霍乱时期的爱情

加西亚•马尔克斯（Gabriel García Márquez）1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学，进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。1985年出版《霍乱时期的爱情》。加西亚•马尔克斯豆瓣小站：http://site.douban.com/marquez/

出版者:西苑出版社

作者:[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯

页数:0

价格:16元

isbn号码:9787801084705

图书标签:马尔克斯小说外国文学爱情加西亚·马尔克斯霍乱时期的爱情哥伦比亚拉美文学

读后感

我读的这个漓江出版社1987年由徐鹤林、魏民翻译的版本，是多年前从旧书市场购买的，我觉得翻译的很好。 ●费尔明娜•达萨老去之后爱的是哪个弗洛伦蒂诺？ 　　老人的爱情一点也不稀奇，甚至也不令人动心。一辈子守着慢慢变老也好，老去之后重寻伴侣也好，都是平常事。...  

世间的翻译，从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者，无论林老师还是李老师，纯是瞎扯。 额看来，真正的好翻译，很简单，大体就是你既然能翻过来，当然必须还能够还（读huan)回去。 翻过来，新语言能将书里的味和趣能讲的如原书；又还能翻回去，同原文大...  

问：《霍乱时期的爱情》是你获得诺贝尔文学奖后的第一部小说，获奖一事对你有什么影响？ 　　答：第一个影响是我不得不中断我写作中的小说。得知获奖的消息时，我已经开始写这本书了。当时我曾不切实际地想，举行发奖仪式和接受访者采访后，我便可以重新开始这本小说的写作...  

用户评价

《霍乱时期的爱情》讲述的是小说写一个男人和一个女人之间爱的故事。他们在二十岁的时候没能结婚，因为他们太年轻了；经过各种人生曲折之后，到了八十岁，他们还是没能结婚，因为他们太老了。

这版本错字太多

http://book.ddvip.com/html/3437/opf.htmm；省图 and省图

我當然也為弗洛倫蒂諾·阿里薩用大半輩子去等待費爾明娜·達薩而感動，但換了我是他的話，我定然不會無止境地等待下去，5顆星

看的是电子书，买的是远方出版社2004年盗版，质量不是很好。