发表于2024-11-25
唐帝列传唐昭宗·唐哀帝 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 中国历史
基本上就是史料翻译,看在硬译的份上,可以多给半星,算2.5星。唐昭宗的失败首先不在他本人,而是懿、僖二位留下的烂摊子,要收拾实在太难了;第二是他面临的是结构性问题,与汉献帝无疑,要么受制于宦官,要么受制于藩镇,大后方四川又被王建占了去,这局面太难解决了。三才是他能力不足,他也知道手里要有兵,也有一番振作,有一番谋划,但个人能力还是不够。可惜啊。
评分基本上就是史料翻译,看在硬译的份上,可以多给半星,算2.5星。唐昭宗的失败首先不在他本人,而是懿、僖二位留下的烂摊子,要收拾实在太难了;第二是他面临的是结构性问题,与汉献帝无疑,要么受制于宦官,要么受制于藩镇,大后方四川又被王建占了去,这局面太难解决了。三才是他能力不足,他也知道手里要有兵,也有一番振作,有一番谋划,但个人能力还是不够。可惜啊。
评分基本上就是史料翻译,看在硬译的份上,可以多给半星,算2.5星。唐昭宗的失败首先不在他本人,而是懿、僖二位留下的烂摊子,要收拾实在太难了;第二是他面临的是结构性问题,与汉献帝无疑,要么受制于宦官,要么受制于藩镇,大后方四川又被王建占了去,这局面太难解决了。三才是他能力不足,他也知道手里要有兵,也有一番振作,有一番谋划,但个人能力还是不够。可惜啊。
评分基本上就是史料翻译,看在硬译的份上,可以多给半星,算2.5星。唐昭宗的失败首先不在他本人,而是懿、僖二位留下的烂摊子,要收拾实在太难了;第二是他面临的是结构性问题,与汉献帝无疑,要么受制于宦官,要么受制于藩镇,大后方四川又被王建占了去,这局面太难解决了。三才是他能力不足,他也知道手里要有兵,也有一番振作,有一番谋划,但个人能力还是不够。可惜啊。
评分基本上就是史料翻译,看在硬译的份上,可以多给半星,算2.5星。唐昭宗的失败首先不在他本人,而是懿、僖二位留下的烂摊子,要收拾实在太难了;第二是他面临的是结构性问题,与汉献帝无疑,要么受制于宦官,要么受制于藩镇,大后方四川又被王建占了去,这局面太难解决了。三才是他能力不足,他也知道手里要有兵,也有一番振作,有一番谋划,但个人能力还是不够。可惜啊。
唐帝列传唐昭宗·唐哀帝 2024 pdf epub mobi 电子书