《中華翻譯研究叢書:英美名著翻譯比較》是一本比較評析英美名著不同譯文的文集,內放原文涉及多種體裁:散文、詩歌、戲劇、小說等,共十四篇。每一篇內包括原文作品或作品片斷、各種譯文、作者簡介、譯者簡介、原文簡介、譯文比較評析等內容,和單純的單篇譯文的評析相比,不同譯文的比較評析有其不可替代的價值。譯文的好壞並無絕對標準,孤立看來“好”的譯文,比較起來可能會發現還有更好的譯文;孤立看來“不好”的譯文,比較之後可能會發現它還是“較好”的。
發表於2024-08-24
英美名著翻譯比較/中華翻譯研究叢書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 英美名著翻譯比較 翻譯 外國文學 英國 2012 .已有
僅供瀏覽
評分僅供瀏覽
評分僅供瀏覽
評分僅供瀏覽
評分僅供瀏覽
英美名著翻譯比較/中華翻譯研究叢書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載