看來,創作“羅曼史” 時,也就更可以隨心所欲地自由發揮作者的想象力,而不必拘泥於現實。他這樣做瞭,而且取得瞭成功,不愧是美國文學史上浪漫主義小說的開創者。
霍桑還進一步把他的“羅曼史”稱為“心理羅曼史”,這足見其對心理描寫的重視。他之所以重心理描寫,一方麵固然受時代和宗教的影響,將精神和靈魂混為一談,認為靈魂既然有善惡,有愛恨,有罪孽,就應該揭示齣來,以達懲惡揚善、頒愛抑恨的目的;但另一方麵,人的行為舉止終有其心理依據,如不進行心理挖掘,人物隻能停留在錶象上,必然顯得膚淺。對於慣於閱讀我國傳統的以白描手法刻畫人物的讀者,或許會覺得其故事節奏過於緩慢,但他卻是美國心理分析小說的鼻祖。
愛默生在論述自然的本質時提齣:“每一種自然現象都是某種精神現象的象徵物”;霍桑也認為,客觀物質世界僅僅是假象,其“靈性”纔是本質。因此,在霍桑的作品中,一景一物都有其比喻象徵的含義。當年,英國作傢威廉·朗格倫在《農夫彼爾斯》(1362)和約翰·班揚在《天路曆程》(1678—1684)這類宗教小說中,就曾把七大罪惡或人的品德變成具體人物登場。這種把抽象概念人格化並用來直接給人物命名的寫法顯然比臉譜化更為原始和粗糙。霍桑的象徵比擬筆法卻另闢溪徑,況物寫景不僅配閤抒情和渲染氣氛,簡直本身當真有“靈性”,成為故事的參與者,缺瞭便會顯齣不足。這一手法當即為麥爾維爾所效法,經過愛倫·坡的推崇,轉而被法國的波德萊爾進一步發揚,遂開創瞭現代派文學的象徵主義流派。就此而論,稱霍桑是象徵主義的奠基人並不為過。
《紅字》被1954年諾貝爾文學奬得主、美國作傢海明威列入“提高藝術水平的文學書目”。
英國小說傢、劇作傢毛姆在《書與你》一書中介紹瞭他認為是真正的傑作的文學書,其中包括《紅字》。
霍桑是美國19世紀後期浪漫主義文學的傑齣代錶,是美國文學史上浪漫主義小說的開創者,他的文學作品及其藝術成就對美國文學史上一批卓有成就的作傢諸如海明威、菲茲傑拉德、福剋納等産生瞭深遠的影響,故有人稱其為“作傢的作傢”。
霍桑深為同時代的作傢和後世作傢所推崇,小說《白鯨》的作者麥爾維爾稱霍桑與英國的莎士經亞不分軒輕。19世紀後期的著名小說傢亨利·詹姆斯贊美霍桑說“他的作品將世代相傳……他的名字將流芳百世”。
">紅字 英文版 >>
發表於2024-05-10
紅字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看的小說越多,就越愛看古典的東西。 很多好書,一直放在案頭書架,就是沒有勇氣翻開,總是心存畏懼,這種畏懼因何而來,此刻也還未想清楚。但終於有一天,一頁一頁地坐在馬桶上看完瞭《紅字》,又夜深人靜、老婆專心備課的晚上讀起瞭《復活》。不得不承認,它們給我的慰藉超...
評分第一次知道這本書是大三,那陣子我選瞭一門美國文學,我的教授是一個Middle age的女人,留過洋,帶過許多博士,喜歡穿綢緞真絲。從她神采飛揚的作品評析中我大緻聽齣瞭她對這部作品的喜愛。但當時我對它並不留意,看完那幾頁英文選段也作罷瞭。不過我記得它的的名字《紅字》和...
評分 評分看書的時候在黔東南,參加一個培訓,一周時間,每天讀四到五章,臨走的時候剛好看完。因此喜歡這樣的培訓,比尋常在傢更有完整的時間。 心中的罪仍然是這本書的主題。這已經是一個永恒的主題。三個人的設置是一組完美的象徵,兩個有“罪”的人,一個受外界懲罰,一個隱沒地受...
評分看一部小說在我看來,與其說它是一個故事,不如說它是另一個人身上的某方麵氣質。當然這僅僅是指一部具備瞭讓人聯想到作者本人的那種小說,而不是如武俠一樣,為瞭讀者而寫給讀者的小說。也就是說,這類小說正是以它的貌似內嚮性而實際上的開放性徵服瞭讀者。它的內嚮性指的...
圖書標籤: 霍桑 小說 美國 外國文學 美國文學 愛 經典 長篇小說
不能太多理解背景的小說 隻看齣3A Ⅰ adultery Ⅱ able Ⅲ angel
評分行文好枯燥,看得很是痛苦。個人認為,看一下故事梗概再進行聯想似乎更為有意思些。說句題外話,作為可有可無的前言《海關》寫得頗具諷刺意味。前不久,我正巧去過上海海關大樓,頓生一種“天下烏鴉一般黑”的感覺。
評分高二。
評分忱長的糾纏到最後撕裂得什麼也不剩"還來追究其意義麼"
評分清教徒真是禁欲。。。
紅字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載